{"translations":{"id":"ja","locale":{"adhoc_meeting":{"auto_description":"新しい認証情報を生成して会議をより安全にしたい場合にこのオプションを使用します。
注：新しい会議の掲示板に移動します","auto_existing_description":"作成:","auto_existing_title":"自動生成された会議IDを使用してホスト:","auto_title":"自動生成された会議IDを使用してホスト","personal_description":"デフォルトの会議認証情報を使用して会議をホストする場合は、このオプションを使用します","personal_title":"自分の個人会議IDを使用してホスト"},"broadcaster":{"broadcasting":"放送中","check_files":"Check my files and recordings","error_state":"Oops, something’s wrong!","filter_options":{"all":"録音・録画とアップロードしたファイル","files":"アップロード","recordings":"録音・録画"},"next_page":"次のページ","pages":"ページ","play_now":"Play Now","preview_mode":"プレビューモード","previous_page":"前のページ","processed_state":"Your upload is ready!","processing_state":"File processing!","progress_state":"File uploading!","rewind_seconds":"{step} 秒戻す","show_live_broadcast":"ライブ放送を表示する","skip_seconds":"{step} 秒スキップする","stop_broadcasting":"放送を停止する","tooltip":"注: このファイルではビデオストリームを利用できません","try_again":"Try Again"},"browser_not_supported":{"browser_edge":"Microsoft Edge","chrome":"Chrome
Google","continue_using":"このブラウザを使用し続ける","edge":"Edge
Microsoft","firefox":"Firefox
Mozilla Foundation","p1":"最善のため、下記のリンクを使用してお使いのブラウザをアップグレードすることをお勧めします。","p2":"私はそれが相性が良くない可能性があることを理解します。","safari":"Safari
Apple","title":"推薦"},"calendar":{"add_invitees":"招待状を追加する","all_times":"全ての時間帯は{short} ({offset}) タイムゾーンです","copy_host":"ホストをコピーする","delete_confirmation":"この会議を削除しますか？","description":"概要","duration":"所要時間","duration_hours":"時間","duration_in_hours":"所要時間","end_after_meetings":"会議","end_by":"終了期限","frequent":{"daily":"毎{recurrence_frequency} 日","monthly":"毎 {recurrence_frequency} 月 {date} 日","weekly":"毎 {recurrence_frequency} 週 {date} 日","yearly":"毎 {recurrence_frequency} 年 {date} 日"},"no_events":"イベントなし","organizer":"主催者","recur_every":"繰り返し頻度","regular":{"daily":"毎日","monthly":"毎月 {date}","weekly":"毎週 {date}","yearly":"毎年 {date}"},"repeat":{"daily":"毎日","monthly":"毎月","never":"リピート -- しない","weekly":"毎週","yearly":"毎年"},"repeat_never":"リピートしない","start_date":"開始日","start_time":"開始時間","subject":"件名","timezone_warning":"警告: 現在のブラウザのタイムゾーンオフセットは {client_offset}","weekdays":{"friday":"金曜日","monday":"月曜日","saturday":"土曜日","sunday":"日曜日","thursday":"木曜日","tuesday":"火曜日","wednesday":"水曜日"},"when_to_end":{"end_after":"後","end_by":"終了期限","perpetual":"無期限"}},"cart":{"after_end_of_promotion":"After your trial, beginning on {date} you will be charged {amount} per month until canceled.","after_end_of_promotion_year":"After your trial, beginning on {date} you will be charged {amount} per year until canceled.","all_items_removed_from_cart":"カートのアイテムをすべて削除しました","ammount_due":"現在の未払額","complete_account_message":"ご自身のアカウントセットアップを完了したり {product} をレビューするには、下記にクレジットカード情報を入力して確認をクリックして下さい。

この作業を後にして今すぐ無料ダイヤルイン番号を受け取りたい場合は、をクリックしてポップアップを閉じて下さい。","complete_purchase":"購入を完了する","days_promotion":"日間のプロモーション","days_trial":"days trial","discouted_price":"毎月の寄付がされていることから、価格を割引しています。","empty":"カートは空です","item_added_to_cart":"カートに１つアイテムが追加されました","item_removed_from_cart":"カートのアイテムをひとつ削除しました","made_purchase":"購入しました。","month_promotion":"月無料お試しプラン","month_trial":"month trial","monthly_promo":"月額 (プロモーション後)","monthy":"月額料","next_bill":"次の領収書は","on_next_invoice":"次の請求書から","on_next_invoice_year":"on your next year invoice","one_number":"ワンナンバー","part_of_purchased_bundle":"{product}: {bundle}のパッケージが既にあります。パッケージのアップグレードは、パッケージマネージャーから行えます。","product_already_enabled":"Congratulations, you actually already have {product} enabled on your account. To learn more about using {product} please contact customer care at {mailto}","prorated_charges":"新しく登録したサービスの日割り請求額が含まれます。","tf_charges":"1分あたりの料金は含まれていません。","title1":"チェックアウトを完了するために情報を入力して下さい。","title2":"購入を確認して下さい。","title_one_number":"ワンナンバー取得","title_toll_free":"無料通話番号を取得","toll_free":"無料通話番号","you_will_be_charged_end_of_trial":"注：{date} の無料トライアルの終了時に課金されます"},"common":{"_no":"いいえ","_off":"オフ","_on":"オン","_yes":"はい","about":"概要","about_us":"会社概要","accept":"承認する","accept_terms_confirm":"利用規約に同意する","accept_terms_document_upload":"アップロードしているドキュメントは、自分または自分の会社の Microsoft Office ライセンスの下で作成されました。","acceptableuse":"利用規定","access_code":"アクセスコード","access_code_success":"アクセスコードは正常に変更されました","access_code_tooltip":"このアクセスコードを使用して会議に接続する","account":"アカウント","account_administrator_tags":"アカウント管理者","account_already_exists":"このメールアドレスとパスワードは既に登録済みです。ログインまたは、別のパスワードを利用してください。","account_details":"アカウント詳細","account_email_is_in_use":"すでにこのメールアドレスでアカウントが作成されています。ログイン画面に移動するには、以下をクリックしてください。","account_info":"アカウントダッシュボード","account_information":"アカウント情報","account_information_tags":"アカウント情報","account_number":"アカウント番号","account_options":"アカウントの設定","account_options_tags":"{first_name} {last_name} のアカウントオプション","account_summary_tags":"アカウント概要","add":"追加","add_link":"リンク追加","add_meeting":"会議を追加する","add_payment_method":"支払い方法を追加する","add_payment_method_message":"有料機能にアクセスするには、アカウントに支払い方法を追加してください。追加すると、無料のトライアル期間が終了し、その時点から請求サイクルが開始します。","add_to_cart":"カートに追加","address":"住所","address2":"住所２","advanced_filter":"高度なフィルター","all":"全て","all_attendees":"全ての参加者","all_fields":"フォームに未記入の項目があります。","all_include":"すべて (前回の録音・録画を含む)","allow_editing":"編集を許可","allow_participants_download":"出席者に録音・録画のダウンロードを許可する","allowed_for_editing":"ユーザー編集の許可","americas":"アメリカ大陸","android":"Android","annual":"Annual","anonymous":"匿名","anyone_team":"組織内の人","api_request_result":"APIに関心をお寄せいただきありがとうございます。フォームに記載されている電子メールに、認証情報を送信しました。APIは実稼働環境では使用しないでください。また、恒久的な資格情報が必要な場合は、このページで説明されている方法でご連絡ください。","api_request_title":"リクエストを送信しました","apple":"Apple","apple_account_already_in_use":"このAppleアカウントは既に使われています。違うアカウントを試すか、もう一度ログインしてください。","apple_connect":"アカウントが正常にAppleへ接続されました。","application_download_instructions":"デスクトップのダウンロード方法","apply":"保存","apps":"アプリ","are_you_host":"あなたがホストですか？","are_you_sure":"よろしいですか？","asia_pacific":"アジア太平洋","attendees":"出席者","audio":"オーディオ","audio_controls":"オーディオコントロール","auto":"自動","avatar":"アバター","back":"戻る","back_to_wall":"掲示板に戻る","begin_recording":"{secondsToStartRecording} 秒で録画開始...","benefits":"テレビ会議と電話会議の利点","billing_address_error_message":"入力したクレジットカードは有効でしたが、請求先住所が有効ではありません。他のクレジットカードでお試し下さい。","billing_address_error_message2":"クレジットカードは有効であると確認できましたが、請求先住所が確認できません。

Continue (続行) をクリックしてファイルのクレジットカードを更新し、プレミアム番号を無効にするか、 Cancel (キャンセル) をクリックして既存のクレジットカードを保持するか、別のクレジットカードを入力してください。","billing_address_error_title":"請求先住所のエラー","billing_amount":"請求額","billing_country":"請求先の国","billing_date":"請求日","billing_info":"お支払い情報","briefcase_icon":"ブリーフアイコン","broadcast":"放送","broadcast_select":"ブロードキャストするファイルを選択する","broadcaster":"放送局","broadcaster_moved":"ブロードキャスターのコントロールは、Webビューアの「共有」の下に移動しました","browse_more":"Browse More","building":"建物","buy_more":"もっと購入する","buy_tf":"無料通話分を購入する","by_signup":"同意して登録","calendar":"カレンダー","calendar_events":"{start_month_name} イベント","cancel":"キャンセル","cancel_my_acc":"アカウントをキャンセル","cancel_my_free_acc":"無料アカウントをキャンセルする","cancel_my_paid_or_free":"支払い済み／無料アカウントをキャンセルする","cancel_my_pay_options":"支払いオプションはキャンセルするが、無料アカウントを有効にしておく。","cancel_upload":"アップロードをキャンセルする","card_holder_name":"カード名義人","card_number":"カード番号","careers":"キャリア","cart_badges":"クレジットカードのセキュリティバッジ","cc_info":"クレジットカード情報","cg_limit":"アップロードされたファイルは 20秒を超えています。出席者は、会議に接続される前に最後まで挨拶文を聞くことになります。本当に続行しますか？","cg_notice":"カスタム挨拶文の通知","change":"変更","change_meeting_url_success":"WEB会議 ID は正常に変更されました","change_password":"パスワード変更","change_subscriber_pin_success":"ホストPIN は正常に変更されました","chat":"チャット","check_billing_warning":"このアカウントは、支払いを確認するために登録されています。支払い方法を変更するには、カスタマーサポートにお問い合わせください。","checkbox":"チェックボックス","checkout":"チェックアウト","checkout_count":"チェックアウト ({purchasedRatesCount})","chrome_extension_install":"Chrome^™拡張機能をインストールし、ブラウザを再読込してスクリーンを共有して下さい。","city":"市","clear":"消去","clear_history":"履歴を削除","click_to_edit":"クリックして編集","click_to_login":"クリックしてログイン","close":"閉じる","close_window":"ウィンドウを閉じる","community_forum":"コミュニティフォーラム","company":"会社","company_logo":"会社ロゴ","computer_desktop_icon":"コンピューターデスクトップアイコン","conf_ref":"会議記録番号 #{number}","conference_details":"会議詳細","conference_purpose":"Conferencing with a purpose","conferences":"会議","configure":"設定","confirm":"承認する","confirm_new_password":"新しいパスワードを承認する","confirmation":"確認","confirmation_email_sent":"確認メールが送られました","confirmation_email_sent_managed":"確認Eメールがアカウント管理者に送信されました","congratulations":"おめでとうございます!","connect":"接続","connect_apple":"Appleに接続する","connect_evernote":"Evernote に接続","connect_facebook":"Facebook に接続","connect_google":"Googleに接続する","connect_google_calendar":"Google Calendarに接続","connect_slack":"Slackへ接続","connected_accounts":"プラグインと統合","contact_us":"お問い合わせ","continue":"続行","controls":"コントロール","copy":"コピー","copy_reports":"レポートをコピーする","copy_to_clipboard":"クリップボードにコピー","cost":"コスト","country":"国","country_code":"国コード","country_note":"参加者にはそれぞれの国に最適な番号が表示されます。","create_my_account":"アカウントを作成する","create_my_free_account":"無料アカウントを作成する","create_password":"パスワード作成","credentials_email_sent":"ログイン情報をメールで送りました","credentials_sent":"会議の認証情報を送信しました","credentials_success":"資格情報の変更が成功しました","credit_card_removed":"クレジットカード情報を削除しました","crop_area":"トリミングする領域","current_count":"現在のカウント","current_password":"現在のパスワード","custom_greeting":"カスタム挨拶アイコン","customer_service":"カスタマーサポート","cvv":"CVV","data_storage_icon":"データストレージアイコン","date":"日付","date_and_time":"日時","default":"初期設定","delete":"削除","deny_editing":"編集を拒否","description":"概要","description_updated":"概要が正常に更新されました。","details":"詳細","developers":"開発者向け","dial_in":"ダイヤルイン番号","dial_in_tooltip":"あなたと出席者がダイヤルするのはこの番号です","disable_reports":"メールレポートを無効にする","disabled":"無効","disconnect":"切断","disconnect_apple":"Appleの接続を解除する","disconnect_evernote":"Evernoteを切断","disconnect_facebook":"Facebook を切断","disconnect_google":"Googleへの接続を解除する","disconnect_google_calendar":"Google Calendarを切断","disconnect_slack":"Slackを切断","do_not_show_message":"このメッセージを次から表示しない","do_you_want_to_save_changes":"変更を保存しますか？","doc_id":"ドキュメントID","download":"ダウンロード","download_app":"アプリをダウンロード","download_app_store":"アプリストアでダウンロード","download_csv":"CSVをダウンロード","download_desktop_app":"デスクトップアプリをダウンロード","download_fcc":"FreeConferenceCall.comをダウンロード","download_instructions":"ヘルプをダウンロード","download_play":"Google Playでダウンロード","download_sm":"モバイルアプリをダウンロード","download_the_fcc_app":"モバイルアプリをダウンロード","download_title":"Web会議のデスクトップアプリをダウンロードします。","downloads":"ダウンロード","downloads_page_description":"全てのデバイス向けの {service} アプリをダウンロードします。Mac、Windows、そしてモバイルデバイスでビデオやスクリーン共有、そして電話会議を習得します。","duration":"期間","edit":"編集","edit_btn":"編集","edit_icon":"編集アイコン","edit_meeting":"会議を編集する","education":"教育業界","email":"メール","email_settings":"Eメール設定","email_user_info":"Eメールユーザー情報","embed_iframe":"Iframeのコードを埋め込む","embed_to_website":"ウェブサイトに埋め込む","emea":"ヨーロッパ、中東及びアフリカ","enabled":"有効","end_date":"終了日時","enter_custom_name_for":"{number} の新しいカスタム名を入力してください","enter_name":"新しい名前を入力","enter_password":"パスワードを入力","enter_security_code":"セキュリティコードを入力","enter_your_email":"メールを入力","enter_your_name":"名前を入力","enter_your_password":"パスワードを入力","enter_your_work_email":"利用可能なメールアドレスを入力","envelope":"エンベロープ","error":"エラー","error_copy_to_clipboard":"コピー中にエラーが発生しました。","error_ocurred":"エラーが発生しました。support@freeconferencecall.comへお問い合わせ下さい。","eu_by_signup":"同意する","eu_by_signup_continuation":"そして個人データの収集と保護方法。","eu_terms":"利用規約","evernote":"Evernote","evernote_already_connected":"Evernote認証情報はすでに他のアカウントへ接続されています。","evernote_connect":"アカウントが正常にEvernoteへ接続されました。","evernote_connect_error":"Evernoteサービスに接続中、予期せぬエラーが発生しました。","evernote_new_token":"あなたの録音・録画を共有するには、Evernoteアカウントに接続して下さい。続行しますか？","evernote_notebooks":"Evernoteノートブック","evernote_notebooks_not_found":"ノートブックは見つかりませんでした","executives":"エグゼクティブ","expiration_error_message":"有効期限を更新するか他のクレジットカードをご使用下さい。","expiration_error_title":"期限切れクレジットカード","facebook":"Facebook","facebook_account_already_in_use":"このFacebookアカウントは既に使われています。違うアカウントを試すか、もう一度ログインしてください。","facebook_connect":"アカウントが正常に Facebook へ接続されました。","faqs":"よくあるご質問","fast_forward":"早送り","feature_not_available":"この機能はモバイルデバイスでは利用できません。デスクトップブラウザをご使用下さい。","feature_not_available_for_you":"申し訳ございませんが、この機能はまだ有効ではありません。","features":"機能","filter":"フィルター","first_name":"氏名","five_minutes_cooldown":"数分後にやり直して下さい。","for_business":"ビジネス用","for_education":"教育用","for_podcasters":"ポッドキャスト用","for_podcasts":"ポッドキャスト用","for_teams":"チーム向け","forgot_password":"パスワードを忘れた","forward_screen_sharing":"進める","free":"無料","free_conference_call":"無料電話会議","free_features":"無料機能","free_for":"無料の","free_of":"無料{capacity} 中、{available} が利用可","free_online_meetings":"無料WEB会議","free_space":"空き容量","free_teleconferencing":"無料テレビ会議","free_webinar":"無料ウェビナー","friends_email":"お友達のメール","gear":"歯車","general_options":"一般設定","generate":"生成","get_acc_info":"アカウント情報を取得する","get_acc_now":"今すぐアカウントを作成","get_app":"デスクトップアプリをダウンロード","get_free_acc":"無料アカウントを作成","get_it_on_google_play":"Google Playでダウンロード","get_share_url":"共有URLを取得","get_started":"開始する","globe":"グローブ","go_to_broadcaster":"放送局を開く","go_to_meeting_wall":"会議掲示板へ進む","go_to_page":"ページを移動","go_to_recordings":"記録へ移動","go_to_wall_editor":"掲示板エディタに移動","go_to_webcontrol":"ウェブコントロールを開く","google":"Google","google_calendar":"Google Calendar^™","google_calendar_title":"Google Calendar","google_gadget":"Google Calendar™","google_oauth2_account_already_in_use":"このGoogleアカウントは既に使われています。違うアカウントを試すか、もう一度ログインしてください。","google_oauth2_connect":"アカウントが正常にGoogleへ接続されました。","got_questions":"質問がある場合、 {supportNumber} か {mail} までご連絡ください。","goto_email_settings":"Eメール設定に移動","h_r":"履歴","have_an_account":"ログインしてください。","headset":"ヘッドセット","help":"ヘルプ","hi_service":"こんにちは{service}","hide_options":"オプションを非表示にする","history_and_recordings":"履歴と記録","hold":"保留","hold_icon":"保留アイコン","holder_name":"名義人名","host":"ホスト","host_info":"ホスト情報","host_information":"ホスト情報","host_meeting":"会議を主催する","host_online_meeting":"Web会議を主催する","host_pin":"ホストPIN","host_pin_tooltip":"ホスト機能にアクセスするためにホストPINを使用する","how_it_works":"仕組み","huddle_downloads_page_description":"デスクトップおよびモバイル用のHuddleをダウンロードします。これは、Mac、Windows、iOS、Androidで利用できます。サインアップすると、30日間無料でトライアル版をお試しいただけます。","i_agree":"同意する","in_country_format":"国内フォーマット","info":"詳細","information_saved":"情報は正常に保存されました","instructions":"指示","integrations":"連携","internation_dial_in_tooltip":"国際ダイヤルイン番号のリストをクリックする","international_conferencing":"国際会議","international_format":"国際フォーマット","international_playback":"国際ダイヤルイン番号","intl_numbers_list_subtitle":"以下の番号のいずれかをダイヤルします。アクセスコード {code} の入力を求められたら、
長距離通話料金が適用される場合があります。","invalid_cell_phone":"正しい携帯電話番号を入力して下さい","invalid_conference_number":"会議番号が無効","invalid_credentials_entered":"認証情報が無効です。再度やり直して下さい。","invalid_dial_in_number":"無効なダイヤルイン番号","invalid_email":"無効なメール","invalid_email_entered":"無効なメール","invalid_login_info":"ログイン情報または登録者のPINが正しくありません。再度やり直して下さい。","invalid_number":"無効な番号","invalid_password":"無効なパスワード","invalid_phone_number":"無効な電話番号","invalid_verification_code":"無効な認証コード","invite":"招待","invite_others":"他者を招待する","invoice_details":"請求書の詳細","invoice_history":"請求書履歴","invoice_id":"請求書ID","ios_launcer":"iOSモバイル起動ツール","items_selected":"アイテムが選択されました","join":"参加","join_an_online_meeting":"WEB会議に参加する","join_meeting":"会議に参加","join_online_meeting":"WEB会議に参加","keep_acc_active":"アカウントを有効にしておく。","keep_my_acc":"アカウントを有効のままにして、自動的にクレジットカードで支払う。","keep_my_acc_and_charge":"アカウントを有効のままにして、自動的にクレジットカードで支払う。","keep_my_free_acc":"無料アカウントを有効にしておく","key":"キー","keywords":"キーワード","keywords_all":"全てのトピック","keywords_transcript":"自動転写","keywords_type_new":"新たなキーワード入力","large_meetings":"大会議","last_name":"苗字","launch_app":"アプリを起動","learn_more":"詳細情報","lecture":"レクチャー","lecture_icon":"レクチャーアイコン","link_added_to_mr":"会議リソースにリンクが追加されました","link_copied_to_clipboard":"リンクをコピーしました","linkedin":"LinkedIn","loading":"読み込み中","lock":"ロック","lock_icon":"ロックアイコン","locked":"ロックされています","locked_icon":"ロック中アイコン","locked_in_sm_pro":"StartMeetingチームにロック","log_in":"ログイン","log_in_facebook":"Facebookで継続","log_in_to_account":"ログイン","log_out":"ログアウト","logo":"ロゴ","mailto":" {email}","max_chars":"最大文字数","maybe_later":"後で","meet_now":"今すぐ会議","meeting":"会議","meeting_creds":"会議の認証情報","meeting_protected":"この会議はパスワードによって保護されています。","meeting_protected_enter_code":"入室前にセキュリティコードを入力してください。","meeting_resources":"会議リソース","meeting_resources_not_available":"会議リソースは現在利用出来ません。後ほどお試し下さい。","meeting_schedule":"カレンダー","meeting_settings":"会議の設定","meeting_settings_icon":"会議設定アイコン","meeting_wall":"会議の掲示板","menu":"メニュー","mm":"MM","mobile_apps":"携帯アプリ","mobile_number":"携帯番号","monthly":"毎月","more":"続き","music_note_icon":"音符アイコン","mute":"ミュート","mute_icon":"ミュートアイコン","mute_mode":"ミュートモード","muted":"ミュート中","my_creds":"資格情報","my_details":"詳細","my_meeting_wall":"自分の会議の掲示板","my_personal_data":"個人データ","my_profile_settings":"プロフィール設定","name":"名前","new":"新規","new_meeting":"新しい会議","new_only":"新規のみ","new_password":"新しいパスワード","next":"次","no_access_code_needed":"アクセスコードは不要です","no_keywords":"キーワードが見つかりませんでした","no_recordings":"まだレコーディングはありません","no_records_found":"記録が見つかりません。上記フィルターを使用して検索を絞り込んで下さい。","no_space_available":"ストレージ容量がありません","no_thanks":"結構です","nomeeting_description":"または、オーディエンス向けにプレゼンを再生するために放送局を開く。","nomeeting_title":"あなたの会議には一人も出席者がいません。","non_us_cart":"非米国カードが選択されました","none":"なし","not_available":"利用できません","not_available_on":"{platform} では利用できません","note":"メモ","note_added_to_evernote":"Evernoteにメモが追加されました","note_icon":"注アイコン","notes":"メモ","noting_was_changed":"変更はありません","now_offering":"無料のHDオーディオ、ビデオ、スクリーン共有!","num_countries":"{number} カ国","numeric_password":"数字のパスワード","ok":"OK","on_hold":"保留","on_hold_icon":"保留中アイコン","one_number":"ワンナンバー","online_meeing":"WEB会議","online_meeing_lc":"WEB会議","online_meeting_id":"WEB会議のID","online_meeting_id_invalid":"無効な会議ID","online_meeting_id_note":"WEB会議 IDは特殊字やスペースを含んだり、３２文字以上にはできません。","online_meeting_link":"WEB会議リンク","online_meetings":"WEB会議","only":"のみ","operation_failed":"エラー","options":"オプション","or":"または","or_continue_with":"次で続ける:","or_login_with":"次でログイン:","organizer":"主催者","os_not_supported":"このOSはもうサポートしていません。","os_update":"続けるには、最新バージョンにアップグレードしてください。","other":"その他","outlook_plugin":"Outlook プラグイン","outlook_plugin_tm":"Outlook ® プラグイン","page":"ページ","paid_by":"支払日：","panel_locked":"このパネルは ロックされました。","panel_options":"パネルオプション","partner_program":"パートナープログラム","password":"パスワード","password_change":"パスワード変更","password_create":"パスワード作成","password_saved":"パスワードが保存されました","password_update_failed":"パスワードが更新できません。","pay_options_canceled":"支払いオプションがキャンセルされました。","payment_info":"お支払い情報","payment_method_limit_reached":"We could not complete your purchase due to your credit card being used on multiple accounts in our service. Please call Customer Care at {csNumber} to resolve this issue","payment_options":"お支払い方法","phone_icon":"電話アイコン","pin":"PIN","play":"再生","play_pause":"再生/一時停止","play_pause_screen_sharing":"画面共有の再生/一時停止","playback_instructions":"再生手順","playback_number":"再生番号","playback_numbers":"再生番号","player_recording_processing":"録音・録画を処理しています。数分かかる場合があります。","please_confirm":"ご確認下さい","please_state_reason":"下記にリクエストの理由をお教え下さい","please_state_reason_content":"保存した情報と記録を全て消去して下さい。","please_wait":"お待ち下さい","plus_icon":"プラスアイコン","podcast":"ポッドキャスト","policy":"プライバシーポリシー","preferences":"設定","premium":"プレミアム","premium_features":"プレミアム機能","premium_numbers_enable":"プレミアム番号を有効にする","premium_numbers_tooltip":"すべてのプレミアム番号を一時的に無効にすることができます。以下のスイッチがオフのときにこれらの番号を使用しようとしても、参加者が承認されません。","prepare_resources":"資料準備...","press_releases":"プレスセンター","preview":"プレビュー","previous":"前","pricing":"価格","print":"印刷","processing_file":"ファイル処理中...","profile":"プロフィール","promo_code":"プロモコード","promo_code_exists":"プロモコードをお持ちですか？","promo_code_hide":"プロモコードを非表示にする","promocode_not_recognized":"プロモコードが認識されません","q_n_a":"よくある質問","q_n_a_icon":"Q&Aアイコン","q_n_a_queue_empty":"キューが空です","questions_contact":"ご不明な点がある場合、次にお問い合わせ下さい:","radio":"ラジオ","reach_to_admin":"これらの機能にアクセスするには、チーム管理者にお問い合わせください。","reactions":"リアクション","record":"録音・録画","record_icon":"録音・録画アイコン","recording":"録音・録画","recording_files_not_available":"録音ファイルは現在利用出来ません。後ほどお試し下さい。","recording_icon":"録音・録画中アイコン","recording_playback":"録音・録画の再生","recording_url":"録音・録画のURL","ref":"Ref #","refer":"友達を紹介する","refer_three":"一度に招待できるのは3人までです。","region":"地域","rejoin":"復帰","remove":"削除","remove_cart_all_items":"全アイテムを削除","remove_from_cart":"削除","remove_my_card":"クレジットカードを削除する","rename":"名前の変更","request":"リクエスト","resend_info":"情報を再送信する","reset":"リセット","reset_password":"{projectName} 認証情報が書かれたメールが届きます。","reset_password_email":"メールでパスワードをリセットする","reset_password_intl":"FreeConferenceCall.comの国際会議認証情報が書かれたメールが届きます。","reset_password_message":"パスワードリセットのメールが送信されました","reset_password_title":"パスワードをリセット","reset_settings":"設定をリセット","reset_to_default_wall":"デフォルトにリセット","resource_center":"リソースセンター","resource_protected":"このリソースはパスワードによって保護されています。","resources":"リソース","reviews":"レビュー","room":"部屋","save":"保存","save_and_close":"保存して閉じる","schedule":"スケジュール","schedule_meeting":"会議の予定を決める","screen_sharing":"スクリーン共有","search":"検索","seats":"席","seconds_ramaining":"{remainingSeconds} 秒残っています...","security":"セキュリティ","security_settings":"セキュリティ設定","security_statement":"セキュリティに関する記述","security_statement_content":"このリクエストは必ずアカウントに登録されているEメールアドレスで送信して下さい。詳細はサービス規約とプライバシーポリシーをご覧下さい。","see_more_opts":"他の設定を表示","select":"選択","select_country":"国を選択する","select_payment_type":"支払い方法を選択する","send":"送信","send_code":"コードを送信","server_error":"サーバーエラー","settings":"設定","share":"共有","share_dropbox":"Dropboxに保存","share_evernote":"Evernoteへ保存","share_recording_link":"録音・録画リンクを共有する","share_save_recording":"録音・録画を下記に共有または保存する","share_to_facebook":"Facebookへ共有","share_to_wall":"会議の掲示板へ共有する","shopping_cart":"カート","show_less":"表示を減らす","show_more":"もっと表示する","sign_in_with_apple":"Appleでサインイン","sign_in_with_google":"Googleでサインイン","sign_up":"サインアップ","sign_up_default_title":"今すぐアカウント登録をして最大1,000人とのコラボレーションを始めましょう。","sign_up_facebook":"Facebookで継続","sign_up_with_slack":"Slackでサインアップ","sitemap":"サイトマップ","skip_to_main_content":"メインコンテンツに移動","snap_photo":"写真を撮る","snippet_copied_to_clipboard":"コンテンツをコピーしました","solutions":"ソリューション","start_date":"開始日","start_free_trial":"無料トライアルを開始","start_now":"今すぐ開始","start_trial":"トライアルを開始","start_your_free_conference_call":"Free Conference Call を使い始める","state":"県","status":"ステータス","stay_connected":"接続を維持する","stop":"停止","stop_meeting":"会議を停止する","storage":"ストレージ","storage_available":"{total} の内 {available} が利用可能","storage_space":"ストレージ容量","street":"市町村より後","subject":"件名","submit":"送信","subscribed":"登録済み","success":"成功","successfully_sent":"送信完了","support":"サポート","support_center":"サポートセンター","support_ticket":"サポートチケット","suspended_account":"このアカウントは有効になっていません。詳細については、ホストに連絡してください。","system_requirements":"動作環境","team":"チーム","team_admin":"チーム管理者","telephone":"電話番号","telephone_icon":"電話アイコン","terms":"利用規約","terms_agree":"利用規約に同意してください","terms_and_conds":"利用規約","terms_gov":"米国政府機関向け利用規約","terms_of_service":"利用規約","testimonials":"お客様のお声","tf_number":"無料通話番号","thank_you":"ありがとうございます","time":"時間","tip":"ヒント","toggle_cart":"切り替えカート","toggle_navigation":"ナビゲーションの開閉","toll":"通話料金","toll_free":"無料通話","toll_free_icon":"通話料無料アイコン","tos_agreement":"あなたのサイトに記録を表示することで、 {projectName} の利用規約に同意することになります。","transcription_in_progress":"キーワードの転写が進行中です。 10〜20分後にもう一度確認してください。","transcription_run":"この録音・録画のキーワードを書き換えてください。","trial_agreement_cart":"これらの機能は、StartMeeting の無料試用版には含まれていないことを了承いたします。これらを購入すると無料トライアルが終了し、これらの機能と {ammount} のライセンス料が請求されます。","trial_agreement_company_profile":"お支払い方法を追加すると無料トライアルが終了することを確認しました。","trial_agreement_payment_info":"クレジットカード情報を入力すると、無料トライアルが終了します。 {ammount} のライセンス料がかかります。","trial_expires":"トライアル期間はあと {days} 日で終了します","try_wall":"会議掲示板を試す","try_your_wall":"あなたの会議掲示板を試して下さい","tutorials":"チュートリアル","twitter":"Twitter","unable_to_find_acc":"アカウントが見つかりません","unable_to_send":"申し訳ありませんが、お客様のリクエストを送信することができませんでした。","unexpected_error":"予期せぬエラーが発生しました。再度やり直すかお問合せ下さい","unlock":"ロック解除","unmute":"ミュート解除","unmute_icon":"ミュート解除アイコン","unsaved_changes":"変更された箇所がありますが、保存されていません。このまま離れると、すべての変更が失われます。すべての変更を保存しますか？","unsubscribe":"購読解除","unsubscribe_from_pay":"支払いオプションを退会し、クレジットカードを削除する。","unsubscribe_from_pay_but_keep":"支払いオプションは退会するが、クレジットカード情報を残す。","update":"更新","upgrade_now":"今すぐアップデート","upgrades":"アップグレード","upload":"アップロード","upload_error":"アップロードエラー","upload_failed":"アップロードに失敗しました","upload_file":"ファイルをアップロード","upload_timeout":"リクエストがタイムアウトしました","uploading_file":"ファイルのアップロード... {percentage}%","url":"URL","us_only_note":"無料通話とワンナンバーが利用できる国は米国のみです。","use_commas":"メールアドレスを分けるためにコンマを使用する","used_space":"使用済み容量","user_icon":"ユーザーアイコン","user_image":"ユーザーイメージ","user_information":"ユーザー情報","users":"ユーザー","valid_date_and_time_required":"日時を入力してください。","verification_code":"確認コード","verified":"確認済み","verify":"確認する","video":"ビデオ","video_conf":"ビデオ会議","video_tutorials":"ビデオのチュートリアル","view_all":"全て表示","view_host_wall":"ホストの掲示板を表示する","view_instructions":"インストラクションを表示","view_instructions_invite_others":"オーディオ会議解説を表示して他者を招待する","view_list":"表示リスト","view_list_intl_numbers":"国際ダイヤルイン番号リストを表示","view_list_playback_numbers":"再生ナンバーリストを表示","view_recordings":"記録を表示","view_terms_of_service":"利用規約を表示","visit_press_center":"プレスセンターにアクセスする","visit_wall":"会議の掲示板を開く","voip":"VoIP","wall":"掲示板","wall_editor":"掲示板エディタ","wall_preferences":"掲示板の設定","wall_protected":"この掲示板はパスワードで保護されています","warning":"警告","watch_tutorial":"チュートリアルを見る","web_controls":"ウェブコントロール","welcome":"ようこそ","welcome_back":"お帰りなさいませ！","what_todo":"何をしますか？","windows":"Windows","you_already_have_an_account_html":"すでにアカウントがあります。こちらからログインするか、下記から新しいアカウントを作成してください。","your_impact":"反響","youtube":"YouTube","yyyy":"YYYY","zip":"郵便番号"},"countries":{"_ad":"アンドラ","_ae":"アラブ首長国連邦","_af":"アフガニスタン","_ag":"アンティグア・バーブーダ","_ai":"アンギラ","_al":"アルバニア","_am":"アルメニア","_ao":"アンゴラ","_ar":"アルゼンチン","_as":"アメリカ領サモア","_at":"オーストリア","_au":"オーストラリア","_aw":"アルバ","_az":"アゼルバイジャン","_ba":"ボスニア・ヘルツェゴビナ","_bb":"バルバドス","_bd":"バングラデシュ","_be":"ベルギー","_bf":"ブルキナファソ","_bg":"ブルガリア","_bh":"バーレーン","_bi":"ブルンジ","_bj":"ベナン","_bm":"バミューダ諸島","_bn":"ブルネイ・ダルサラーム","_bo":"ボリビア","_bq":"ボネール島","_br":"ブラジル","_bs":"バハマ","_bt":"ブータン","_bv":"ブーベ島","_bw":"ボツワナ","_by":"ベラルーシ","_bz":"ベリーズ","_ca":"カナダ","_cc":"ココス (キーリング) 諸島","_cd":"コンゴ民主共和国","_cf":"中央アフリカ共和国","_cg":"コンゴ共和国","_ch":"スイス","_ci":"コートジボワール","_cl":"チリ","_cm":"カメルーン","_cn":"中国","_co":"コロンビア","_cr":"コスタリカ","_cu":"キューバ","_cv":"カボヴェルデ","_cw":"キュラソー","_cx":"クリスマス島","_cy":"サイプラス","_cz":"チェコ","_de":"ドイツ","_dj":"ジブチ","_dk":"デンマーク","_dm":"ドミニカ","_do":"ドミニカ共和国","_dz":"アルジェリア","_ec":"エクアドル","_ee":"エストニア","_eg":"エジプト","_eh":"西サハラ","_er":"エリトリア","_es":"スペイン","_et":"エチオピア","_fi":"フィンランド","_fj":"フィジー","_fm":"ミクロネシア","_fr":"フランス","_ga":"ガボン","_gb":"イギリス","_gd":"グレナダ","_ge":"グルジア","_gg":"ガーンジー","_gh":"ガーナ","_gi":"ジブラルタル","_gl":"グリーンランド","_gm":"ガンビア","_gn":"ギニア","_gp":"グアドループ","_gq":"赤道ギニア","_gr":"ギリシャ","_gt":"グアテマラ","_gu":"グアム","_gw":"ギニアビサウ","_gy":"ガイアナ","_hk":"香港","_hn":"ホンジュラス","_hr":"クロアチア","_ht":"ハイチ","_hu":"ハンガリー","_id":"インドネシア","_ie":"アイルランド","_il":"イスラエル","_in":"インド","_iq":"イラク","_ir":"イラン","_is":"アイスランド","_it":"イタリア","_je":"ジャージー","_jm":"ジャマイカ","_jo":"ヨルダン","_jp":"日本","_ke":"ケニア","_kg":"キルギスタン","_kh":"カンボジア","_ki":"キリバス","_km":"コモロ","_kn":"セントクリストファーネイビス","_kp":"朝鮮民主主義人民共和国","_kr":"韓国","_kw":"クウェート","_kz":"カザフスタン","_la":"ラオス","_lb":"レバノン","_lc":"セントルシア","_li":"リヒテンシュタイン","_lk":"スリランカ","_lr":"リベリア","_ls":"レソト","_lt":"リトアニア","_lu":"ルクセンブルグ","_lv":"ラトビア","_ly":"リビア","_ma":"モロッコ","_mc":"モナコ","_md":"モルドバ","_me":"モンテネグロ","_mg":"マダガスカル","_mh":"マーシャル諸島","_mk":"マケドニア","_ml":"マリ","_mm":"ミャンマー","_mn":"モンゴル","_mo":"マカオ","_mq":"マルティニーク","_mr":"モーリタニア","_ms":"モントセラト","_mt":"マルタ","_mu":"モーリシャス","_mv":"モルディブ","_mw":"マラウイ","_mx":"メキシコ","_my":"マレーシア","_mz":"モザンビーク","_na":"ナミビア","_nc":"ニューカレドニア","_ne":"ニジェール","_nf":"ノーフォーク島","_ng":"ナイジェリア","_ni":"ニカラグア","_nl":"オランダ","_no":"ノルウェー","_np":"ネパール","_nr":"ナウル","_nu":"ニウエ","_nz":"ニュージーランド","_om":"オマーン","_pa":"パナマ","_pe":"ペルー","_pg":"パプアニューギニア","_ph":"フィリピン","_pk":"パキスタン","_pl":"ポーランド","_pr":"プエルトリコ","_ps":"パレスチナ","_pt":"ポルトガル","_pw":"パラオ","_py":"パラグアイ","_qa":"カタール","_re":"Reunion","_ro":"ルーマニア","_rs":"セルビア","_ru":"ロシア連邦","_rw":"ルワンダ","_sa":"サウジアラビア","_sb":"ソロモン諸島","_sc":"セーシェル","_sd":"スーダン","_se":"スウェーデン","_sg":"シンガポール","_si":"スロベニア","_sk":"スロバキア","_sl":"スロベニア","_sm":"サンマリノ","_sn":"セネガル","_so":"ソマリア","_sr":"スリナム","_ss":"南スーダン","_st":"サントメ・プリンシペ","_sv":"エルサルバドル","_sy":"シリア・アラブ共和国","_sz":"スワジランド","_td":"チャド","_tg":"トーゴ","_th":"タイ","_tj":"タジキスタン","_tk":"トケラウ","_tl":"東ティモール","_tm":"トルクメニスタン","_tn":"チュニジア","_to":"トンガ","_tr":"トルコ","_tt":"トリニダード・トバゴ","_tv":"ツバル","_tw":"台湾","_tz":"タンザニア","_ua":"ウクライナ","_ug":"アジェンダ","_us":"アメリカ","_uy":"ウルグアイ","_uz":"ウズベキスタン","_vc":"セントビンセント及びグレナディーン諸島","_ve":"ベネズエラ","_vi":"アメリカ領ヴァージン諸島","_vn":"ベトナム","_vu":"バヌアツ","_ws":"サモア","_xk":"コソボ","_ye":"イエメン","_yt":"マヨット","_za":"南アフリカ","_zm":"ザンビア","_zw":"ジンバブエ"},"datetimepicker":{"tooltips":{"clear":"選択をクリア","close":"ピッカーを閉じる","decrementHour":"時間を減らす","decrementMinute":"分を減らす","decrementSecond":"秒を減らす","incrementHour":"時間を増やす","incrementMinute":"分を増やす","incrementSecond":"秒を増やす","nextCentury":"次の世紀","nextDecade":"次の10年","nextMonth":"次の月","nextYear":"来年","pickHour":"時間を選ぶ","pickMinute":"分を選ぶ","pickSecond":"秒を選ぶ","prevCentury":"前の世紀","prevDecade":"過去10年","prevMonth":"前の月","prevYear":"前年","selectDecade":"10 年を選択する","selectMonth":"月を選択する","selectTime":"時間を選択する","selectYear":"年を選択する","today":"今日に移動","togglePeriod":"期間を切り替える"}},"dlocal":{"current_balance":"現在のアカウント残高","remaining_balance":"Remaining Balance"},"download":{"audio_rec_mp3":"オーディオのみ (MP3)","audio_video_mp4":"ビデオ＆オーディオ(MP4)","cancel_conversion":"変換をキャンセルする","conversion_failed":"ファイルの変換に失敗しました。再度やり直して下さい。","conversion_in_progress_description":"記録をMP4形式に変換しています。サイズによっては少々時間がかかる場合があります。このウィンドウを閉じても変換作業に影響はありません。","converting_not_available":"会話が利用できません","converting_warning_for_participant":"ホストは録音をMP4形式に変換していません。このファイルをダウンロードしたい場合は、ホストに相談してください","default_title":"ダウンロード","delete_mp4":"MP4ファイルを削除","description":"WEB会議が記録されました。ファイルを選択してダウンロードして下さい。","dropbox_title":"Dropboxへ共有","online_meeting_mp4":"WEB会議 (MP4)","save_to_dropbox":"Dropboxへ保存","save_to_your_computer":"コンピューターに保存","saving":"Dropboxに保存...","toggle":"メニューを開閉する"},"duration":{"format":"m[m]s[s]","format_minutes":"m[m]"},"emails":{"category":{"account_information":"アカウントEメール","marketing":"マーケティングEメール","report":"Eメールのアクティビティ"},"change_and_verify_your_email":"アカウントに関する重要な情報を受け取れるように、Eメールアドレスを変更して確認してください。","change_email":"Eメールを変更する","email_settings":"Eメール設定","email_verification_required":"Eメールによる確認が必要です。アカウント情報を確認してください。","not_validated":"無効","popup_success_validation":"Eメールの認証に成功しました。","popup_success_validation_text":"Eメールアドレスを確認していただきありがとうございます。｢アカウント情報｣ページ、｢プロフィール｣、｢設定｣からいつでも更新できます。","resend_verification_email":"確認Eメールを再送信","send_verification_email":"確認Eメールを送信","settings_saved":"Eメール設定は正常に保存されました。","type":{"conference_report":"会議のサマリー","meeting_summary":"会議のサマリー","monthly_invoice":"毎月のインボイス","product_news":"製品のニュースと更新","recording_playback":"録音・録画の再生","settings_changes":"設定の変更","training_updates":"トレーニングの更新"},"type_tooltips":{"meeting_summary":"各会議の後に出席者のサマリーを受け取る","monthly_invoice":"メールで請求書のコピーを受け取る","product_news":"新機能や特別オファーの最新情報を受け取る","recording_playback":"レコーディングされた会議を誰かがプレイしたときに通知を受け取る","settings_changes":"アカウント設定の変更の確認メールを受け取る","training_updates":"製品トレーニングの特別オファーを受け取る"},"validated":"有効","verification_sent":"確認メールが送信されました。続行する前に、受信トレイを確認してEメールを確認してください。","verification_sent_to":"{email}宛に認証用のEメールを送りました。そのEメールにあるリンクからアカウントを認証してください。もしEメールが見つからない場合、迷惑メールフォルダに入っていないかご確認ください。","verify_email":"メールアドレスを確認","verify_your_email":"Eメールを確認して、アカウントに関する重要な情報を確実に受け取れるようにしてください。"},"ember_validations":{"blank":"必須項目","date_format":"正しい日付フォーマットにして下さい","date_time_in_past":"日時は未来にする必要があります","doesnt_match":"パスワードが一致しません","earlier_date":"開始日より早くすることはできません","in_past":"は過去にすることはできません","invalid":"は無効です","match":"フィールドが一致しません","not_equal":"は{value} と同等ではありません","not_greater_than":"は{value} 以上ではありません","not_greater_than_or_equal_to":"は{value} 以下か同等です","not_integer":"は整数ではありません","not_less_than":"は{value} 以下ではありません","not_less_than_or_equal_to":"は{value} 以上か同等です","not_number":"は番号ではありません","not_valid":"は有効ではありません","password_match":"新しいパスワードは古いパスワードと同じにできません","positive":"整数にして下さい","too_long_length":"は長すぎます ({value} 最大文字)","too_short_length":"は短すぎます({value} 最低文字)","wrong_forwarding_number":"10桁のアメリカの電話番号を入力してください","wrong_length":"は間違った長さです({value} 文字にして下さい)"},"errors":{"account_create":"このアカウントの作成中に問題がありました。","all_required_fields":"フォームに未記入の項目があります。","billing_state":"請求のステータスを入力してください","blank":"必須項目","bridge_error":"ブリッジサーバーにエラーが発生しました。後ほどやり直して下さい。","bridge_socket_connect":"サーバーに接続できません。新しいアカウントの場合は再度やり直して下さい。","captcha":"Captchaが入力されていません","confirmation_email":"確認メールの送信中にエラーが発生しました","contribution_amount_error":"有効な寄付額を入力してください","correct_captcha":"正しいcaptchaを入力して下さい","date_interval":"無効な日付間隔","default_number":"ダイヤルイン番号の初期設定が失敗しました。","end_date_earlier":"終了日は {startDate} より前にできません","file_update":"ファイル更新中にエラーが発生しました。","files_limit":"ファイル選択数が多すぎます。{number}個まで可能です。","instant_charge":"予期せぬエラーが起きました。","meeting_not_found":"会議が見つかりません","password_required":"パスワードを入力してください。","please_contact_team_admin":"チームの管理者までご連絡ください。","promo_code":"プロモコードの適用中にエラーが発生しました。","purchase_permission":"アカウントにこのアップグレードを購入する権限がありません。アクセスするには、チーム管理者に連絡してください。","radio":"ラジオが応答しません。","too_many_requests_error":"操作は一時的に許可されていません。あとでもう一度試してみてください。","transaction":"トランザクション中にエラーが発生しました","update_apps":"更新中にエラーが発生しました。","update_email":"メール更新中にエラーが発生しました。","update_pin":"ホストPINの更新中にエラーが発生しました。","update_url":"会議掲示板URLの更新中にエラーが発生しました。"},"features_menu":{"access_conferencing_tools":"デスクトップまたはノートパソコンで会議ツールにアクセス","access_free_virtual":"あらゆるデバイスで無料のバーチャル電話にアクセス","audio_conferencing":"音声会議","connect_with_other":"他国に接続","control_the_atmosphere":"待合室の雰囲気をコントロールする","custom_greeting":"カスタム挨拶文","custom_hold_music":"カスタム保留音","enhance_your_conferencing":"会議エクスペリエンスの向上","extra_storage":"追加ストレージ","get_our_desktop_app":"デスクトップアプリをダウンロード","get_our_mobile_app":"モバイルアプリをダウンロード","give_us_callers":"米国の発信者に (800) 番号を付与する","hd_audio":"最大1,000名の参加者とのHD品質で音声会議","hd_video":"ギャラリーまたはアクティブスピーカー表示でHD品質のビデオ会議","international":"国際","join_host_meetings":"その場で会議に参加してホストする","more_features":"その他の機能","no_access_codes":"テキストでのリマインダを取得し、アクセスコードを削除","one_number":"ワンナンバー","recordings":"録音・録画","save_important":"重要な通話をアーカイブに保存","share_your_desktop":"デスクトップ表示またはモバイル表示を共有","toll_free":"無料通話","up_to_10gb":"10GB of Cloud Storage","up_to_40gb":"会議の録音・録画は最大40GBまで可能","virtual_phone":"バーチャル電話","welcome_participants":"参加者を会議に迎える"},"for_business":{"menu":{"back_to_fcc":"FreeConferenceCall.comに戻る","enterprise":"エンタープライズ","individuals":"個人","learn_about":"StartMeetingの詳細","pricing":"価格","teams":"チーム"}},"format":{"per_min_caller":"/分/発信","per_month":"/月","per_month_full":"per month","per_month_per_host":"ホストごと・月ごと","per_year":"/yr","per_year_full":"per year"},"full_access_banner":{"alt":"無料ですべての機能を使えます","text":"インドのユーザーは、電話でダイヤルインをせず、無料のインターネット通話を介して接続するのがおすすめです。WiFiまたはデータプランを介して、FreeConferenceCallのすべての機能が無料で使用できます。","title":"インドダイヤルインアクセス"},"gdpr_banner":{"message":"クリックして同意する","message_continuation":"そして個人データの収集と保護"},"gdpr_popup":{"message":"サービス規約とプライバシーポリシーがアップデートされました。個人データの収集と保護に同意される場合はクリックして同意して下さい。","popup_message":"クリックしてサービス規約や個人情報の収集と保護方法に同意して下さい。","tos_disclaimer":"注: FreeConferenceCall.comのサービス規約は英語バージョンがオフィシャル言語です。"},"header_banner":{"top_message":"アカウントに含まれるものをすべて確認した後、FreeConferenceCall.com にしてください。","top_message_intl":"海外からの参加者がいる場合でも問題ありません。70ヶ国以上で国内用ダイヤル番号を提供しています。","top_message_intl_link":"サポートのある国のリストの表示","top_message_link":"寄付する方法の詳細"},"history":{"callers":"発信者","complete":"完了","date":"日付","date_time":"開始日/時刻","delete_confirmation":"このファイルを削除しますか？","deleted":"削除されました","description":"概要","details_audio":{"caller":"発信者","duration":"所要時間","e_time":"終了時間","host":"ホスト","number_callers":"参加人数","s_s":"画面共有","s_time":"開始時間","s_type":"サービスの種類","ss_minutes":"画面共有時間","toll_free_minutes":"無料通話時間","toll_minutes":"通話時間","video":"ビデオ","video_minutes":"ビデオ時間","voip_minutes":"VolP時間"},"download_view":{"current_progress":"会話リソースを取得...","retrieve_error":"会議の記録データが取得できません。後ほどやり直して下さい。"},"end_time":"終了時間","enter":"入力","filter_options":{"all":"全ての会議","with_missed":"会議と不在着信","with_rec":"録画・録音済みの会議のみ"},"info":"情報","keyword_or_description":"キーワードまたは説明","not_available":"利用できません","password_saved":"パスワードが更新されました","playback_description":"電話で聞くには再生番号をダイヤルしてからアクセスコードや参照番号を入力するか、記録オプションの下にあるダウンロードをクリックして下さい。","playback_title":"聞くorダウンロード","podcast_rss":"Podcast/RSS","podcast_rss_description":"iTunesやRSSフィードリンクを通してあなたの全ての記録へのアクセスを視聴者に許可します。アクセスを無効にするには、記録オプションの下の記録をロックまたは削除して下さい。","rec_options":"録音・録画設定","recording_description":"電話、ウェブコントロール、または会議掲示板から記録します。記録した会議はどれでも再生、共有、ダウンロード、削除、そしてロックができます。","recording_locked":"録音・録画がロックされていて転写できません。パスワードを入力してロックを解除して下さい。転写の読み込みが終わりましたら、もう一度ロックすることができます。","recording_title":"記録会議","recording_transcribed":"記録を転写しています。","ref_no":"参照番号","rss_link":"RSSフィード","save":"保存","see_column_above":"上記を参照","share":"共有","share_to_mr":"会議リソースにこの記録を投稿しますか？","show_details":"詳細表示","size":"サイズ","then":"それから","transcribe":"この録音・録画を自動転写しますか？共有されると、自動で転写も含まれます。","transcribe_recording":"この記録を転写する","transcription_in_progress":"進行中","view_transcription":"転写したものを表示"},"huddle":{"advantage":"We also recommend taking advantage of everything that comes with your new FCC Pro account. Go to your Account Settings to configure your One Number, Custom Greeting, Custom Hold Music and more.","congrats":"Congratulations, you just got a great tool and you’re helping people around the world. If you would like to share your price with friends, family, and coworkers so that they can take advantage of the deal you just got give them this link. Everyone who chooses FCC Pro helps us help so many.","upgrade":"You’ve Been Upgraded to FCC Pro!"},"in_app_purchases":{"apple":"Apple アプリのサブスクリプション経由ですでにアクティブなサブスクリプションがあります。","both":"Google PlayのサブスクリプションとApple アプリのサブスクリプション経由ですでにアクティブなサブスクリプションがあります。","cancel":"アカウントをキャンセルする前にキャンセルを検討してください。","google":"Google Play のサブスクリプション経由ですでにアクティブなサブスクリプションがあります。"},"installer":{"app_store":"アプリストアでダウンロード","download_fcc":"FreeConferenceCall.comをダウンロード","download_huddle":"Huddle.team アプリをダウンロード","download_sm":"StartMeeting.comをダウンロード","google_play":"Google Playでダウンロード","launching":"アプリを起動中...
自動的にが起動しない場合、ココをクリックしてダウンロードして下さい。","open_app_to_finalize_login":"ログインを完了するために携帯アプリを開く"},"invite":{"all_times":"毎回 {zone} ({offset}) タイムゾーン","browser_offset":"現在のあなたのブラウザのタイムゾーンのオフセットは","by_email":"メールで招待する","copied":"招待状をコピーしました","create":"会議を作成する","create_and_add":"会議掲示板カレンダーを作成＆追加する","durations":{"15m":"15分","1_5h":"1.5時間","1h":"1時間","2_5h":"2.5時間","2h":"2時間","30m":"30分","3_5h":"3.5時間","3_more":"3時間以上","3h":"3時間","45m":"45分","4_5h":"4.5時間","4h":"4時間","5_5h":"5.5時間","5h":"5時間","6h":"6時間","other":"その他"},"fewer_options":"表示を減らす","incorrect_emails":"不正なメール","instructions":{"text":"会議が予定されている日時に会議回線にダイヤルインします。急ぎの時は、アクセスコードと (#) キーを入力して下さい。WEB会議に参加するには、WEB会議のリンクをクリックし、先述の作業に従って下さい。"},"invite_by_email":"コンマ (,) でメールアドレスを区切ると複数人メールを送れます","make_it_easier":"Outlook ® やGoogle Calendar™を使用して出席者を招待しやすくする","max":"メールの上限は","more_options":"もっと表示する","p1":"会議にダイヤルインする","p2":"WEB会議に参加","save_to_wall":"掲示板に保存","schedule":"会議の予定を決める","send":"招待状を送る","sending_error":"招待状送信中にエラーが発生しました","sent":"招待状が送信されました","title":"いつでも誰でも会議へ招待できる"},"invoice":{"status":{"complete":"完了","rejected":"拒否されました","uncollectable":"回収不可能","waiting_for_charge":"保留中"}},"languages":{"_ar":"アラビア語","_bg":"ブルガリア語","_cn":"スペイン語 - キャステリャ","_cs":"チェコ語","_da":"デンマーク語","_de":"ドイツ語","_el":"ギリシャ語","_en":"英語","_es":"スペイン語","_fi":"フィンランド語","_fr":"フランス語","_global":"英語","_he":"ヘブライ語","_hr":"クロアチア語","_hu":"ハンガリー語","_id":"インドネシア語","_it":"イタリア語","_ja":"日本語","_ka":"ジョージア語","_ko":"韓国語","_nl":"オランダ語","_no":"ノルウェー語","_pl":"ポーランド語","_pt":"ポルトガル語","_ro":"ルーマニア語","_ru":"ロシア語","_sk":"スロバキア語","_sl":"スロベニア語","_sv":"スウェーデン語","_tr":"トルコ語","_uk":"ウクライナ語","_zh":"マンダリン","_zh-TW":"マンダリン"},"learn_more_online_meeting":{"audio_conferencing":"音声会議","bottom_sellbox_ada":"ラップトップをタイピングしている人","collaboration":"WEB会議をもっとシンプルに。","desktop_icon":"デスクトップアイコン","easy":"簡単","easy_alt":"ラップトップを使っている笑顔の女性と男性","easy_desc":"シンプルで直観的な操作なので、機械が苦手でも問題ありません。","effective":"効率性","effective_alt":"車の中で電話を使いながら笑っている女性","effective_desc":"参加者が会議に集中しやすくたり、議論を活発にしたり、参加率を上げます。","fast":"すぐに使用可能","fast_alt":"笑顔で電話を使っている男性","fast_desc":"ダウンロードの手間なしで瞬時に会議を開始できます。","freedom_to_manage":"圧倒的な使いやすさ","freedom_to_manage_desc":"現在の出席者の確認や彼らの様子のチェック、会議の保留設定、回線のミュート、出席者の追放といったことが、運転席にいながらでも簡単に行うことができます。","freedom_to_meet":"いつでもどこでも会議可能","freedom_to_meet_p":"革命的なWEB会議を、いつでもどこでも無料かつ無制限に行えます。","group_icon":"グループアイコン","meeting_dashboard_a":"を使うことで、たとえ移動中でも会議に出れます。","meeting_dashboard_a2":"ホストマニュアルを表示","meeting_dashboard_a2_title":"FreeConferenceCall.comのホストマニュアルやダウンロード用ホストマニュアルpdfをゲットしよう","meeting_dashboard_a_title":"FreeConferenceCall.comアプリに移ってiOSやAndroid向けの会議アプリをダウンロード","meeting_dashboard_ada":"５名の参加者を見ながらFreeConferenceCall.comの会議掲示板や起動中オーディオ、スクリーン共有、そしてビデオ会議がラップトップ画面に表示されています","meeting_dashboard_h2":"今までよりずっと便利で簡単に","meeting_dashboard_mobile_apps":"モバイルアプリ","meeting_dashboard_p":"FreeConferenceCall.comの最新コラボレーションツールは、画面共有とビデオ会議のおかげで、簡単に、まるで直接会っているかのように話せます。世界中どこにいても使用できます。","om_in_action":"新時代のWEB会議が行えます","phone_icon":"電話アイコン","record_icon":"録音・録画アイコン","recordings":"録音・録画","screen_sharing":"画面共有","screen_sharing_alt":"機能を説明した画面を表示しているラップトップ","screen_sharing_desc":"画面共有時には音声も統合され、描画ツール、プレゼンターの切替、リモート操作が可能です。録音・録画は、Mac®、Windows®に対応しています。","sellbox_ada":"笑顔で電話している女性","supported_features":"無料かつ無制限のオーディオ＆ダッシュボードコントロール","using_online_meeting":"最高品質、安心、安全、無料の会議・コラボレーションツールでより仕事をスマートに。HD音質、画面共有、ビデオ会議機能、1000人との同時会議などが無料。","video_camera":"ビデオカメラ","video_camera_icon":"ビデオカメラアイコン","video_conferencing":"ビデオ会議","video_conferencing_desc":"世界中にいる同僚や友人と顔を合わせて会話できます。デスクトップアプリからビデオを使用することで、ウェブカメラがオンになっているすべての参加者を表示できます。","video_conferencing_label":"ビデオ会議フィードを表示しているデスクトップ画面"},"learn_more_wall":{"chat":"チャット","connect":"接続","do_a_lot_h2":"カスタム会議掲示板を使うと様々なことが出来ます","do_a_lot_p":"顔写真の追加からパスワード保護の設定まで、あなたの会議スペースをパーソナライズ化するための機能がたくさんあります。招待機能を使用して、あなたの会議掲示板にオンライン会議リンクを分配しましょう。参加者はダウンロード無しでオーディオ、ビデオ、スクリーン共有会議に出席できます(Chrome^™ ブラウザ推奨)。","gear":"歯車","go_to_wall":"会議の掲示板へ進む","h1":"
会議の経験を参加者へ","invite":"招待","manage":"管理","p1":"あなたの無料会議掲示板は、パーソナルランディングページや会議ランチパッド、バーチャル掲示板、オンラインラジオ局ーが全てセット。しかも完全カスタマイズ可能。","sellbox_ada":"コーヒーとラップトップが置いてあるキッチンテーブルで、リラックスしながら微笑む女性","share":"共有","upload_cloud":"クラウドにアップロード","you_can_do_p1":"録音、ウェブ管理、放送局にアクセス","you_can_do_p2":"あなたの会議掲示板リンクが付いた招待状を送信する","you_can_do_p3":"異なるレベルの動作向けラジオやチャットなどを追加する","you_can_do_p4":"参加者に向けた会議リソースをアップロードする","your_brand_ada":"微笑みながらラップトップで会議掲示板をカスタマイズする男性","your_brand_h2":"これがあなたの会議ブランドです","your_brand_p":"ご自身や参加者のためにも会議掲示板を機能させましょう。今すぐ会議掲示板へ移ってカスタマイズを開始。開始をクリックするか(初回のみ)、アカウントEメールを使用してドロップダウンリストから掲示板設定を選択して下さい。"},"limited_upgrade":{"item_1":"スケジュールされた会議・臨時の会議を無制限に開催","item_2":"最大24時間の会議をホスト","item_3":"会議ごとに最大1000人まで参加可能","title":"アップグレードして全ての機能を使えるようにする"},"new_profile":{"active_since":"{date} からアクティブ","active_since_product":"{ratePrice} - {date} からアクティブ","available_until":"{date} まで利用可能","cancel_addon":"{productName}のアドオンをキャンセル","cancel_message":" {productName} のサブスクリプションをキャンセルしています。現在のサブスクリプションは {date} まで有効です。つまり、現在の請求期間が終了する({date})まで、引き続きアクセスできます。その後、この{logoTitle}機能が利用できなくなります。 {productName}をキャンセルしてもよろしいですか？","cancel_request":"リクエストの取り消し","cancel_subscription":"サブスクリプションをキャンセルする","cancel_success_message":"確認メールを送信しました。 {date} まで、 {productName} を引き続き使用できます。サブスクリプションはいつでも再開できます。","cart":{"also_bought":"こちらをご購入の方は、次のものもご購入されています。","continue_shopping":"または、ショッピングを続ける","just_continue_shopping":"ショッピングを続ける"},"change_photo":"写真の変更","custom":"カスタム","dashboard":{"account_upgrades":"アカウント更新","configure_all":"すべて設定する","download_app":{"description":"デスクトップアプリをダウンロードすると、いつでもどこからでも会議に参加できるようになります。","title":"デスクトップアプリをダウンロード"},"join_meeting":{"description":"会議に参加しましょう。他の人の会議IDを入力すると、その人の会議に参加できます。","title":"他の人のビデオ会議に参加する"},"quick_actions":"クイックアクション","start_meeting":{"description":"初めての会議をホストしましょう。会議IDと{name} をシェアすることで、他の人を招待できます。","title":"自分でビデオ会議を開始する"},"start_with_credentials":{"call_in_meeting":"ダイヤルイン番号 {number} を使用して、会議に電話をかけます。","call_in_meeting_mobile":"電話をかけるか、音声会議を開始します。","get_the_app":"アプリを入手","start_meeting":"会議を開始","start_video_meeting":"自分でビデオ会議を開始する.","title_mobile":"ビデオ会議を開始します。自分の会議ID: {meetingid}"},"view_playback_numbers":"表示再生番号","welcome_title_var1":"ようこそ！どのように会議を開始しますか？","welcome_title_var7":"ようこそ！何を行いますか？","you_are_doing_good":{"description":"FreeConferenceCallで会議をホストすることで、世界中の非営利団体や学校が会議を開いたり、それにアクセスしたりできるようになります。","title":"その調子です。"},"your_credentials":{"access_code_instructions":"アクセスコードを入力後、# を押します","buy_toll_free":"無料通話分を購入する。","pin_instructions":"会議をホストまたは管理するには、* を押してホストピンを入力後、# を押します。","playback_numbers_instructions":"録音・録画した会議を視聴するには、これらの番号をダイヤルします","recordings":"すべての会議の録画・録音はここからアクセスできます","title":"自分の会議につなげる"}},"download_app":"アプリをダウンロード。","keep_subscription":"サブスクリプションを続ける","most_popular":"最も人気","not_now":"後で","pending":"保留中","pending_payment_tooltip":"この機能は、保留中の支払いが確認された後に有効になります","popups":{"cg_promo":{"description":"事前に録音・録画されたブランド以外の挨拶文のリストから選択するか、独自のカスタム挨拶文をアップロードできます。挨拶文を設定することで、会議のすべての参加者に対してお好み挨拶を行うことができます。","header":"必須のアイテム: カスタム挨拶文"},"custom_greeting_gift":{"configure_now":"今すぐカスタム挨拶文を設定しますか？","description":"お礼として、カスタム挨拶文を差し上げます。カスタム挨拶文を使用すると、参加者が会議に参加したときに再生される、カスタマイズした挨拶文を録音またはアップロードできます。これはいつでもデフォルトの挨拶文に戻せます。また、必要に応じてカスタム挨拶文を更新することもできます。"},"extra_storage_promo":{"description":"{amount} GBの無料ストレージが含まれます。少額の月額料金でストレージ容量を増やせます。","header":"容量がもっと必要な方も大丈夫です。"},"keywords_promo":{"description":"会議を記録し、キーワードでトランスクリプションを検索できるようにしたい場合は、これが最適です。後から会議の内容を調べたい場合、その話題についてのキーワードをたった1つさえ覚えてさえいれば、トランスクリプションからそのキーワードを検索することで会話内容を表示できます。","header":"キーワードでトランスクリプションを検索"},"moh_promo":{"description":"保留音がしっくりこない場合、代わりの音を選択するか、自分の好きな保留音をアップロードできます。","header":"トーンにカスタム保留音を設定する"},"new_account":{"access_code":"専用のアクセスコード無料ダイヤルイン番号","audio":"無制限の音声会議","backgrounds":"バーチャル背景","features":"Here are the extra features you’ll get with FCC Pro.","how_to_start":"To start your free trial of FCC Pro, simply verify your email address.","huddle_gift":"To say thank you, we’d like to let you try
\nFCC Pro, our premium conferencing solution,
totally free for 30 days.","text_messages":"テキストメッセージの受信","text_notifications":"最初の参加者の入室時にテキストで通知","title":"FreeConferenceCall.com アカウントが作成されました。","us_number":"永久的に使える米国の電話番号","video":"無制限のビデオ会議","voicemail":"アプリ内ボイスメール"},"one_number_gift":{"description":"お礼として、最も人気なアドオンであるワンナンバーを差し上げます。ワンナンバーを使用すると、アクセスコードを使う必要がなくなり、会議に誰かが初めて参加した時にそのことを自分にテキスト通知する設定を行うことができます。ワンナンバーは新しく便利な機能ですが、以前の会議番号とアクセスコードも引き続きご利用いただけます。","make_on_default":"ワンナンバーをメインの番号にしますか？","title":"寄付をして頂きありがとうございます。"},"prayer_groups":{"description":"集団祈祷、教会、サービスベースの組織はFreeConferenceCall.comを使用することで、高齢者のメンバーや、直接参加するのが難しい人でも、それぞれが行ってる行事に参加できます。","title":"集団祈祷のサポート"},"softphone_promo":{"button":"米国無制限プランを購入する","description":"バーチャル電話のアップグレードを行うと、既にお持ちのコンピューターまたはモバイルデバイスで機能する便利な電話番号が提供されます。そして、たった{price}で米国内への電話やテキストが可能になります。","disclaimer":"*すべての通話は、当社の利用規定に従います。","header":"二つ目の電話番号から通話をかけたり、テキストを送ったりするには、バーチャル電話をアップグレードしてください","international_option":{"disclaimer":"全ての通話は当社の利用規程に従います。"},"list":"

アップグレードには次が含まれます:

無制限のインバウンドコールとアウトバウンドコール*
米国内でのSMS無制限
アプリ内ボイスメールプレーヤー
堅牢な通話履歴
モバイルアプリとデスクトップアプリ
音声通話のビデオ会議への変更
通話の録音

","title":"革新的なバーチャル電話"},"students":{"description":"新型コロナウイルス感染症による危機的状況を受けて、FreeConferenceCall.comは学校向けにバーチャル教室を作成しました。また一般向けには、生徒とのオンラインチュータリングや勉強会の実施をサポートしています。","title":"学生をサポートする"},"toll_free_promo":{"description":"フリーダイヤルを使用すると、御社がより洗練され、信頼できる会社であるという印象を顧客に与えることができます。これは標準の市外局番とは異なり（800）、（844）、（8XX）で始まる番号で、通常、大企業によってよく使用されています。FreeConferenceCall.com では、月額{tf_price}でフリーダイヤル番号を追加できます。また、使用した場合にのみ料金が発生し、その料金もわずか{price}セント/分/発信とお手頃です。","header":"ビジネス用 FreeConferenceCall.com を使用している場合、フリーダイヤルの追加も検討してください。","title":"参加者用のフリーダイヤルオプションを追加する"},"volunteers_charities":{"description":"FreeConferenceCall.comは、世界中の慈善団体から頼りにされています。そのような慈善団体の1つは、視覚障害者や弱視者が独立して生活するために必要なスキルを向上させるのに、このツールが役立っていると語っています。このツールは、そうした団体向けには無料で使用できることから、本来これを使用するために必要だったお金を、視力を回復するために治療費がかかる多くの人に代わりに使うことができるためです。","title":"ボランティアと慈善団体をサポートする"}},"products":{"conference_moh_description":"保留音をカスタマイズできます。","conference_moh_set_to":"カスタム保留音を次にセット","custom_greeting_description":"挨拶文をカスタマイズできます。","custom_greeting_set_to":"カスタム挨拶文を次にセットする","keywords_description":"キーワードでトランスクリプションを検索します。","keywords_set_to":"自動トランスクリプション記録を次にセットする","one_number_description":"何かを取得する場合は、これを選択してください。最初の誰かが参加したときに、アクセスコード + ブランドの無料挨拶文 + テキストリマインダを削除します。","one_number_description_intl":"If you get one thing, get this. Eliminates access codes and give your participants the easiest dial-in experience.","premium_toll_description":"アカウントに無料の番号とプレミアムの番号を追加します。","pwyc_description":"When you sign up for Pay What You Can, you help others in need get access to powerful tools for communicating. Together, we can help charities, nonprofits, and schools all over the world every time we conference.","softphone_description":"ビジネス目的でもう1つ電話番号が欲しい","toll_free_description":"アカウントに無料通話番号を追加します。"},"promo_block":{"learn_more_one_number":"ワンナンバーの詳細","most_popular_addon":"最も人気のアドオン"},"pwyc":{"15d_description_b1":"これは、大規模な集団祈祷とサービスベースの組織に電話を折り返しかけるための費用とビデオを提供するための費用です。","4d_description_b1":"これは、小さな慈善団体に対して無料の会議を提供すると1か月にかかる費用です。","6d_description_b1":"これは、学生が受ける授業に無料のビデオ会議を提供するのにかかる、月あたりの費用です。","all_minutes_and_usage_subject":"すべての議事録と使用は、使用ポリシーで許可された範囲でご利用いただけます。","amount_people_select":"多くの人が選んでいる金額です。","average_amount":"平均的な金額","average_contribution":"平均寄付額","badge_tooltip_settings":"寄付ありがとうございます。プロフィール画像の横に表示されるブルーハートバッジ {svg} のロックを解除しました。","badge_tooltip_wall":"FreeConferenceCall.comを無料に保つために貢献しています。ハートのバッジをタップして、その方法を学びましょう。","badge_tooltip_wall_xs":"FreeConferenceCall.comを無料に保つために貢献しています。","competitors_charge":"* これは、同等のツールに対して Zoom & GoToMeeting が請求する金額に関してです。","contribute_average_amount":"Contribute the average amount and unlock FCC Pro, our premium conferencing solution.","contribute_recommended_amount":"おすすめの額を寄付して、バーチャル背景のロックを解除します。","contribute_to_get_huddle":"Contribute {price} or more to get FCC Pro and our complete Virtual Phone.","custom_amount":"違う金額を選択したい場合、こちらを選択してください。","custom_contribution":"寄付をカスタム","custom_title":"カスタム","donate":"寄付","emo_ab_test_line1":"あなたの無料アカウントは、FreeConferenceCall.comユーザーからの寛大な寄付によって成り立っています。","emo_ab_test_line2":"自分のアカウント費用をカバーするだけでなく、世界中の人々を支援するために、お客様からもご支援いただけると幸いです。","enter_monthly_amount":"毎月の額を入力","explanation":"好きな金額をお支払いいただくことで、素晴らしい追加機能を入手し、このサービスを必要としている世界中の人々が無料でこれからも使い続けられるサポートを行いましょう。","explanation_b1":"誰もが世界中どこへでもコミュニケーションが取れる世の中にしたい。これが私たちの使命です。この使命が今ほど重要視されている時はありません。そして、私たちのサービスを利用している世界中すべての慈善団体、ボランティア、集団祈祷、学生を支援するため、あなたが公平であると考える金額の寄付をしていただけると助かります。","explanation_italy_corona":"世界中の慈善団体、ボランティア、学生が世界中どこへでもコミュニケーションが取れる世の中にしたい。これが私たちの使命です。そして、その使命を達成するために若干の寄付をしていただけると助かります。コロナウイルスの蔓延により、イタリアでのアカウント作成は170%増えましたが、現在私たちはイタリアで利益を取っていません。私たちのサービスを必要とする世界中すべての人をサポートするため、サービス利用者が公平であると考える金額を寄付として募っているためです。","get_free_custom_greeting":"お礼として、{price} ドル以上の金額を選択すると、カスタム挨拶文が追加されます。","get_free_one_number":"{price} ドル以上の金額を選択すると、最も人気なアドオンのワンナンバーがおまけとして付きます。","get_huddle":"If you pick any amount {price} or more, we'll automatically upgrade you to FCC Pro, the premium version of FreeConferenceCall.com","huddle":"FCC Pro","if_you_like_fcc":"もし FreeConferenceCall.com を気に入った場合、これを選んでください。","market_rate":"通常の金額","need_keep_for_free":"今のところは無料で使用したい場合も、心配いりません。FreeConferenceCall.com コミュニティがカバーします。","pay_market_price":"もし通常価格で支払いたい場合、こちらを選んでください。","per_month":"月ごと","pwyc_title":"好きな金額でお支払い","recommended_contribution":"おすすめの寄付額","show_badge":"サポートバッジを表示","suggested_amount":"おすすめの金額","suggested_contribution":"おすすめの寄付先","thank_you_for_contributing":"FreeConferenceCall.comを無料に保つために貢献していただき、ありがとうございます。","this_allows_to_help_large_service":"これは、大規模なサービスベースの組織や大規模な集団祈祷を支援できる寄付額です。","this_covers_cost_free_video":"これは、教室で無料のビデオ会議を行うための費用をカバーできる寄付額です。","this_is_about_what_it_costs":"これは、小さな慈善団体を支援できる寄付額です。","virtual_backgrounds":"バーチャル背景","virtual_backround_gift":"{price} 以上お支払いいただいた方には、感謝の印としてバーチャル背景機能を提供しています。"},"reactivate":"サブスクリプションを再アクティベートする","security_settings":{"additional_wall_options":{"if_enabled":"有効にした場合、セキュリティコードを持つ出席者だけが会議掲示板の次の要素にアクセスできます。","meeting_resources":{"require":"会議リソースパネルに必要です"},"meeting_schedule":{"require":"カレンダーパネルに必要です。"},"radio":{"require":"ラジオパネルに必要です。"},"title":"追加会議掲示板オプション"},"code":{"description":"参加者が会議に参加する前に入力する6桁のセキュリティコードを追加します。","title":"セキュリティコード","tooltip":"セキュリティコードを作成","warning":"このセキュリティコードには番号のみが使用できます。"},"conferences":{"description":"参加者が音声会議またはビデオ会議に参加する前に、参加者のセキュリティコード要件を設定します。","if_enabled":"有効にすると、セキュリティコードを持つ参加者のみがアプリから音声会議またはビデオ会議に参加できます。","require":"音声会議およびビデオ会議に必要です","title":"音声会議とビデオ会議"},"wall":{"description":"アカウントには、参加者と共有できるカスタマイズ可能な会議掲示板が含まれています。参加者がアクセスする前に、参加者のセキュリティコード要件を設定します。","if_enabled":"有効にした場合、セキュリティコードを持つ出席者だけがあなたの会議掲示板にアクセスできます。掲示板上の全機能が保護されます。","require":"会議掲示板パネルに必要です","title":"会議掲示板"}},"select_countries":"国を選択する","settings":{"access_code_us_only":"米国以外の発信者専用のアクセスコード。","addons_configuration":"アドオン設定","back_to_top":"トップに戻る","general_info":"一般情報","generate_new_access_code":"新しいアクセスコードを生成する","language":"言語","save_changes":"変更を保存する","sure_to_delete_audio":"この音声を削除してもよろしいですか: {filename}","time_zone":"タイムゾーン"},"try_this":"試す"},"numbers_upgrade":{"button":"自分の番号をアップグレード","description":"Your FCC Pro account comes with the option to change to a premium, access code number. There are a lot of technical telecom reason’s for why this number is superior, but the quick explanation is that for some users, it should have slightly better connectivity. If you have no association to your previous access code number, we highly recommend going with the premium version.","note":"注：ワンナンバーと会議IDは残ります。","title":"プレミアム版のアクセスコード番号を請求する"},"one_number_promo":{"description":"One Number gives you a personal conference line available 24/7. This allows local callers to dial-in without an access code and connect directly with your conference. Less numbers, less headaches - more communication. One Number provides a simple dial-in experience. One Number is available in select countries.","disclaimer_first":"メッセージ料金とデータ料金がかかる可能性があります。","disclaimer_second":"アメリカのホストのみです。海外の参加者はローカル国内ダイヤルイン番号を発信し、アクセスコードを使用して接続します。","promo_link":"ワンナンバーでアクセスコードを削除します","subtitle":"One Number is the Easiest Way for your Callers to Connect","title":"最も人気なアップグレード: ワンナンバー"},"package_manager":{"available_packages":"利用可能なパッケージ","back_to_profile":"プロフィールに戻る","cancel_current":"現在のパッケージをキャンセル","title":"パッケージマネジャー","you_current_payment":"現在の支払い価格は{price}です。","you_currently_subscribed":"現在、{package}を購読しています。"},"page_not_found":{"helful_links":"お役立ちリンク:","login_to_my_account":"ログイン","return_home":"ホームへ戻る","that_doesnot_look_right":"正しくないようです。","we_cannot_find":"お探しのページを見つけることができません。"},"pages_meta":{"about_us_global_description":"FreeConferenceCall.comはカリフォルニア州ロングビーチで2001年に設立され、世界で最も認知された会議ブランドです。","about_us_global_title":"会社概要 | FreeConferenceCall.com","apps":"iPhone & Android向け電話会議アプリ | FreeConferenceCall.com","apps_desc":"iPhone、iPad、Androidの電話またはタブレットで、すばやく簡単に無料の会議通話を発信できます。出席し、セットアップし、HD品質で会議をレコーディングしましょう。","common_questions_description":"賞を獲得した私共の無料会議ソフトウェアに関する質問ですか？電話会議や、画面共有を伴うWEB会議、そしてビデオ会議に関してよく寄せられる質問の回答はこちらです。","common_questions_title":"サポート | %{service_name}","conference_call_rec":"電話会議のレコーディング | 会議をレコーディングする方法","conference_call_rec_desc":"FreeConferenceCall.comを使用すると、会議通話やオンライン会議を簡単にレコーディングできます。こちらから会議のレコーディング方法を学べます。","dropbox_description":"FreeConferenceCall.comを使用してDropboxに電話会議の記録を保存しましょう","dropbox_title":"Dropbox |FreeConferenceCall.com","evernote_description":"FreeConferenceCall.comとEvernoteの連携方法はこちら。","evernote_title":"Evernoteのインストラクションをインストール | FreeConferenceCall.com","features_description":"FreeConferenceCall.comアカウントに含まれる全ての機能は利用可能です。HDオーディオ会議、画面共有を伴ったWEB会議、そしてビデオ会議にぜひご覧ください。","features_title":"機能 |FreeConferenceCall.com","for_education":"教育期間向け FreeConferenceCall.com | FreeConferenceCall.com","for_education_desc":"FreeConferenceCall.comを利用すると、シームレスな通信テクノロジーで学生、同僚、主題の専門家と簡単につながることができます。","for_the_classroom":"クラスルーム向けビデオ会議 | Freeconferencecall.com","for_the_classroom_desc":"Freeconferencecall.comのクラスルーム向けの無料ビデオ会議ソリューションは、外部の専門家を学校に招き、レッスンをレコーディングすることで、学生の教育を向上させることができます。","free_nonprofit_software":"非営利組織向けソフトウェア | FreeConferenceCall.com","free_nonprofit_software_desc":"非営利団体向けのソフトウェアとアプリです。世界中で無料の音声、画面共有、ビデオ会議をサポートしています。","free_webinar":"無料ウェビナーソフトウェア | FreeConferenceCall.com","free_webinar_desc":"FreeConferenceCall.comを使用して、HDオーディオ、画面共有、ビデオ会議で無料のウェビナーをホストできます。","google_calendar_extension_instructions_fireforx_description":"指示に従ってFirefox用Google Calendar拡張機能を使用したFreeConferenceCall.comの会議を簡単にスケジュール管理しましょう。","google_calendar_extension_instructions_fireforx_title":"Firefox用Google Calendar拡張機能","google_gadget_description":"FreeConferenceCall.comのGoogle Calendar拡張機能をダウンロードして、直接Google Calendarから電話会議などのスケジュール管理をしやすくしましょう。","google_gadget_title":"Google Calendar™ガジェットをダウンロード |FreeConferenceCall.com","home_based_selling":"ホームビジネス向けセールスツール | FreeConferenceCall.com","home_based_selling_desc":"無料のセールスツールとして、自宅から製品を販売し、チームを管理してリードとつながれます。すべてのデバイスで無料で使用できるので、顧客との直接販売が簡単になります。","home_description":"FreeConferenceCall.comは、最大1,000名の出席者にHDオーディオ会議、画面共有そしてビデオ会議を提供します。ぜひまずは無料でお試しください。","home_title":"無料音声会議 |FreeConferenceCall.com","host_instructions_description":"%{service_name}を使用した、無料電話会議やWEB会議を主催する方法に関する疑問がある場合、次回の会議に向けて以下の簡単なインストラクションを試してみてください。","host_instructions_title":"ホスト向けのインストラクション | %{service_name}","how_it_works_description":"FreeConferenceCall.comの概要です。ウェブ会議を使用して、無料で国際的な電話会議やコラボを実現します。この賞を獲得したソリューションの無料アカウントを取得しましょう。","how_it_works_title":"仕組み |FreeConferenceCall.com","international_signup_title":"Free Conference Call | フル機能な無料会議通話","learn_more_global_description":"FreeConferenceCall.comは世界各国に国際会議を提供します。画面共有やビデオ会議などの新しい機能について詳しく知りましょう。","learn_more_global_title":"国際会議について |FreeConferenceCall.com","learn_more_online_meeting_description":"ウェブ会議やウェビナーをホスト(主催)します。FreeConferenceCall.comを使用して、画面共有を伴う無料WEB会議やビデオ会議について詳しく知りましょう。","learn_more_online_meeting_title":"WEB会議 |FreeConferenceCall.com","login_title":"ログインページ | FreeConferenceCall.com","online_meetings_description":"無料オンライン会議&画面共有が可能です。会議はHD音声&ビデオで開催でき、最大1000人まで参加可能です。オンラインのソフトなのでダウンロードは必要なく、今すぐ無料で会議をホストすることができます。","online_meetings_keywords":"無料オンラインビデオ会議、無料オンラインミーティング、オンラインミーティングソフト、Macでの画面共有、画面共有","online_meetings_title":"無料オンライン会議&スクリーン共有ソフト | FreeConferenceCall","outlook_description":"FreeConferenceCall.comからOutlookへプラグインすると、Outlook カレンダーから電話会議などをスケジュール管理しやすくなります。ぜひプラグインをダウンロードして下さい。","outlook_title":"Outlook®プラグインをダウンロード |FreeConferenceCall.com","participant_instructions_description":"%{service_name}を使用した、オーディオ会議やWEB会議に参加する方法の質問がある場合、次回の会議に参加するために以下の簡単なインストラクションを試してみてください。","participant_instructions_title":"参加者向けのインストラクション | %{service_name}","pricing_description":"好きな金額でお支払いいただけるので、世界中のあらゆる人が無料でコミュニケーションできます。","pricing_title":"価格 | freeconferencecall.com","pwyc_page_title":"好きな金額でお支払い | FreeConferenceCall.com","refer_huddle_title":"Refer FCC Pro | FreeConferenceCall.com","santa_hotline_desc":"今年のクリスマスはサンタのホットラインに電話してサンタやエルフ達に願い事をしましょう。サンタの電話番号にかける。メリークリスマス。","santa_hotline_title":"サンタのホットラインに電話| FreeConferenceCall.com","screen_recording":"画面のレコーディング | FreeConferenceCall.com","screen_recording_desc":"すべてのFreeConferenceCall.comアカウントに含まれている、無料の画面レコーダーで画面のレコーディングを行えます。無料の画面レコーディングソフトウェアをダウンロードしましょう。","slack_description":"FreeConferenceCall.comとSlackの連携方法はこちら。","slack_title":"Slack向けFreeConferenceCallをインストール | FreeConferenceCall.com","telecoferencing_free_tel":"電話会議 | Free Teleconference | freeconferencecall.com","telecoferencing_free_tel_desc":"予約不要の会議通話を含む無料の電話会議ソリューションです。アカウントを作成すると無料で電話会議が可能で、会議のレコーディング機能なども付属しています。","telehealth":"遠隔治療を安全に | FreeConferenceCall.com","telehealth_desc":"遠隔医療を安全にビデオ会議で行うことができます。FreeConferenceCall.comは、遠隔医療に必要な機能が備わったプロバイダーです。","thank_you_huddle":"Thank You FCC Pro | FreeConferenceCall.com","twitter_santa_hotline_desc":"Call Santa with your wish list at 1 (605) 313-0691. Merry Christmas!","video_recording":"無料のビデオレコーディング | FreeConferenceCall.com","video_recording_desc":"FreeConferenceCall.comアカウントに含まれている、無料のビデオレコーディングソフトウェアを入手しましょう。任意のデバイスで利用可能です。"},"partners":{"request_failed":"リクエストの送信が失敗しました。再度お試し下さい。","request_sent":"ありがとうございます。リクエストが送信されました。"},"popups":{"bundle_thank_you":{"apple_account":"App ストアアカウント","go_to_settings":"アカウント設定に移動","google_account":"Google アカウント","iap_warning":"{rate}に含まれている {iapPurchase} に購読していることがわかりました。","iap_warning_both":"{rate}に含まれているバーチャル電話とワンナンバーに購読していることがわかりました。","iap_warning_cancel":"{iapStore}での二重支払いを回避するために、 {iapPurchase} のサブスクリプションをキャンセルできます。","iap_warning_cancel_both":"{iapStore}での二重支払いを回避するために、バーチャル電話とワンナンバーのサブスクリプションをキャンセルできます。","title":" {rate} に正常に購読できました"},"change_default_conferening_rate_common":{"disclaimer":"ダイヤルイン番号は、すべての国で利用できるわけではありません。場合によっては、これらの国からの参加者には、米国からのダイヤルイン番号が表示されることがあります。","subtitle":"アカウントのデフォルト番号を選択します。参加者には、それぞれの国に最適な番号が表示されます。","title":"ダイヤルイン番号を初期設定にする"},"change_email":{"note":"新しいメールアドレスを入力","title":"メールアドレスを変更する"},"change_meeting_url":{"title":"WEB会議 ID をカスタマイズする"},"change_pin":{"note":"新しいホストPINを入力する","note2":"最大７文字で、数字のみにして下さい。"},"changes_access_code":{"disabled_button_title":"このボタンを有効にするために上記のチェックボックスをクリックして下さい。","new_code":"私は、新しいアクセスコードの作成を無かったことにできないことを理解しています。","note":"本当にアクセスコードを変更しますか？","title":"アクセスコードを変更"},"confirm_delete_calendar_event":{"title":"カレンダーのイベントを削除"},"confirm_delete_event":{"q1":"このシリーズの他のイベントは全て残ります。","q2":"このイベントと、その他全てのイベントが削除されます。","title":"このイベントのみ、またはこのシリーズのイベント全てを削除しますか？"},"confirm_delete_schedule_event":{"title":"カレンダーのイベントを削除"},"contribution":{"button":"寄付","description":"世界中の慈善団体、ボランティア、学生が世界中どこへでもコミュニケーションが取れる世の中にしたい。これが私たちの使命です。そして、その使命を達成するために若干の寄付をしていただけると助かります。","title":"このサービスを無料で使い続けられるようにご協力ください"},"custom_name":{"title":"カスタム名"},"downgrade_product":{"are_you_sure_downgrade":"本当にアカウントをダウングレードしますか？","by_downgrading_from":"{bundle_old}から{bundle_new}にダウングレードすると、いくつかの便利な機能にアクセスできなくなります。","no_keep_features":"機能をそのまま使う","yes_unsubscribe":"購読を解除する"},"download":{"downloading":"{distributiveName} ファイルをダウンロードしています。","find_and_run":"{unpackedLinuxDistribName} を検索し、実行します。","go_to1":"ダウンロードフォルダに移動し、{distributiveName} から全てのファイルを解凍します。","go_to2":"ダウンロードフォルダに移動し、{distributiveName} ファイルをダブルクリックします。","open":"開く","run":"実行","save_and_go":"ファイルを表示するためにダウンロードフォルダに移動または保存します。","select_double_click":"{folder} フォルダを選択し、{unpackedMacosDistribName} をダブルクリックしてインストール＆起動します。","select_to_install":"{distributiveName} を選択し、インストール＆起動します。","title":"ダウンロード"},"edit_avatar":{"files":"*.png, *.jpg, または*.jpeg のみ。最大 5MB。","title":"ホスト写真を編集"},"edit_company_logo":{"title":"会社ロゴを編集する"},"expiration":{"_no":"ログアウト","_yes":"支払い方法を編集する","credit_card_about_to_expire":"クレジットカードの期限が近づいています","credit_card_about_to_expire_message":"サービス提供が中断されるのを防ぐたため、支払い情報からクレジットカード情報を更新してください。","credit_card_about_to_expire_payment_info":"サービス提供が中断されるのを防ぐたため、以下のクレジットカード情報を更新してください。","credit_card_expired":"クレジットカードの期限が切れています","credit_card_expired_message":"アドオン機能を復元するには、支払い情報からクレジットカード情報を更新してください。","credit_card_expired_payment_info":"アドオン機能を復元するには、以下のクレジットカード情報を更新してください。","managed_message":"アカウントが有効になっていません。詳細については、チーム管理者に連絡してください。","standard_message":"アカウントが停止されました。再度有効にするには、お支払い方法を確認してください。","title":"アカウントエラー"},"forgot_password":{"title":"パスワードを忘れた場合"},"generate_new_credentials":{"checkbox":"この操作は元に戻すことができないことを理解しました","note":"新しい会議の資格情報を本当に生成しますか？","title":"新しい資格情報を生成する"},"help":{"download_and_save":"{folder} インストローラーをダウンロード＆保存","s2":"ダウンロードフォルダにあるファイルを見つける","s3":"インストローラーを実行するにはファイルをダブルクリックします","s4":"新しいウィンドウでホストまたは参加を選ぶ"},"host_meeting":{"another_wall":"別の会議掲示板から会議を主催する","forgot_pass":"パスワードをお忘れですか?","stay_logged":"ログイン状態を維持","title":"会議を主催する"},"image_preview":{"title":"プレビュー"},"ios":{"title":"あなたも一緒にiOS モバイルを使いませんか？"},"launching_error":{"app":"アプリで会議を起動","cancel":"アプリをダウンロードしない","chrome_instructions":"ブラウザの下部にあるインストーラーをクリックします","chrome_users":"Chrome ユーザー:","edge_instructions":"ダウンロードの矢印アイコンに移動します","edge_users":"Edge ユーザー:","ff_instructions":"[ファイルを保存]をクリックして、ダウンロードの矢印アイコンに移動します","ff_users":"Firefox ユーザー:","how_to_start":"開始するには、[アプリで会議を起動]ボタンをタップするだけです。
または、ウェブ経由では機能が制限されたバージョンから会議に参加することもできます。","intro":"最も良い会議エクスペリエンスを得るため、当社ではデスクトップアプリの使用を推奨しています。","join_browser":"ウェブ経由の機能が制限されたバージョンで会議に参加するには、ここをクリックしてください","message":"アプリケーションを起動できないか、通常より時間がかかっているようです。","message2":"Webブラウザを使用して会議に参加またはホストした後、下の[Use Web Version (Webバージョンを使用)]をクリックすることで、限定機能にアクセスできます。モバイルおよびデスクトップ向けのアプリをダウンロードして、コミュニケーションツールキットを拡張します。","planb":"アプリの使用に関するトラブルですか？","safari_instructions":"[許可]をクリックして、指示に従います","safari_users":"Safari ユーザー:","title":"デスクトップアプリを使用して参加 (推奨)","web_client":"Webバージョンを使用","web_or_app":"Webバージョンかフルアプリのどちらですか？"},"lock":{"hint":"最大6文字"},"meeting_resource_file_edit":{"title":"ファイル名を編集する"},"meeting_resource_link_add":{"title":"リンクを追加"},"meeting_resource_link_edit":{"title":"会議リンクを編集する"},"minimal_invite":{"copy_to_clipboard_title":"解説コンテンツをクリップボードにコピーし、必要に応じて貼り付ける","invite_by_email":"メールで招待します","invite_by_email_title":"本文に解説コンテンツ付きの初期設定Eメール立ち上げる","invite_by_phone_number":"電話番号で招待"},"new_acc":{"at_the_time":"会議の時間にそのダイヤルイン番号に電話します。","at_the_time_desktop":"会議の時間に、デスクトップアプリを開いてメールとパスワードを入力します。","audio_creds":"オーディオ認証情報","click_camera":"カメラをクリックし、オーディオ設定を選択してビデオ会議を開始して下さい。","click_play":"再生をクリックし、スクリーン共有のためのアイテムを選択します。","dashboard_desc":"ダッシュボードからオーディオ認証情報を見つけ、設定を変更し、アップグレードします。","dial_in_number":"ダイヤルイン番号","download":"デスクトップアプリをダウンロード。","download_app":"無料アプリをダウンロード","emailed":"この情報もあなたのメールに送信されました。","enter_code":"アクセスコードを入力","enter_code_intl_participants_only":"アクセスコードを入力 (海外の参加者のみ)。","enter_pin":"ホストPINを入力し、電話キーパッドコマンドにアクセスします。","go_back":"戻る","go_to_dasboard":"アカウントダッシュボードに移動","host_video_conferences":"ホストビデオ会議","how_it_works":"仕組み","how_to_get_started":"始め方","invite":"出席者を招待","invite_participants":"出席者を招待","mobile_download_description":"App Storeで{projectName} モバイルアプリをダウンロード","mobile_download_title":"外出先でも会議を行う","schedule_a_meeting":"会議の予定を決める","schedule_desc":"参加者を次回の会議に招待すると、参加に必要なすべてのものが参加者に送信されます。","tip":"今後全ての会議にこの認証情報を使用する","title_fcc":"FreeConferenceCall.com へようこそ","title_sm":"StartMeeting.com へようこそ","title_step1":"アカウントは現在アクティブです","title_step2":"電話会議を主催する","title_step3":"WEB会議を主催する","title_step4":"WEB会議を主催する","video_conferences_desc":"専用アプリを入手しましょう。ビデオチャット、画面共有、招待状の送信を簡単に行えます。","video_version":{"conference_call_instructions":"会議電話マニュアル","conference_credentials":"会議の認証情報","get_started":"開始する","use_video":"ビデオ会議を使用して会議にもっと相乗効果を","video_instructions":"ビデオマニュアル"},"view_your_profile":"プロフィールを表示"},"new_user_huddle_validate_email":{"huddle_is_our_premium":"FCC Pro is our premium communication solution. FCC Pro eliminates access codes, sends you a text reminder when your first participant joins, allows you to set a custom greeting, custom hold music, and more. You’ll love the FCC Pro Edition. Try it totally free for 30 days by validating your email.","validate_your_email":"Eメールを認証する","validate_your_email_and_experience":"Validate Your Email And Experience The FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com"},"new_user_larpu_complete":{"continue_to_account":"自分のアカウントに進む","email_sent":"サブスクリプションを確認するメールが送信されました。","free_upgrade":"無料でアップグレードできます。受賞歴のある Complete Conferencingパッケージの無料トライアルを試し、ビデオ会議と画面共有の便利さを実感しましょう。","no_obligations":"開始するのに義務やコミットメント、クレジットカードの情報は必要ありません。無料トライアル期間が終了すると、アカウントは自動で無料のプランに移行し、音声会議のみ可能となります。"},"one_number":{"code_incorrect":"間違ったコードが入力されました","code_sent":"{coolDownCounter} 秒後に再試行できます。","deleted":"番号が削除されました","error_while_send":"認証コードの送信中にエラーが発生しました。","number_tooltip":"出席者がダイヤルインした際のテキスト通知を送信するためには携帯番号が必要です。基準のメッセージ料金が適用されます。","one_number_turned_off":"ワンナンバーのSMS通知がオフになりました","one_number_turned_on":"ワンナンバーのSMS通知がオンになりました","remove_number":"この番号を削除しますか？","your_account_includes":" アカウントにはワンナンバーが含まれています。 ワンナンバーのすべての機能を利用するには、携帯電話番号を追加してください。"},"participant_login":{"free_account":"はい、会議をホストするためにFreeConferenceCall.comのアカウントが欲しいです。","goto_wall":"会議の掲示板へ進む","log_in":"ログイン","meeting_wall":"会議の掲示板","or_go_to":"または、行く","title":"ミーティングに参加"},"preferences":{"bg":"バックグラウンド","bg_change":"バックグラウンド変更","bg_gradient":"バックグラウンドのグラデーション","bg_gradient_tooltip":"上部と下部の色を選び、会議掲示板のバックグラウンドをカスタマイズします。","bg_remove":"バックグラウンド削除","bg_tile":"バックグラウンドをタイル表示","bg_tooltip":"画像をアップロードするためにバックグラウンド変更を選択します。

アップロードが終わった後は画像オプションを指定します。

最大画像サイズは5MBです。","bottom_color":"底の色","calendar_tooltip":"有効にすると、パネルのセキュリティ設定に従って、参加者がカレンダーパネルを使用できるようになります。","enable_password":"パスワードを有効にする","feature_panel":"機能パネル","hor":"水平","master_password":"マスターパスワード","meeting_resources_tooltip":"有効にすると、パネルのセキュリティ設定に従って、参加者は会議リソースパネルを使用できるようになります。","meeting_wall_tooltip":"有効にした場合、パスワードを持つ出席者だけがあなたの会議掲示板にアクセスできます。メモ: 掲示板上の全機能が保護されます。","panel_options":"パネルオプション","password_protect":"パスワード保護","radio_tooltip":"有効にすると、パネルのセキュリティ設定に従って、参加者がラジオパネルを使用できるようになります。","toggle":"切り替え","top_color":"上部の色","vert":"垂直"},"pwyc":{"huddle_learn_more":{"enhanced_notifications":"通知の拡張：最初の参加者が参加したときに音が鳴るテキスト通知を含みます。","huddle_is_premium_version":"FCC Pro is the premium version of FreeConferenceCall.com. With FCC Pro you get:","increased_customizations":"カスタマイズ性の拡大：カスタム挨拶文と保留音を含みます。","upgraded_audio_conferencing":"音声会議のアップグレード：専用のアクセスコードフリーダイヤルイン番号を完備。","upgraded_video_conferencing":"ビデオ会議のアップグレード：バーチャル背景を完備。","upgraded_virtual_phone":"バーチャル電話のアップグレード：アプリ内ボイスメールとテキストメッセージを受信する機能を完備。"},"huddle_unlimited_calling_learn_more":{"complete_virtual_phone":"完全なバーチャル電話： もう一つの電話番号を取得できます。番号を選択して、アプリから直接無制限*の通話とテキストを発信および受信できます。","with_huddle":"With FCC Pro and our complete virtual phone, you can work from anywhere."}},"pwyc_mobile":{"description":"寄付したい金額を選んで、世界中の慈善団体や学生が無料でコミュニケーションを行えるよう支援しましょう。","not_today":"後で"},"pwyc_thank_you":{"text":"Click continue to claim your FCC Pro upgrade.","title":"寄付していただきありがとうございます！"},"snap_picture":{"title":"写真を撮る"},"softphone_call_forwarding":{"call_forwarding":"通話を転送","forward_time":"{start} と {end} の間","forward_to":"次に転送:","from":"発信元","phone_description":"電話の転送はアメリカの電話会議のみ利用可能です。","title":"バーチャル電話の転送","to":"発信先","use_schedule":"スケジュールを使用"},"softphone_change_npa":{"area_code":"市外局番","disclaimer1":"使用可能な場合は、バーチャル電話番号を特定の3桁の市外局番に変更できます。ただし、その後に続く7桁の電話番号は変更できません。","disclaimer2":"バーチャル電話番号は一度だけ変更できます。新しい番号を選択すると、古い電話番号に戻すことはできません。","no_numbers_available":"現在、利用できる電話番号はありません","select_area_code":"市外局番を選択...","select_state":"州を選択……","title":"市外局番を選択"},"softphone_international":{"button":"電話をアップグレード","description":"国際電話プランでは、次の国で携帯電話と固定電話の番号に電話をかけることができます。","title":"国際電話プランにアップグレード"},"sso_verified":{"description":"バーチャル背景、アクセスコード付き無料ダイヤルイン番号、アプリ内ボイスメール、10GBのクラウドストレージをご利用いただけます。","description2":"トライアル開始にクレジットカードは必要ありません","title":"Tryout the new business edition of FreeConferenceCall.com with FCC Pro"},"storage":{"delete_previous":"以前の記録を削除する","no_storage":"ストレージ容量の空きがありません。","storage_message_part1":"プロフィール/履歴＆記録ページから","storage_message_part2":"from the Profile/History & Recordings page. To purchase more storage, go to Upgrades on the My profile settings page and select Extra Storage.","storage_remaining":"空き容量は {available} です。","upgrade_storage":"ストレージをアップグレードする"},"tf_number_confirm":{"confirmation_email_sent":"確認メールが送信されました。","no_message":"いいえ、初期設定のままにします","note_p1":"無料通話はダイヤルイン番号の既定として設定されています。","note_p2":"参加者がホストなしで通話している時間を含む、合計通話時間が請求されます。ホストなしで通話している時間を除外するには、ホストがいない場合は参加者に待機させるか、通話時間を最大5分間にするように会議の設定を調整します。","title":"設定確認","yes_message":"はい、設定を変更します。"},"toll_premium":{"filters":{"all":"全てのメンバー","free":"無料番号","my":"自分の番号","premium":"プレミアム番号","purchased":"購入済み番号"}},"unlock":{"title":"パネルのロック解除"},"upload_progress":{"caption":"リソースを準備しています..."},"verify_email":{"cg":"カスタム挨拶文を設定する","customize":"アカウントをカスタマイズ","description":"バーチャル背景、アクセスコード付き無料ダイヤルイン番号、アプリ内ボイスメール、10GBのクラウドストレージをご利用いただけます。","features":"To get the most out of FCC Pro, please take a second to customize your account.","moh":"自分だけのカスタム保留音を選択またはアップロードする","one_number":"ワンナンバーを設定して、最初の参加者が現れた時にテキスト通知を受け取る","title":"Welcome to the FCC Pro edition of FreeConferenceCall.com"},"vpn":{"text":"Your transaction can not be completed. To protect our service and users from abuse, please disable any location hiding or VPN software and try again or call customer care at %@.","title":"Check Your Connection Type"},"wall_configure":{"ask_me":"あとで確認する","contact":"連絡先情報","dont_show":"今後は表示しない","editing_options":"会議掲示板では、編集オプションも利用できます。","get_started":"開始","logo":"会社のロゴ","logo_comment":"ホスト情報パネルの編集をクリックし、あなたのロゴを アップロード, 変更 or トリミング します。次に、ロゴの左上にあるクリックして編集をクリックします。","picture":"プロフィール写真","picture_comment":"あなたの会議掲示板をカスタマイズします。ホスト情報パネルの編集をクリックし、プロフィール写真を アップロード、変更または トリミングして下さい。","title":"さあ、始めましょう","title2":"会議掲示板では、WEB会議のホストや管理、そしてプロフィールなどをカスタマイズすることができます。"},"wall_invite":{"others":"他者を招待する","title":"招待"}},"products":{"always_free":"常に無料","bundle_title":"パッケージ","bundles":{"cancel_both":"毎月の寄付と{bundle} バンドルをキャンセルする","cancel_keep":"毎月の寄付のみをキャンセルするが、{bundle} は {price} のフルプライスで維持する","cancelling_subscription_downgraded":"サブスクリプションをキャンセルすると、{current_bundle} バンドルは{new_bundle}にダウングレードされます。","complete_communication":"Complete Communication","complete_conferencing":"Complete Conferencing","complete_huddle":{"description":"最高の会議を開催したい場合、これを使いましょう。","title":"FCC Pro"},"complete_larpu":{"description":"公正な価格で、受賞歴のあるビデオ通話と画面共有によるオンライン会議をホストしましょう。","subtitle":"ビデオ会議と画面共有の追加","title":"Complete Conferencing"},"complete_larpu_tl":{"description":"受賞歴のある完全版の会議パッケージを入手しましょう。公平な価格でオンライン会議を無制限にホストできます。","subtitle":"Classic版の機能だけでなく、次のような利点もあります。","title":"Unlimited Package (無制限パッケージ)"},"custom_huddle":{"description":"最高のコミュニケーションをとりたい場合、これを使いましょう。","title":"FCC Pro with Unlimited Calling Plan"},"custom_larpu":{"description":"最初の2つのパッケージと、アプリから米国への無制限の通話とテキスト*の送受信が可能な米国の電話番号を入手しましょう。","subtitle":"米国の電話番号+通話","title":"Complete Communication"},"custom_larpu_ca":{"description":"北米中の人々と話す場合、これを使用すると、カナダのローカル会議番号を取得できます。また、アプリから米国への無制限の通話やテキスト*の送受信に使用できる米国の電話番号も取得できます。","description2":"自分専用のカナダの会議番号と米国の電話番号を入手する","title":"Complete Communication"},"customintl_huddle":{"description":"最高のグローバルなコミュニケーションをとりたい場合、これを使いましょう。","title":"FCC Pro with Unlimited International Calling"},"customintl_larpu":{"description":"無制限の国際電話と会議","subtitle":"米国の電話番号を追加 + 国際電話","title":"International Communication"},"customintl_larpu_ca":{"subtitle":"自分専用のカナダの会議番号と米国の電話番号+国際電話を入手する","title":"国際コミュニケーション"},"days_left_free_trial":"無料トライアルは後{num}日間です。ビデオ通話とプレミアム機能を維持しつつ、他の人を支援しましょう。","description_2":"当社独自の価格設定を採用している理由は2つあります。1つ目は、世界中で無制限に使えるコミュニケーションツールは手頃な価格で提供すべきであると考えているためです。したがって、当社のサービスは競合他社よりも大幅に安価です。2つ目は、慈善団体、学生、その他のコミュニケーションツールを必要とするコミュニティが、ツールに対して自由にアクセスできるようにするためです。皆様の有料版のアップグレードによって集めれたお金を使い、こうした人々に当社のツールを無料で提供することでこれを実現しています。","downgrade_credentials":"無料アカウントにダウングレードして資格情報を変更することに同意します。","downgrade_credentials_tooltip":"バンドルをダウングレードすると、会議の資格情報は新しいものに変更されます。","email_verified_enjoy_free_huddle":"Your email has been successfully verified. Enjoy One Month Free of FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com","features":{"audio_conferencing":"高品質のオーディオ会議","audio_conferencing_tooltip":"最大6時間開催&会議数に制限無し","breakout_rooms":"小会議室","breakout_rooms_tooltip":"会議を分割して、参加者を小さいグループに移動できます","canadian_number":"カナダのダイヤルイン番号","canadian_number_tooltip":"アクセスコードなしでローカルなカナダの番号を使用して簡単に会議を開催","cg_moh":"カスタム挨拶文と保留中の音楽","cg_moh_tooltip":"参加者が入ったときにカスタム挨拶文を表示したり、早く入った参加者に対して再生するロビー音楽を変更したりできます。","conf_with_background":"バーチャル背景を使用した無制限のビデオ会議","conf_with_background_tooltip":"バーチャル背景を設定して、背景にあるものを隠したり、気を散らすものを排除したり、ブランドを強調したりします。","custom_branding_hold_music":"カスタムブランドと保留中の音楽","custom_greeting":"カスタム挨拶文","custom_greeting_tooltip":"参加者が会議に参加したときに再生されるカスタム挨拶文を設定","custom_hold_music":"カスタム保留音","custom_hold_music_tooltip":"参加者が会議に早めに参加したかどうかを確認できる、お気に入りの曲やジングルをアップロード","dedicated_conference_number":"アクセスコード付きの専用会議番号無料ダイヤルイン","dedicated_conference_number_for_team":"各チームメンバー専用の会議番号","full_video_meeting":"通話をビデオ会議にシームレスに変更","full_video_meeting_tooltip":"音声通話を全機能を備えたビデオ会議に変更","group_40_min":"最大40分間の無制限のグループ会議","help_us":"支援する","help_us_tooltip":"購入することで、チャリティーや学生が無料でコミュニケーションツールを使えるようにするための支援を行えます。","host_up_to_1000":"最大1000人まで参加可能","instant_meetings":"インスタント会議","international_calls":"アプリから直接、無制限の国内および国際電話の送受信","international_numbers":"{countries}カ国以上の国際ダイヤルイン番号","international_numbers_tooltip":"{countries}か国以上の市内電話番号に対応。参加者は次にダイヤルインできます:","item_limited_int_tooltip":"{countries} カ国以上の電話番号","make_and_receive_unlimited_calls":"アプリから直接無制限の通話やテキストを発信および受信","meeting_recordings":"会議のレコーディング","meeting_recordings_tooltip":"会議の音声とビデオをレコーディングして、再生用のリンクを共有できます","one_to_one_40_min":"最大24時間の1対1の会議を無制限に開催可能","one_to_one_40_min_tooltip":"最大24時間の1対1の各会議の開催","pick_us_number":"自分だけの米国の電話番号を取得","pick_us_number_tooltip":"米国を拠点とする電話番号を、記載されている市外局番のいずれかから選択","pick_your_us_phone_number":"自分だけの米国の電話番号を取得","private_group_chat":"プライベート/グループチャット","private_group_chat_tooltip":"参加者が会議のチャットメッセージを介してホストまたはグループと対話できます","receive_unlimited_calls_and_texts":"無制限に通話とテキストを受け取る","record_your_meetings":"会議を録画してオンラインで保存（1GBストレージ）","record_your_meetings_tooltip":"会議の音声とビデオをレコーディングして、再生用のリンクを共有できます","screen_sharing":"画面共有","screen_sharing_tooltip":"プレゼンテーション、ドキュメント、ウェブサイト、ビデオを共有","ss_and_drawing":"画面共有&描画ツール","ss_and_drawing_tooltip":"プレゼンテーション、ドキュメント、メディアをリアルタイムで共有したり、参加者がそれに対して描画したりできます。","team_chat_presence":"チームチャット&出席","team_management_analytics":"チーム管理と分析","text_messages":"自分の番号から米国内で無制限のテキスト（SMS）メッセージを送受信","text_notifications":"最初の参加者の入室時にテキストで通知","the_40_min_timer_tooltip":"3人目の参加者が会議に参加したときからカウントされる40分のタイマー","unlimited_audio_video_ss":"無制限のHD音声&ビデオ会議&画面共有","unlimited_calls":"無制限に通話とテキストを送受信する","unlimited_calls_tooltip":"モバイルアプリおよびデスクトップアプリを2番目の電話回線として使用する","unlimited_group_meetings":"最大24時間の無制限のグループ会議","unlimited_group_meetings_tooltip":"各会議を最大24時間開催できます。","unlimited_intl_calls":"無制限の国内電話と国際電話とテキストを送受信","up_to_1000_participants":"最大1000人まで参加可能","up_to_1000_participants_tooltip":"友達、家族、同僚を招待しましょう","video_conferencing":"ビデオ会議","video_conferencing_tooltip":"相手にこちらの様子を伝えましょう。ホストと参加者は、会議にビデオカメラを使用できます","virtual_phone_domestic":"FCC Pro Virtual Phone + Unlimited Calling In The US","virtual_phone_team_calling":"Huddle バーチャル電話はチーム内の通話が無制限","voice_mail":"アプリでボイスメールを簡単にチェック","voice_mail_tooltip":"バーチャル電話を通じてボイスメッセージを受信","whiteboard_drawing":"ホワイトボード&描画ツール","whiteboard_drawing_tooltip":"ダイアグラムを描き、アイデアをホワイトボードに書き、リアルタイムでコラボレーション","whiteboarding":"ホワイトボード","whiteboarding_tooltip":"ホワイトボードを参加者と共有し、アイデアをリアルタイムでブレインストーミングできます。"},"free_for_num_days":"{number}日間無料","free_huddle":{"description":"最高の会議を開催したい場合、これを使いましょう。","title":"FCC Pro Free"},"free_larpu":{"description":"今お支払いいただけなくても大丈夫です。音声のみの会議は無料で行えます。","subtitle":"無料オーディオ会議","title":"音声のみの会議"},"give_the_gift":"コミュニケーションのギフトを贈る","help_us_keep_communications_free":"コミュニケーションツールが無料で使い続けられるように支援をお願いします","huddle_phone":"Virtual Phone","limited_larpu":{"description":"今お支払いいただかなくても問題ありません。ホスト会議には時間制限があります。","title":"FreeConferenceCall Classic"},"lock_in_account":"アカウントのプランを決めて下さい。","made_mistake_upgrade":"誤って無料版にしてしまった場合でも、今すぐアップグレードできます。","no_credit_card_required":"クレジットカードは必要なし","pwyc_discount_lose":"現在、毎月の寄付により、{bundle}バンドルの{price}に割引が適用されています。寄付をキャンセルする場合は、この割引も失われます。","tap_here_to_learn_more":"タップして詳細を確認","team_huddle_stub":{"description":"Huddle.Teamは、モダンなチームに最適な会議ソフトです。","title":"Huddle.Team"},"thank_you_and_welcome":"ありがとうございます。FreeConferenceCallのコミュニティへようこそ！ {bundle}パッケージで、世界中の4,200万人もの人々のコミュニケーションを支援できます。","trial_has_expired":"無料トライアルが終了しました。現在は音声通話のみご利用いただけます。機能を基に戻しましょう。","trial_then":"それから","try_huddle_team":"無料でHuddle.Teamを試す","upgrade_package":"パッケージをアップグレード","upgrade_to_help":"アップグレードして、他の人の会議を支援","upgrade_to_video_conferencing":"ビデオ会議にアップグレード","upgrade_your_account":"アカウントをアップグレードしてください。","verify_your_email_within":"Verify Your Email Within {num} day(s) and Get the FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com Totally Free For 30 Days.","you_subscribed_audio_only":"音声のみのパッケージになりました","you_subscribed_classic":"FreeConferenceCall Classicパッケージへの購読が完了しました。"},"conference_greeting_description":"発信者が参加する際に再生するカスタム挨拶文をアップロードまたは録音しましょう。WAV、MP3、M4Aファイル形式をご使用いただけます。","conference_greeting_max":"最大ファイルサイズ20MB","conference_greeting_title":"カスタム挨拶文","conference_greeting_tutorial":"カスタム挨拶文のチュートリアル","conference_moh_description":"出席者が待機中に聞く保留音をアップロードします。WAV、MP3、M4Aファイル形式がサポートされています。","conference_moh_max":"最大ファイルサイズ20MB","conference_moh_title":"カスタム保留音","conference_moh_tutorial":"カスタム保留音のチュートリアル","conferencing_title_view":"会議の認証情報","current_plan":"現在のプラン","customize_page":"ランディングページがカスタマイズできることをご存知でしたか？","edit_delete_number":"番号を編集/削除","edit_text_notifications":"テキスト通知を編集する","enable_text_notifications":"ここでテキスト通知を編集する","enter_mobile_number":"出席者が会議に参加した際に、通知テキストを受信するために携帯番号を入力します。この携帯番号からダイヤルすると、あなたはホストとして認識されます。","enter_verification_code":"あなたの携帯電話に送られた確認コードを入力します。","expires_in":"あと {days} 日で終わります。","extra_storage_description":"{amount} GBの無料ストレージが含まれます。少額の月額料金でストレージ容量を増やせます。","extra_storage_selector":"追加ストレージセレクタ","extra_storage_title":"追加ストレージ","included":"含まれる","international_description":"世界と繋がろう。以下の {totalAvailableCountries} 国々におけるローカル国内ダイヤルイン番号を出席者に提供しましょう。","invites_description":"ナビゲーションバーから招待をクリックして、電話会議やオンライン会議を簡単にスケジュールしたり、開始したり、記録します。Outlook®プラグインやGoogle Calendar™をダウンロードし、快適に会議情報を参加者に送信します。","invites_title":"招待","keywords_auto_transcribe":"記録を自動で転写します。","keywords_description":"録音・録画されたすべての通話を自動的に転記し、その通話の転記をキーワードで簡単に検索できます。会議のすべての内容を文章として記録したい場合、この方法がベストです。","keywords_english_only":"会議キーワードは、英語のみで利用可能です。","keywords_title":"会議のキーワード","manage_numbers":"番号の追加/管理","manage_numbers_popup_description":"あなたの会議アカウントでは、70カ国以上への無料のアクセスが可能です。もしそれ以上の国にアクセスしたい場合でも、非常に安い単価で行うことができます。","meeting_resources_delete_confirmation":"本当にこのアイテムを削除しますか？出席者は会議掲示板から表示できなくなります。","meeting_wall_description":"カスタムURL、プロフィール写真、会社ロゴ、描写を使用して個人のランディングページをカスタマイズします。さらに会議情報やアクセスウェブ操作、記録などをアップロードしたり共有しましょう.","meeting_wall_title":"会議掲示板","msg_rates_apply":"メッセージ料金とデータ料金がかかる可能性があります。","my_one_number":"自分のワンナンバー","my_one_number_note":"海外の出席者はローカル国内ダイヤルイン番号を発信し、アクセスコードを使用して接続します。","needs_configuration":"設定をしてください。","one_number_description":"アクセスコード無しで接続しましょう。ホストは最初の出席者が発信すると通知テキストを受信します。ホストが認識されるのは登録された携帯番号からダイヤルインした時です。","one_number_description_intl1":"In-country callers connect without an access code.","one_number_description_intl2":"Register a U.S. Mobile Number to receive text notifications when the first participant calls in. The Host is recognized when dialing in from a registered mobile number.","one_number_rates_apply":"メッセージ料金とデータ料金がかかる可能性があります。","one_number_text_notifications":"Text notification is only available for registered U.S. numbers.","one_number_title":"ワンナンバー","one_number_us_only":"ワンナンバーは、米国のみで利用可能です。","online_meeting_title":"WEB会議","online_meeting_title_full":"Webビューアを使用したオンライン会議","online_meeting_title_view":"スクリーン共有","pay_what_you_can_selector":"毎月の寄付の選択","pay_what_you_can_title":"月の寄付","premium_toll_pricing_change":"購入すると、参加者は国内のダイヤルイン番号を使用して会議に参加できるようになります。今のところ、この価格を変更する予定はありませんが、将来はあり得ます。その場合は、事前にご連絡いたします。","premium_toll_title":"国際番号","purchased":"購入: {price}","recording_description":"オーディオ、スクリーン共有、ビデオ会議を記録します。会議ウォール上の履歴＆記録から簡単にアクセス、再生、ダウンロード、ロック、記録の共有ができます。","recording_title":"録音・録画","screen_sharing_description":"この最高品質なスクリーン共有サービスを使ってプレゼンや実演、コラボレーションをしてください。利用可能なオプション:スクリーン共有プレビュー、描画ツール、プレゼン者の切り替え、遠隔操作。","screen_sharing_get_started_tooltip":"スクリーン共有解説を入手してホスト開始","screen_sharing_title":"スクリーン共有","screen_sharing_title_full":"Webビューアを使用したオンライン会議","screen_sharing_title_view":"WEB会議","sm_invites_description":"ナビゲーションバーから招待をクリックして、電話会議やオンライン会議を簡単にスケジュールしたり、開始したり、記録します。Outlook®プラグインやGoogle Calendar™をダウンロードし、快適に会議情報を参加者に送信します。","softphone":{"basic":"基本","calling_international":"国際電話をかけたい場合","change_phone_number":"電話番号の変更","configure":"電話の転送の有効、ボイスメールの設定、他へのアクセス","description":"別の個人または会社の電話番号が必要な場合、バーチャルの番号と{projectShortName}バーチャル電話を使用することで、アプリからの着信と発信が可能です。","description_short":"二つ目の電話番号を使用して、米国内の相手に電話またはテキストメッセージを送信しましょう。","disabled_description":"Virtual Phone calling plans are temporarily unavailable on {projectShortName}. Please go to our new app Phound for Virtual Phone calling plans. ","fraud_detected":"アカウントに不審なアクティビティのフラグが付けられました。この問題を解決するには、カスタマーサービスにお問い合わせください。","included_in_the_plan":"国際電話プランに含まれています","included_in_your_plan":"国際電話プランに含まれています","my_number":"バーチャル電話番号","number_request":"電話番号のリクエスト","settings":"設定","temporary_my_number":"一時的なバーチャル電話番号","unlimited_global":"国際電話無制限","unlimited_us":"米国無制限","upload_your_own":"自分で用意したものをアップロード","view_available_countries":"利用可能な国を表示","voice_mail":"ボイスメール","voice_mail_description":"デフォルトのボイスメールを使用するか、自分でボイスメールを用意してアップロードできます。電話に応答できないときにこのボイスメールが再生されます。 WAV、MP3、M4Aファイル形式から選択して、下の[録音]をクリックして自分だけのイントロを録音できます。ボイスメールを聞くには、デスクトップアプリを使用してください。","voice_mail_greeting":"ボイスメール挨拶文"},"softphone_selector":"バーチャル電話セレクタ","softphone_title":"バーチャル電話","text_notifications":"テキスト通知","toll_description":"全てのデバイスに対応した電話キーパッド操作やウェブ操作、無料アプリを使用しながら簡単に通話管理ができるHDオーディオ会議。長距離通話料金が適用される場合もあります.","toll_free_description":"発信者に無料通話付きダイヤルイン番号を提供します。アカウント保持者は低価格の無料通話料を1人あたり1分単位で支払う必要があります。無料通話番号はアメリカのみで利用可能です。","toll_free_title":"無料通話オーディオ","toll_free_us_only":"無料通話オーディオは、米国のみで利用可能です。","toll_title":"オーディオ会議","trial":"トライアル: {price}","upgrade_for":"Upgrade for {price}","upgrade_for_only":"Upgrade for only {price}","via_apple":"Appleのアプリのサブスクリプション経由","via_google":"Google Playのサブスクリプション経由","video_conferencing_description":"最大５つのビデオフィードを同時に表示します。弊社のユニークなアクティブスピーカー技術で、簡単に話している相手に集中できます。簡単なサイズ調整やクリック＆ドラッグ操作であなたのスクリーンをカスタマイズ。","video_conferencing_get_started_tooltip":"ビデオ会議解説を入手してホスト開始","video_title":"ビデオ会議"},"profile":{"account_cancellation":"アカウントキャンセル","account_info":{"access_code_tooltip":"ダイヤルイン番号に電話して指示通りこちらのコードを入力し、＃キーを押して下さい。","buy_more_title":"アップグレード内にあるエクストラストレージの下の追加ストレージを購入","days_left":"日 (残日数)","dial_in_tooltip":"この番号をダイヤルしてオーディオ会議に参加します。","edit_tool":"編集ツール","free_trial":"無料トライアル","host_pin_tooltip":"アクセスコードの入力後、*キーを押してからこちらのPINと＃キーを入れると、ホストとして認証され、会議の管理を行います。","intl_dial_in_tooltip":"リストを表示して世界各国で利用可能なダイヤルイン番号を確認します。","online_meeting_tooltip":"デスクトップやモバイルアプリでオンライン会議をホストまたは参加するには、この会議IDをお使いください。","playback_tooltip":"関連した参照番号付きの録画した会議を聴くには、この番号をダイヤルしてください(履歴＆記録ページ参照)。利用可能な国際再生ナンバーの表示リストをクリック。","question_mark":"クエスチョンマーク"},"cancel_connected_account":"本当にあなたのアカウントからこのアイテムを削除しますか？","cancel_request_confirmation":"本当にリクエストをキャンセルしますか？","cancel_subscription_confirmation":"アカウントをキャンセルすると、クラウドストレージやアップロードしたファイルと記録が全て削除されます。保存する場合はまずダウンロードが必要です。

詳細に関してはデータ保護係に連絡します。

本当にアカウントをキャンセルしますか？","change_country_banner":"注：国を変更すると、ダイヤルイン番号がデフォルトからその国の番号に更新されます。続行するには、ページの下部にある「保存」をクリックします。","change_country_body":"国を変更すると既定のダイヤルイン番号の国も更新されます。クリックして確認し、ページの下部で保存して下さい。","confirm_change_country":"新しい国が選択されましたが、保存していません。変更を保存しますか？","confirm_selection":"選択を確認する","copied":"アカウント情報をコピーしました","lets_go":"始める","next_bill":"*次の請求日： {date}","subscription_canceled":"あなたのサブスクリプションがキャンセルされました。","subscription_not_saved":"サブスクリプションが保存されていません。","team_login":"StartMeeting | Team にログイン","team_signup":"StartMeeting | Team にサインアップ","unsubscribe_from_premium_confirmation":"本当に {title} のサブスクリプションを解除しますか？","upgrade_to_team":"StartMeeting | Team","upgrade_to_team_popup_text":"StartMeeting アカウントは、ユーザーアカウントの作成･管理が可能な管理者ポータルである StartMeeting | Team への無料のアクセス権が付属しています。詳細を確認する"},"provider_fields":{"option1":"AT&T","option2":"Sprint","option3":"T-Mobile","option4":"Verizon","option5":"その他","provider_optional":"プロバイダー (省略可)"},"reactions":{"agree":"同意","dislike":"ディスライク","encourage":"奨励する","laugh":"笑い","like":"ライク","raise_hand":"手を上げる"},"recording_not_found":{"no_longer_available":"申し訳ございませんが、この録音・録画は
もう利用できません。","sellbox_ada":"若い男性が、携帯電話を見て、悩みながら歩いています。","sellbox_sm_ada":"男性はコンピュータのスクリーンを見ながら、座っています。","signup_for_account":"アカウントを登録"},"site_map":{"home":"Free Conference Call - ホーム","host_instructions":"ホストに関する説明","how_it_works":"仕組み","participant_instructions":"出席者に関する説明","submit_trouble_ticket":"サポートリクエストを送る"},"slack":{"button":"Slackへ接続","connect":{"note1":"この {projectName} アカウントは正常にSlackに接続されました。/{projectSlackCommand} コマンドを使用してSlackチームに会議情報を共有して下さい。","note2":"{projectName} をSlackユーザーアカウントにアクセス許可して下さい。"},"title":"Slackへ接続"},"uploader":{"canceled":"アップロードがキャンセルされました","drop_files":"アップロードするには、ここにファイルをドロップしてください","empty_error":"{file} は空です。別のファイルを選んでください。","min_size_error":"{file} が小さ過ぎます。最小ファイルサイズは {minSizeLimit} です。","on_leave":"ファイルをアップロード中です。今終了するとアップロードがキャンセルされます。","size_error":"{file} が大き過ぎます。最大ファイルサイズは {sizeLimit} です。","type_error":"{file} は無効な拡張子です。許可されているのは {extensions} のみです。","unsupported_audio_type":"このファイルタイプはサポートされていません。.MP3、.WAV、.M4Aファイルのみがサポートされています。ファイルの拡張子を変更してもファイルのタイプは変更されないので、注意してください。他にご不明な点がございましたら、カスタマーサービスまでお問い合わせ願います。","unsupported_broadcaster":"この形式はサポートされていません。サポートされている形式のリストについては、r ドキュメントを参照してください。ご不明な点がございましたら、カスタマーサービスまでお問い合わせください。"},"views":{"landings":{"downloads_page":{"also_available":"次でも利用可能:","android":"Android","android_description":"Android™デバイスに接続してオーディオやスクリーン共有そしてビデオ会議を簡単操作ー別次元のモバイルオンライン会議に出席","android_download_alt":"Google PlayでAndroid用FreeConferenceCall.comのモバイルアプリをダウンロード","android_download_alt_sm":"Google PlayでAndroid用StartMeeting.comのモバイルアプリをダウンロード","android_features":"Androidアプリ機能","android_sellbox":{"img_ada":"画面共有アプリのある Android デバイス","title":"Android 版アプリをダウンロード"},"download_for_device_subtitle":"ロサンゼルスでラップトップ？モスクワでモバイル？ドバイでデスクトップ？台北でタブレット？大丈夫。FreeConferenceCall.comアプリなら、あらゆるデバイスに対応して利用できます。Mac®とその他のPCでスクリーン共有もできます。詳細は動作環境。","download_for_device_title":"あなたのデバイスに最適なダウンロード","download_msi_version":".MSIバージョンをダウンロード","google_calendar":"Google Calendar","google_calendar_description":"
連携したGoogle Calendar™を使用して会議通話を
簡単に開始したりスケジュール管理したり、トラックしましょう。","google_calendar_download":"拡張機能をダウンロード","google_calendar_download_title":"Google Calendar 拡張機能をダウンロード","google_calendar_footnote":"*ChromeとFirefoxで利用可能","google_calendar_instruction":"Google Calendar™説明","host_join":"デスクトップアプリでビデオと画面共有するオンライン会議をホストまたは参加できます。","integration_subtitle":"これらのプラグインを使用すると簡単にスケジュールを管理できるので、シームレスに同僚と連携できます。","integration_title":"FreeConferenceCall.comの連携","integrations":"連携","integrations_apps":"アプリの連携へ移動","integrations_description":"
お気に入りの他のアプリと
FreeConferenceCall.comを連携しますか？連携に関する詳細。","integrations_instructions":"連携の手順","ios":"iOS","ios_description":"iPhone®、iPad®またはiPad Pro®から快適に通話会議をホストしたり管理して、スクリーン共有やビデオ会議セッションに参加しましょう。","ios_download_alt":"App StoreでiOS用FreeConferenceCall.comのモバイルアプリをダウンロード","ios_download_alt_sm":"Apple StoreでiOS用StartMeeting.comのモバイルアプリをダウンロード","ios_features":"iOSアプリ機能","ios_sellbox":{"img_ada":"画面共有アプリのある iOS デバイス","title":"iOS 版アプリをダウンロード"},"landline":"固定電話","landline_description":"固定電話でも会議通話できます。ホストや参加者は電話キーパッドコマンドの簡単入力で会議通話を設定したり、ダイヤルインや管理を行うことができます。","learn_more":"システム要件の詳細","mac_sellbox":{"img_ada":"画面共有アプリのあるノートパソコン","sys_req_list":"

Mac® OSX 10.10
帯域幅: 100Kb/s (HD 音声)、400Kb/s (画面共有)、1.1Mb/s (ビデオ)
デスクトップ: Chrome™ 57、Firefox® 78、Safari® 10.1

","title":"Mac 版アプリをダウンロード"},"macos":"macOS®","macos_description":"Mac信者ですか？好きなwebブラウザを選んでバーチャル会議の名人になりましょう。","macos_download":"MacOS 用をダウンロード","macos_download_title":"Mac OS 用のアプリケーションをダウンロード","macos_sys_req":"Mac動作環境","more_download_options":"他のダウンロードオプション","outlook_calendar":"Outlook Calendar","outlook_calendar_description":"連携したOutlook®プラグインを取得して、
Windows用のスケジュールを管理したり
会議参加者を招待しましょう。","outlook_calendar_download":"Outlookプラグインをダウンロード","outlook_calendar_instruction":"Outlookプラグイン説明","outlook_calendar_msi":".MSIバージョンをダウンロード","sellbox_ada":"ホテルで携帯電話とラップトップを使用して会議をしている人","subtitle":"FreeConferenceCall.com アプリをダウンロードして世界中と繋がろう-全デバイス対応。","sys_req":"最小オペレーティングシステム要件:","talk_any_way_you_choose":"好きなように話してください","talk_any_way_you_choose_description":"固定電話からオーディオ会議に参加するか、インターネット接続を使用して会議します。","title":"あなたに最適なアプリを使おう","void_description":"モバイルアプリや様々なブラウザを使用したVOIP(ボイス・オーバー・インターネット・プロトコル) 会議通話を設置し、簡単にオーディオやスクリーン共有、そして対面ビデオ会議を行います。","windows":"Windows","windows_description":"Windows®PCファンですか？好きなwebブラウザでオーディオやビデオそしてスクリーン共有を使用して、オンライン会議をホストしたり参加したりしましょう。","windows_download":"Windows 用をダウンロード","windows_download_title":"Windows用のアプリケーションをダウンロード","windows_sellbox":{"sys_req_list":"

Windows® 7
帯域幅: 100Kb/s (HD 音声), 400Kb/s (画面共有), 1.1Mb/s (ビデオ)
デスクトップ: Chrome^™ 60 以降、Chromebook、Firefox^® 78以降、Edge 79以降、Safari^® 11.1以降。

","title":"Windows 版アプリをダウンロード"},"windows_sys_req":"Windows動作環境"}}},"wall":{"active_speakers":"アクティブスピーカー","attendee_list":"出席者リスト","audio_info":"オーディオ情報","call_controls":"コントロール","caller":"発信者","chat_message":"ここにメッセージを入力...","clear":"消去","controls":{"admit_all":"全て承認","announce_caller_count":"発信者数を発表する","announce_caller_count_tooltip":"何名の発信者がオーディオ会議にいるか報告します。知らせる対象をホストのみ(初期設定)または全ての参加者を選択してください。","ask_job_code":"ジョブコードを求める","ask_job_code_tooltip":"短縮システム設定を、Never(初期設定)またはオンすると、ホストのためにダイヤルインしてジョブコード(履歴＆記録の中の会議を識別するための数列)を入力します。","chat_tooltip":"会議内チャットを使用して、Web会議中にメッセージを送信します。オン（デフォルト）にすると、ホストと参加者がチャットできます。オフにすると、無効になります。","chat_tooltip_with_files":"会議内チャットを使用して、Web会議中にメッセージを送信します。オン（デフォルト）にすると、ホストと参加者はチャットとファイル共有が可能です。 オン（ファイルなし） にすると、ホストと参加者はファイル共有ができなくなる一方で、チャットは行えます。オフにすると、会議内チャットとファイル共有が無効になります。","conference_chat_message_host":"参加者のホストへのメッセージを許可","conference_chat_message_host_tooltip":"参加者はプライベートメッセージを介してホストとチャットできます。このオプションをオフにすると、参加者はホストから送信されたメッセージに応答できなくなります。","conference_chat_message_private":"参加者が他の参加者へメッセージすることを許可","conference_chat_message_private_tooltip":"参加者は、プライベートメッセージを介して他の参加者とチャットできます。このオプションをオフにすると、参加者は互いに直接チャットできなくなります。","conference_chat_message_public":"参加者にパブリックチャットの使用を許可","conference_chat_message_public_tooltip":"参加者は、会議の全員が見ることができるパブリックメッセージを送信できます。このオプションをオフにすると、ホストのみがパブリックメッセージを送信できます。","conference_lobby":"会議ロビーを回避","conference_lobby_tooltip":"会議ロビーで、参加者を自分の会議に参加させるかどうかを選択できます。自分だけを選択すると、承認されるまで出席者を会議ロビーに待機させることができます。全員を選択すると会議ロビーを通さずにすべての参加者を会議に参加させることができます。","conference_lobby_tooltip_anyone_inside_team":"組織内の人を選ぶと、すべてのチームメンバーを会議ロビーに通さず会議に参加させることができます。","conference_ss_policy":"画面共有にアクセス","conference_ss_policy_tooltip":"[画面共有にアクセス]設定を使用すると、ホストは会議中に画面を共有できるユーザーを決定できます。会議中、ホストのみが画面共有できるようにしたい場合は、[ホストのみ]を選択します。ホスト以外も画面共有できるようにしたい場合は、[全員]を選択します。","conference_ss_policy_tooltip_anyone_inside_team":"社内のチームメンバーが会議中に画面を共有できるようにする場合は、組織内の全員を選択します。","conference_video_policy":"会議ビデオで許可","conference_video_policy_tooltip":"ビデオを他の会議参加者と共有できるユーザーを制御する","continue_without_host":"ホストなしで続行する","continue_without_host_tooltip":"ホスト無しで会議の継続または終了を設定します。オン(初期設定)すると、ホストの接続切断後も会議は継続されます。オン - x分すると、ホスト切断後にも選択された分数間は会議が継続されます。","deny_all":"全て拒否","display_attendee_list":"出席者リスト表示","display_attendee_list_tooltip":"デスクトップアプリケーションの会議ダッシュボード上の参加者を、全ての参加者(初期設定)またはホストのみに表示させます。","enable_chat":"会議内チャット","enable_recording":"録音・録画","entry_exit_tones":"入場と退出の音","entry_exit_tones_tooltip":"参加者がオーディオ会議に接続または切断すると、トーンでお知らせします。トーンをオン(初期設定)またはオフ.","in_meeting_list":"会議内リスト","invite_show_international_numbers":"招待状に国際番号を含める","invite_show_international_numbers_tooltip":"自分のアカウントで、会議の招待状に国際ダイヤルイン番号を含めるかどうかを決定できます。","recording_tooltip":"オン (初期設定) すると、ホストは電話のキーパッド操作や、ウェブ操作、または会議ダッシュボードを使用しながら録音を開始できます。オフにするとホストは録音できません。自動にすると、最初の参加者が接続するとすぐにオーディオ、スクリーン共有、ビデオ録画が開始します。","wait_for_host":"ホストを待つ","wait_for_host_tooltip":"ホスト有りまたは無しで会議開始を設定します。オフ(初期設定)すると、最初の参加者到着後に会議が開始されます。オン − x分すると、選択した分数間参加者を待機させます。もしその時間内にホストが参加しなければ参加者は接続を切断されます。"},"edit_logo":{"company_name":"会社名","display_name":"会社名を表示する","font_size":"文字サイズ","image_preview":"画像プレビュー","text_color":"文字色","text_preview":"テキストプレビュー"},"end_session":"セッション終了","host_info":{"limit":"最大文字数 {maxCharCountLimit} を超えました。{maxCharCountLimit} 文字以下にして下さい。"},"meeting_lobby":"会議ロビー","next":"次","no_active_speakers":"アクティブスピーカーはいません","number_found":"{number} 個見つかりました","number_total":"合計 {number}","participant_list":"出席者リスト","pick":"ピック","preferences":{"background_removed":"バックグラウンドが削除されました。下をクリックして変更を保存して下さい。","bottom":"下部","center":"中央","info_saved":"情報が保存されました。","left":"左","master_password":"マスターパスワードは必須です。またはパスワードを無効にして続行して下さい。","reset":"会議掲示板全般オプションとホスト情報は初期設定にリセットされます。

本当に続行しますか？","right":"右","top":"上部","unsaved_changes":"変更が保存されませんでした。はいをクリックして保存して下さい。"},"q_a_session":"Q&Aセッション","radio_off":"ラジオオフ","radio_on":"ラジオオン","role":"役割","type":"入力","waiting_list":"順番待ちリスト","web_controls":{"cohost":"共同ホスト","display_all_attendees":"すべての出席者を表示","drop":"電話を切る","drop_icon":"終話アイコン","filter_attendee_list":"出席者リストのフィルター","hold":"保留する","host":"ホスト","mute":"ユーザーをミュートにする","panelist":"パネリスト","presenter":"プレゼンター","qna_end":"Q&A通話を終了","qna_pick":"Q&Aのための通話を選ぶ","stop_meeting":"会議を終了し全発信者を退出させますか？","user_drop_confirmation":"この発信者を会議から退出させますか？"}},"web_viewer":{"active_speaker_view":"アクティブスピーカーの表示","admit":"承認","ask_a_question":"質問をする","attendee":"出席者","attendee_list":"出席者リスト","attendee_list_hidden":"ホストが参加者の情報を非表示にしました","audio_preferences":"オーディオ設定","audio_settings":"音声設定","breakout_rooms":{"add_new_room":"新しい部屋を追加","add_to_new_room":"新しい部屋に追加","additional_settings":{"additional_settings":"詳細設定","description_1":"参加者は、自分で別の部屋に移動することができます。","description_2":"タイマーが終了すると、部屋が閉じられ、参加者はメインの部屋に戻ります。","description_3":"これにより、ホストを除く、部屋ごとに {count} 人の参加者が割り当てられます.","title_1":"出席者による部屋の切り替えを許可","title_2_part_1":"ルームタイマーを次に設定","title_2_part_2":"分","title_3":"参加者をランダムに割り当てる"},"breakout_room":"小会議室","breakout_rooms":"小会議室","close_all_rooms":"全ての部屋を閉じる","close_room":"部屋を閉じる","create":"作成","currently":"現在 {count} 人の参加者がいます","join":"参加","leave":"退席","main_room":"メインの部屋","manage_room":{"add_attendee":"出席者を追加","done":"完了","editing_room_name":"部屋名を編集","manage_room":"部屋を管理","search_attendees":"出席者を検索"},"manage_room_timer":{"add_timer":"タイマーを追加","description_for_setup":"タイマーが終了すると、小会議室 {name} にいるすべての参加者がメインの部屋に戻ります。","description_for_setup_all_room":"タイマーが終了すると、すべての参加者はメインの部屋に戻ります。","edit_timer":"タイマーを編集","edit_timer_for":"{roomName} のタイマーを編集","error_message_timer_exceeds":"通常のタイマーの値は {lte} 分より小さいものにしてください","error_message_timer_less":"タイマーに有効な値を入力してください","manage_room_timer":"部屋のタイマーの管理","manage_rooms_timer":"部屋のタイマーの管理","minutes":"分","remaining_time":"残り時間","set_room_timer":"部屋のタイマーをセット","set_timer":"タイマーを次に設定","set_timer_to":"タイマーを次に設定","setup_timer_for_all_rooms":"全ての小会議室にタイマーを設定","setup_timer_for_room":"小会議室 {name} にタイマーを設定","turn_off":"タイマーをオフにする"},"open_breakout_rooms":"小会議室を開く","rooms":"部屋","rooms_description_in_preview":"参加者を小さい会議グループに分けるには、小会議室を作成してください","setup_breakout_rooms":"小会議室のセットアップ","this_room":"この部屋"},"broadcast_meeting_wall_available":"プレゼンターがアプリに移りました< br />< br /> 会議掲示板はすぐに利用可能になります。","broadcast_request":"放送のリクエスト","broadcaster":"ブロードキャスター","broadcaster_description":"ファイルをアップロードしてシェアする","camera_on_off":"カメラオン/オフ","change_mute_state":"ミュート状態を変更する","chat":{"send_file":"ファイルを送信する"},"chat_disabled":"ホストがこの会議のメッセージを無効にしました","chat_limited":"ホストがあなたのメッセージを受信できる人を制限しています","click_join_video":"{icon}をクリックしてビデオに参加","close_video_panel":"サイドバーを閉じる","deny":"拒否","dialout":{"answer":"回答","failed":"失敗","no_answer":"返答なし","ringing":"呼出し中"},"disabled_mic":"マイクを無効にする","drop":"中断する","end_qa":"Q&A終了","everyone":"全員","filtered":"フィルター処理","gallery_view":"ギャラリー表示","go_to_wall":"掲示板へ移動","hold_meeting":"会議を一時停止","host":"ホスト","host_like_you_to_unmute":"ホストがミュート解除を求めています","in_lobby":"会議の参加するために、ホストの承認を待っています。","in_qa_queue":"Q&Aキュー内","invite_by_phone_number":{"description1":"参加者の電話番号を入力します。送信を選択すると、参加者の電話に直接呼び出しを行います。参加者が通話に応答すると、参加者はダイヤルイン番号やアクセスコードなしで直接会議に参加します。","description2":"ベータ版では、この高度な機能をすべてのホストと参加者が無料で利用できます。","enter_participant_number":"参加者の電話番号を入力","title":"電話番号で招待 (ベータ版)"},"invite_others":"他者を招待する","join":"参加","leave_computer_audio":"コンピュータの音声をそのままにする","lecture":"レクチャー","lobby":"ロビー","lock_meeting":"会議をロックする","lock_view":"表示をロックする","main_room":"メインの部屋","many_video_participants":"このビデオ会議の出席者は {count} 人です。","maximize":"最大化","me":"自分","meeting_ended":"会議は終了しました","meeting_ended_signup":"会議は終了しました。会議を主催するには、登録が必要です。","meeting_ended_wall_available":"会議は終了しました。
現在会議掲示板が利用できます。","meeting_lobby":{"additional_options":"詳細オプション","already_dialed_in":"ダイヤルインはお済みですか？","call_me":"自分に電話する","call_me_meeting":"自分を会議に呼ぶ","check_phone":"当社からの電話を受け取るため、スマートフォンをご確認ください","choose_audio":"音声オプションを選択","choose_video":"ビデオオプションを選択","decide_later":"後で決める","dial_into_meeting":"会議にダイヤルイン","dial_into_meeting_or_call_me":"会議にダイヤルインまたは参加する","dial_meeting":"会議にダイヤルイン","dial_this_number":"この番号をダイヤルする","enber_number_press_enter":"電話番号を入力してEnterを押してください","enter_ac":"アクセスコードを入力","enter_number_to_receive_call":"会議に参加するには、電話番号を入力して通話を受信してください","enter_pin":"ピンコードを入力","join_with_computer_audio":"コンピューターの音声で参加する","join_without_computer_audio":"音声なしで参加","no_attendees":"その会議に出席者はいません。","press_pin_to_sync_phone":"電話をウェブビューワに同期するには {pin} を押してください。","receive_a_call":"これで、当社からの電話をいつでも受け取れるようになりました。","there_are_attendees":"会議には {number} 人の参加者がいます。","welcome_to_lobby":"会議ロビーにようこそ"},"meeting_running_on_download":"あなたの会議は現在、ダウンロードされたアプリで実行中です。","minimize":"最小化","mode":"モード","more_options":"その他のオプション","moveTo":"次に移動:","mute_all":"全てミュートにする","mute_mic":"マイクのミュート","mute_policy":"ミュートポリシー","mute_unmute":"ミュート/ミュート解除","mute_unmute_mic":"マイクのミュート/ミュート解除","mute_unmute_mic_tooltip":"これを押すと、いつでも自分をミュート・ミュート解除できます","muted":"ミュート中","num1":"1","num2":"2","num3":"3","one_video_participant":"このビデオ会議の出席者は1人だけです。","open":"開く","open_mode":"モードを開く","open_video_panel":"サイドバーを開く","pause_screen_sharing":"画面共有を一時停止","paused":"一時停止","phone_call":"電話呼び出し","playback_devices":"再生デバイス","playback_devices_not_supported":"お使いのブラウザは再生デバイスの設定をサポートしていません。
最新版のChromeの使用をおすすめします。","popups":{"broadcast_proposal":{"install":"拡張機能をインストール","share_screen_browser":"ブラウザから画面共有を行う","start_or_download_app":"アプリのインストールと起動","title":"プレゼンターの切り替え","you_are_nominated":"プレゼンターにノミネートされています","you_can_share":"この機能にアクセスしてエクスペリエンスを向上させるには、最新バージョンのブラウザをインストールするか、アプリケーション全体をダウンロードしてください。"},"confirm_change_role":{"are_you_sure":"本当に {oldRole} を {newRole} にしますか？","title":"承認"},"confirm_leave":{"end":"すべての人の会議を終了する","leave":"会議を退席する","title":"会議を退席しますか？"},"connection_error":{"error_message":"サーバーへの接続中にエラーが発生しました。会議への参加をやり直して下さい。","title":"接続エラー"},"end_meeting_registration":{"create_your_password":"パスワードを作成する","li1":"画面共有＆記録","li2":"Outlook","li2_1":"と Google Calendar™ を統合","li3":"カスタマイズ可能な会議掲示板","li4":"出席者ダウンロードなし","li5":"24時間365日カスタマーケア","open_account":"今すぐ無料アカウントを開く"},"fcc_dialer":{"call_using_voip":"電話をクリックするとVoIPでダイヤルインします。","chrome_download":"Chromeをダウンロード","download_latest":"VoIPを使用してダイヤルインするには、最新バージョンのChromeまたはFirefoxをダウンロードして下さい。","firefox_download":"Firefoxをダウンロード","incompatible_browser":"相性の悪いブラウザ","not_available":"利用できません","not_available_on_mobile":"この機能はモバイルデバイスでは利用できません。更新されたデスクトップブラウザをご使用ください。","title":"VoIP ダイヤラー","unmute":"ミュート解除"},"host_video_on":{"download":"ビデオに参加するためにダウンロードする","title":"ビデオありのWEB会議に参加する"},"information":{"account_info":"アカウント情報","download_app":"デスクトップアプリをダウンロード","host_meeting_as":"この会議のホスト名は","intl_numbers":"国際ダイヤルイン番号表示","media_preferences":"オーディオ/ビデオ設定を開く","presenter":"プレゼンター","title":"情報","wall_link":"会議掲示板のリンク"},"join_with_video":{"download_to_join":"ビデオに参加するためにダウンロードする","title":"ビデオありWEB会議に参加する"},"preferences":{"allow_audio_access":"ブラウザの音声アクセスを許可して下さい。","allow_video_access":"ブラウザのビデオアクセスを許可して下さい。","ask":"いつでもお聞き下さい","audio":"オーディオ","change_mute_state":"ミュート","enable_keyboard_shortcuts":"ショートカットを可能にする","general":"一般","host_profile":"プロフィール","keyboard_shortcuts":"キーボードショートカット","language":"言語","meeting_settings":"会議設定","mic_speakers":"マイク&スピーカー","mic_speakers_settings":"マイク＆スピーカー設定","mute_shortcut":"Alt Shift + M","no_audio_devices":"利用可能な音声デバイスがありません","no_video_devices":"利用可能なビデオデバイスがありません","preferred_dialing_method":"好ましいオーディオ接続","remember_me":"記憶する","session_identity":"セッションID","telephone":"電話番号","title":"設定","video":"ビデオ","video_capture_devices":"ビデオキャプチャデバイス:","video_settings":"ビデオ設定"},"qa":{"clear":"消去","clear_queue":"キューの消去","end_qa":"Q&A終了","next":"次","next_question":"次の質問","no_attendees_in_qa_queue":"まだ一人も出席者がキューにいません
出席者に*6をダイヤルするよう支持するか、ツールバーのQ&Aボタンをクリックしてキューに配置されるようにして下さい","qa_preview_part_1":"すべての参加者がミュートされています。通話できるようにするには、参加者にキューへ参加してもらった後、ホストであるあなたが参加者を選択する必要があります。キューは現在空です。参加者が参加をリクエストし始めると、ここに表示されます。","qa_preview_part_2":"参加者にアプリを開かせて[質問をする]を選択してもらうようにするか、電話回線で通話している場合はダイヤルパッドで *6 と入力して、キューに参加するように指示してください。","qa_session_is_live":"Q&Aセッションがライブ中","qa_tooltip_part_1":"*6をダイヤルするか、クリック","qa_tooltip_part_2":"質問するためのボタン","rooms":"部屋","start_qa":"Q&A開始","what_is_qa":"

Q&Aとは

Q&Aモードは会議をミュートにし、質問したい参加者を選択できるようにします。

"},"qa_session":{"ask_question":"質問する","dont_show_again":"次回から表示しない。","title":"Q&Aセッション開始"},"remote_control":{"remote_control_feature_not_available":"現在のプレゼンターがウェブビューアを使っているため、遠隔操作は利用できません。","title":"遠隔操作","took_back_control":"プレゼンターがマウスとキーボードのコントロールを取り戻しました。","you_have_control":"現在あなたがプレゼンターのマウスとキーボードのコントロールを持っています。"},"report_problem":{"describe_problem":"問題を記述","issue_reported":"問題が報告されました。問題ID","problem_sending":"報告の送信中に問題が起こりました。再度お試し下さい。","report":"報告","report_a_problem":"問題を報告","select_screenshot":"保存されたスクリーンショットを選択","send_report":"報告を送信"},"secure_conference":{"locked_conference":"会議はロックされています。詳細については会議の主催者にお問い合わせ下さい。"},"survey":{"please_rate":"あなたの感想をお寄せください。","take_survey":"3分で終わります。","title":"アンケート"},"switch_presenter":{"are_you_sure":"本当にプレゼンターを切り替えますか？","switch_rejected":"選ばれた出席者がプレゼンターになることを拒否しました","title":"選択する"},"upgrade_to_the_complete_plan":{"btn-link":"アップグレードの詳細","btn-not-now":"後で","text":"現在、無料の音声のみでの会議が可能なプランになっています。会議でビデオと画面共有を使用できるようにするには、完全なプランにアップグレードしてください。","title":"ビデオ会議と画面共有が可能なプランにアップグレード"},"webrtc_video":{"no_camera_detected":"カメラが検出されませんでした","unable_to_detect":"カメラが検出されませんでした。接続を確認し、再度お試し下さい。"},"zoom_menu":{"fit_to_screen":"画面に合わせてズーム"}},"preferences":"設定","push_to_talk":"押して話す","push_to_talk_press_space":"一時的にミュートを解除するには、スペースバーを押し続けます","qa":"よくある質問","qa_engage_participant":"参加者を引き入れる","record":"録音","recording_devices":"録音・録画デバイス","remote_control_ended":"遠隔操作が終了しました","remote_control_started":"遠隔操作が開始されました","remove_your_question":"あなたの質問を削除します","request_control":"コントロールをリクエスト","resume_screen_sharing":"画面共有を再開します","role_management_controls":{"change_role":"役割を変更","co_host":"共同ホスト","panelist":"パネリスト","participant":"出席者"},"room_time_remaining":"部屋の残り時間","screen":"画面","seat_limit_title":"利用可能な席数が超過しました","select_camera":"カメラを選択","select_items_to_share":"共有するアイテムを選択します","select_mic":"マイクを選択","select_option_to_share":"シェアするオプションを選択してください","select_speaker":"スピーカーを選択","select_ss_access":"画面共有のアクセスを選択","select_ss_attendees":"出席者による共有を許可","select_ss_hosts":"ホストのみに共有を許可","select_ss_team":"組織内の全員に許可","send_private_message":"プライベートメッセージを送る","share_screen":"画面共有","share_screen_description":"デスクトップ全体をシェアする","shortcut_error":"ショートカットは、Shift/Ctrl/Altのどれかで開始する必要があります","show_hide_qa":"表示/非表示 Q&A キュー","sm":{"li1":"名前とメールを入力し、参加をクリックします。","li2":"番号をダイヤルし、次のスクリーンに記載されているアクセスコードを入力します。","li3":"ホストがWEB会議を開始するまでお待ち下さい。"},"something_wrong":"不明なエラー、もう一度お試しください。","ss_area":"画面共有エリア","start_screen_sharing":"画面共有の開始","stay_muted":"ミュートを維持","stop_remote_screen_sharing":"リモート画面共有を停止","stop_screen_sharing":"画面共有を停止","strict_mute":"ホストが会議をミュートしたので、あなたの回線のミュートを解除できません","switch_presenter":"プレゼンターを切り替え","temporarily_unmuted":"一時的にミュート解除中です","time_limit":{"meeting_will_end_in_minutes":"会議は後 {minutes} 分で終わります。","time_limit_removed":"この会議から時間制限が無くなります。","upgrade_to_remove_time_limit":"40分の制限時間を削除するために、今すぐアップグレードしましょう。","we_hope_you_enjoyed":"当社のサービスにご満足いただけたなら幸いです。アカウントをアップグレードすると、ビデオやレコーディングなどの機能を含む無制限の会議を行えるようになります。","we_hope_you_enjoyed_participant":"当社のサービスにご満足いただけたなら幸いです。アカウントにサインアップすると、ビデオやレコーディングなどの機能を含む無制限の会議を行う方法を学べます。"},"toggle_side_bar":"サイドバー切り替え","try_again":"やり直す","unable_to_create_account":"出席者の数が上限を超えているため、新しい無料アカウントを作成できませんでした。後ほどやり直して下さい。","unhold_meeting":"会議を一時停止解除","unlock_meeting":"会議のロック解除をする","unlock_view":"ビューのロック解除","unmute_all":"全ミュート解除","unmute_mic":"マイクのミュート解除","unmute_yourself":"自分のミュートを解除","user_drop":"中断する","user_hold":"保留","user_unhold":"保留解除","video_seat_limit_reached":"この会議はすでに満員に達しているためビデオが開始しませんでした。詳細については会議の主催者にお問い合わせ下さい。","view":"表示","wall_available_now":"会議の掲示板が利用できます","web_page_can_be_closed":"このWebページは閉じることができます。","web_viewer":"ウェブビューアー","you":"あなた","you_are_host":"現在あなたがホストです","your_line_on_hold":"自分の回線が保留中です"}}}}

オーディオ情報

ホスト情報

ホスト情報

NetraMark