{"translations":{"id":"tr","locale":{"adhoc_meeting":{"auto_description":"Toplantınızı daha güvenli hale getirmek için yeni kimlik bilgileri oluşturmak istiyorsanız bu seçeneği kullanın.
Not: yeni toplantı duvarına taşınacaksınız","auto_existing_description":"Tarihinde oluşturuldu ","auto_existing_title":"Otomatik oluşturulan toplantı ID'sini kullanarak toplantı düzenleyin:","auto_title":"Otomatik oluşturulan toplantı ID'sini kullanarak toplantı düzenleyin","personal_description":"Varsayılan toplantı kimlik bilgilerinizi kullanarak toplantı düzenlemek istiyorsanız bu seçeneği kullanın.","personal_title":"Kişisel toplantı ID'sini kullanarak toplantı düzenleyin"},"broadcaster":{"broadcasting":"Yayınlanıyor","check_files":"Dosyalarımı ve kayıtlarımı kontrol et","error_state":"Hay aksi, bir sorun var!","filter_options":{"all":"Kayıtlar ve yüklenen dosyalar","files":"Yüklemeler","recordings":"Kayıtlar"},"next_page":"Sonraki sayfa","pages":"sayfa(lar)","play_now":"Şimdi oynat","preview_mode":"Önizleme Modu","previous_page":"Önceki sayfa","processed_state":"Yüklemeniz hazır!","processing_state":"Dosya işleniyor!","progress_state":"Dosya yükleniyor!","rewind_seconds":"saniye {step} geri al","show_live_broadcast":"Canlı yayını göster","skip_seconds":"saniye {step} atla","stop_broadcasting":"Yayını durdur","tooltip":"Not: video akışı bu dosya için mevcut değil","try_again":"Tekrar Deneyin"},"browser_not_supported":{"browser_edge":"Microsoft Edge","chrome":"Chrome
Google","continue_using":"bu tarayıcıyı kullanmaya devam et","edge":"Edge
Microsoft","firefox":"Firefox
Mozilla Foundation","p1":"En iyi kullanıcı deneyimi için aşağıdaki bağlantılar aracılığıyla tarayıcınızı yükseltmenizi tavsiye ediyoruz.","p2":"Uyumlu olmayabileceğini anlıyorum","safari":"Safari
Apple","title":"Tavsiye"},"calendar":{"add_invitees":"Davetli ekle","all_times":"Tüm saatler {short} ({offset}) saat dilimindedir","copy_host":"Ana sunucuyu kopyala","delete_confirmation":"Bu toplantıyı silmek istiyor musunuz?","description":"Açıklama","duration":"Süre","duration_hours":"saat","duration_in_hours":"Süre (saat)","end_after_meetings":"toplantılar","end_by":"Bitiş zamanı:","frequent":{"daily":"Her {recurrence_frequency} günde bir","monthly":"{date} tarihinden itibaren her {recurrence_frequency} ayda bir","weekly":"{date} tarihinden itibaren her {recurrence_frequency} haftada bir","yearly":"{date} tarihinden itibaren her {recurrence_frequency} yılda bir"},"no_events":"Etkinlik yok","organizer":"Düzenleyici","recur_every":"Şu kadar zamanda bir tekrarla:","regular":{"daily":"Her gün","monthly":"Her ay şu günde: {date}","weekly":"Her hafta {date} günü","yearly":"Her yıl şu günde: {date}"},"repeat":{"daily":"Günlük","monthly":"Aylık","never":"Tekrarla -- Asla","weekly":"Haftalık","yearly":"Yıllık"},"repeat_never":"Tekrarla - Asla","start_date":"Başlangıç tarihi","start_time":"Başlangıç saati","subject":"Konu","timezone_warning":"Dikkat: Mevcut tarayıcı saat dilimi: {client_offset}","weekdays":{"friday":"Cuma","monday":"Pazartesi","saturday":"Cumartesi","sunday":"Pazar","thursday":"Perşembe","tuesday":"Salı","wednesday":"Çarşamba"},"when_to_end":{"end_after":"Sonra","end_by":"Bitiş zamanı:","perpetual":"Sürekli"}},"cart":{"after_end_of_promotion":"Deneme sürenizden sonra, {date} tarihinden itibaren, hesabınız iptal edilene kadar sizden aylık {amount} tutarında ödeme alınacaktır.","after_end_of_promotion_year":"After your trial, beginning on {date} you will be charged {amount} per year until canceled.","all_items_removed_from_cart":"Tüm ögeler alışveriş sepetinden kaldırıldı","ammount_due":"Şu an ödenmesi gereken","complete_account_message":"Hesap kurulumunuzu tamamlamak ve {product}'ınızı edinmek için aşağıya kredi kartı bilgilerinizi girin ve Onayla'ya tıklayın.

Bu işlemi daha sonra yapmak ve şimdi ücretsiz bir arama numarası edinmek için 'ya tıklayarak açılır pencereyi kapatın.","complete_purchase":"Satın Almayı Tamamla","days_promotion":"gün promosyonu","days_trial":"günlük deneme","discouted_price":"Aylık katkınız nedeniyle fiyat indirimlidir","empty":"Sepet boş","item_added_to_cart":"Alışveriş sepetine 1 öge eklendi","item_removed_from_cart":"Alışveriş sepetinden 1 öge kaldırıldı","made_purchase":"Bir satın alma işlemi gerçekleştirdiniz","month_promotion":"ayın promosyonu","month_trial":"aylık deneme","monthly_promo":"Aylık ücret (promosyon uygulandığında)","monthy":"Aylık ücret","next_bill":"Sonraki fatura şu tarihte:","on_next_invoice":"bir sonraki faturanızda","on_next_invoice_year":"on your next year invoice","one_number":"One Number","part_of_purchased_bundle":"{product} içeren bir paketiniz zaten var: {bundle}. Paketinizi buradan yükseltebilirsiniz: Paket Yöneticisi ","product_already_enabled":"Tebrikler, artık hesabınız üzerinde hali hazırda {product} kullanımına sahipsiniz. {product} kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen {mailto} adresinden müşteri hizmetleri ile iletişime geçin\n\n","prorated_charges":"Yeni abone olunan hizmetlerin ilk ay için hesaplanmış ücretlerini içerir","tf_charges":"Dakika başına ücretler dahil değildir.","title1":"Alışverişi tamamlamak için bilgi girin","title2":"Lütfen satın almayı onaylayın","title_one_number":"One Number Al","title_toll_free":"Bir Toll-Free Numarası Alın","toll_free":"toll-free numarası","you_will_be_charged_end_of_trial":"Not: {date} tarihindeki ücretsiz denemenizin sonunda sizden ödeme alınacaktır."},"common":{"_no":"Hayır","_off":"Kapalı","_on":"Açık","_yes":"Evet","about":"Hakkında","about_us":"Hakkımızda","accept":"Kabul et","accept_terms_confirm":"Koşulları kabul ediyorum","accept_terms_document_upload":"Yüklemekte olduğum doküman benim veya şirketim adına bir Microsoft Ofis lisansı altında oluşturuldu.","acceptableuse":"Kabul Edilebilir Kullanım","access_code":"Erişim kodu","access_code_success":"Erişim kodu başarıyla değiştirildi","access_code_tooltip":"Konferansa bağlanmak için bu erişim kodunu kullanın","account":"Hesap","account_administrator_tags":"Hesap Yöneticisi","account_already_exists":"Görünüşe göre bu e-posta ve şifreyle zaten bir hesabınız var. Giriş yapın veya farklı bir şifre ile kaydolun.","account_details":"Hesap detayları","account_email_is_in_use":"Bu e-posta adresiyle zaten bir hesabınız var. Giriş ekranına gitmek için lütfen aşağıya tıklayın.","account_info":"Hesap Göstergesi","account_information":"Hesap Bilgileri","account_information_tags":"Hesap Bilgileri","account_number":"Hesap numarası","account_options":"Hesap Seçenekleri","account_options_tags":"{first_name} {last_name} için Hesap Seçenekleri","account_summary_tags":"Hesap Özeti","add":"Ekle","add_link":"Bağlantı ekle","add_meeting":"Toplantı ekle","add_payment_method":"Ödeme yöntemi ekle","add_payment_method_message":"Ücretli özelliklere erişmek için lütfen hesabınıza bir ödeme yöntemi ekleyin. Bu işlem, ücretsiz denemenizi sona erdirecek ve mevcut faturalandırma dönemi için faturalandırılacaksınız.","add_to_cart":"Sepete Ekle","address":"Adres","address2":"Adres 2","advanced_filter":"Gelişmiş filtreleme","all":"Tümü","all_attendees":"Tüm katılımcılar","all_fields":"Lütfen tüm formdaki tüm alanlarını doldurun","all_include":"Tümü (Önceki Kayıtları Dahil Et)","allow_editing":"Düzenlemeye izin ver","allow_participants_download":"Katılımcıların Kaydı İndirmesine İzin Ver","allowed_for_editing":"Kullanıcı düzenlemesine izin verilir","americas":"Amerikalar","android":"Android","annual":"Annual","anonymous":"Anonim","anyone_team":"Organizasyonumdaki herhangi biri","api_request_result":"API’mize gösterdiğiniz ilgiden dolayı teşekkür ederiz. İz bilgilerinizi formda belirtilen e-postaya gönderdik. Bunları üretim ortamında kullanmayın. Kalıcı kimlik bilgilerine ihtiyacınız varsa, lütfen bu sayfada açıklandığı şekilde bizimle iletişime geçin.","api_request_title":"İstek gönderildi","apple":"Apple","apple_account_already_in_use":"Bu Apple hesabı zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir hesapla deneyin veya çıkış yaparak tekrar deneyin.","apple_connect":"Hesap Apple'a başarılı bir şekilde bağlandı.","application_download_instructions":"Masaüstü uygulaması indirme yönergeleri","apply":"Uygula","apps":"Uygulamalar","are_you_host":"Toplantıyı siz mi düzenliyorsunuz?","are_you_sure":"Emin misiniz?","asia_pacific":"Asya Pasifik","attendees":"Katılımcılar","audio":"Ses","audio_controls":"Ses Kontrolleri","auto":"Oto","avatar":"Avatar","back":"Geri","back_to_wall":"Duvara Dönüş","begin_recording":"{secondsToStartRecording} saniye içinde kayda başla...","benefits":"Telekonferans ve Konferans Görüşmesi Avantajları","billing_address_error_message":"Geçerli bir kredi kartı girdiniz ancak faturalandırma adresiniz doğrulanamadı. Lütfen farklı bir kredi kartı deneyiniz.","billing_address_error_message2":"Geçerli bir kredi kartı girdiniz, ancak fatura adresiniz doğrulanamadı.

Dosyadaki kredi kartını güncellemek ve premium numaralarınızı devre dışı bırakmak için Devam Et düğmesini veya mevcut kredi kartını saklamak veya farklı bir kredi kartı girmek için İptal 'i tıklayın.","billing_address_error_title":"Faturalandırmada adres hatası","billing_amount":"Faturalandırma Miktarı","billing_country":"Fatura adresinin bulunduğu ülke","billing_date":"Faturalandırma Tarihi","billing_info":"Fatura Bilgileri","briefcase_icon":"Kısa simge","broadcast":"Yayın","broadcast_select":"Yayınlanacak bir dosya seçin","broadcaster":"Yayıncı","broadcaster_moved":"Yayıncı kontrolleri artık Web Görüntüleyicide \"Paylaş\" kısmına taşındı","browse_more":"Daha fazla göz atın","building":"Yapı","buy_more":"Daha fazla Satın al","buy_tf":"Toll-free satın al","by_signup":"Kaydolarak şunu kabul ediyorum:","calendar":"Takvim","calendar_events":"{start_month_name} Etkinlikleri","cancel":"İptal","cancel_my_acc":"Hesabımı iptal et.","cancel_my_free_acc":"Ücretsiz hesabımı iptal et.","cancel_my_paid_or_free":"Ödemeli ve/veya ücretsiz hesabımı iptal et.","cancel_my_pay_options":"Ödeme seçeneklerimi iptal et ancak ücretsiz hesabımı aktif tut.","cancel_upload":"Yüklemeyi iptal et","card_holder_name":"Kart sahibi ismi","card_number":"Kart numarası","careers":"Kariyer","cart_badges":"Kredi Kartı güvenlik rozetleri\n","cc_info":"Kredi Kartı Bilgileri","cg_limit":"Yüklenen dosya, 20 saniyeyi geçiyor. Katılımcılar konferansa bağlanmadan önce tüm karşılamayı dinleyecekler. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?","cg_notice":"Özel Karşılama Bildirimi","change":"Değiştir","change_meeting_url_success":"Online toplantı ID'si başarıyla değiştirildi","change_password":"Şifreyi Değiştir","change_subscriber_pin_success":"Misafir PIN'i başarıyla değiştirildi","chat":"Chat","check_billing_warning":"Bu hesap ödemeleri kontrol etmek için kaydedilir. Ödeme yöntemini değiştirmek için lütfen müşteri hizmetlerine başvurun.","checkbox":"İşaret kutucuğu","checkout":"Alışverişi Tamamla","checkout_count":"Çıkış Yap ({purchasedRatesCount})","chrome_extension_install":"Ekranınızı paylaşmak için Chrome^™ uzantısını yükleyin ve tarayıcınızı yenileyin.","city":"Şehir","clear":"Temizle","clear_history":"Geçmişi Temizle","click_to_edit":"Düzenlemek için tıklayın","click_to_login":"Giriş yapmak için buraya tıklayın","close":"Kapat","close_window":"Pencereyi Kapat","community_forum":"Topluluk Forumu","company":"Şirket","company_logo":"Şirket Logosu","computer_desktop_icon":"Bilgisayar masaüstü ikonu","conf_ref":"Konferans Kayıt Ref #{number}","conference_details":"Toplantı Detayları","conference_purpose":"Bir amaç için konferans","conferences":"e-Konferanslar","configure":"Yapılandır","confirm":"Onayla","confirm_new_password":"Yeni şifreyi onayla","confirmation":"Onayla","confirmation_email_sent":"Onay e-postası gönderildi","confirmation_email_sent_managed":"Bir onaylama e-postası hesap yöneticisine gönderildi","congratulations":"Tebrikler!","connect":"Bağlan","connect_apple":"Apple'a bağlan","connect_evernote":"Evernote'a bağlan","connect_facebook":"Facebook'a bağlan","connect_google":"Google'a bağlan","connect_google_calendar":"Google Takvim'e bağlan","connect_slack":"Slack'e bağlan","connected_accounts":"Eklentiler ve Entegrasyonlar","contact_us":"Bizimle İletişime Geçin","continue":"Devam et","controls":"Kontroller","copy":"Kopyala","copy_reports":"Raporları Kopyala","copy_to_clipboard":"Pano'ya kopyala","cost":"Masraf","country":"Ülke","country_code":"Ülke kodu","country_note":"Katılımcılarınız, ülkeleri için en uygun olan numarayı göreceklerdir.","create_my_account":"Hesap oluştur","create_my_free_account":"Ücretsiz Hesabımı Oluştur","create_password":"Şifre oluştur","credentials_email_sent":"Kimlik bilgileri e-postası gönderildi","credentials_sent":"Toplantı kimlik bilgileri gönderildi","credentials_success":"Kimlik bilgileri başarıyla değiştirildi\n\n","credit_card_removed":"Kredi kartı kaldırıldı.","crop_area":"Kırpma Alanı","current_count":"Mevcut değer","current_password":"Mevcut şifre","custom_greeting":"Özel tebrik simgesi","customer_service":"Müşteri Hizmetleri","cvv":"CVV","data_storage_icon":"Veri depolama simgesi","date":"Tarih","date_and_time":"Tarih ve Saat","default":"Varsayılan","delete":"Sil","deny_editing":"Düzenlemeyi reddet","description":"Açıklama","description_updated":"Açıklama başarıyla güncellendi.","details":"Detaylar","developers":"Geliştiriciler için","dial_in":"Arama numarası","dial_in_tooltip":"Bu, siz ve katılımcılarınızın arayacağı numaradır","disable_reports":"E-posta raporlarını devre dışı bırak","disabled":"Devre Dışı","disconnect":"Bağlantıyı kes","disconnect_apple":"Apple bağlantısını kesin","disconnect_evernote":"Evernote bağlantısını kes","disconnect_facebook":"Facebook bağlantısını kes","disconnect_google":"Google bağlantısını kesin","disconnect_google_calendar":"Google Takvim bağlantısını kes","disconnect_slack":"Slack bağlantısını kes","do_not_show_message":"Bu mesajı tekrar gösterme","do_you_want_to_save_changes":"Değişiklikleri kaydet?","doc_id":"Belge ID'si","download":"İndir","download_app":"Uygulamayı indir","download_app_store":"App Store'dan İndir","download_csv":"CSV'yi indirin","download_desktop_app":"Masaüstü Uygulamasını İndir","download_fcc":"FreeConferenceCall.com Uygulamasını İndir","download_instructions":"İndirme Yönergeleri","download_play":"Google Play'den İndir","download_sm":"Mobil Uygulamayı indir","download_the_fcc_app":"Mobil Uygulamayı İndir","download_title":"Bu, online toplantılar için masaüstü uygulamasını indirecektir.","downloads":"İndirmeler","downloads_page_description":"Uygulamaları {service} dilediğiniz platforma indirin. Mac, Windows ve mobil cihazlarınız için video ve ekran paylaşımı ile konferans görüşmesi özelliklerini edinin.","duration":"Süre","edit":"Düzenle","edit_btn":"Düzenle","edit_icon":"Simgeyi düzenle","edit_meeting":"Toplantıyı düzenle","education":"Eğitim","email":"E-posta","email_settings":"E-posta ayarları","email_user_info":"Kullanıcı bilgilerini e-posta ile gönder","embed_iframe":"Yerleştirilecek Iframe Kodu","embed_to_website":"İnternet sitesine yerleştirin","emea":"EMEA","enabled":"Etkin","end_date":"Bitiş tarihi","enter_custom_name_for":"{number} için yeni özel isim girin","enter_name":"Yeni isim girin","enter_password":"Şifre girin","enter_security_code":"Güvenlik Kodunu girin","enter_your_email":"E-posta girin","enter_your_name":"İsim girin","enter_your_password":"Şifre girin","enter_your_work_email":"İş e-postasını girin","envelope":"Zarf","error":"Hata","error_copy_to_clipboard":"Üzgünüz, panoya kopyalamaya çalışırken bir hata oluştu.","error_ocurred":"Üzgünüz, bir hata oluştu. Müşteri hizmetleriyle support@freeconferencecall.com adresinden iletişime geçin.","eu_by_signup":"Kabul ediyorum:","eu_by_signup_continuation":"ve kişisel verilerimin toplanma ve korunma biçimi.","eu_terms":"Kullanım Şartları","evernote":"Evernote","evernote_already_connected":"Evernote kimlik bilgileri zaten başka bir hesaba bağlı","evernote_connect":"Hesap başarıyla Evernote'a bağlandı.","evernote_connect_error":"Evernote hizmetine bağlanılırken beklenmeyen bir hata oluştu.","evernote_new_token":"Kaydınızı paylaşmak için, Evernote hesabınızı bağlamalısınız. Devam etmek istiyor musunuz?","evernote_notebooks":"Evernote Not defterleri","evernote_notebooks_not_found":"Not defteri bulunamadı","executives":"Yöneticiler","expiration_error_message":"Lütfen sona eriş tarihini güncelleyin veya farklı bir kredi kartı kullanın.","expiration_error_title":"Süresi geçmiş kredi kartı","facebook":"Facebook","facebook_account_already_in_use":"Bu Facebook hesabı zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir hesapla deneyin veya çıkış yaparak tekrar deneyin.","facebook_connect":"Hesap başarılı bir şekilde Facebook'a bağlandı.","faqs":"SSS","fast_forward":"Hızlı ileri","feature_not_available":"Bu özellik mobil cihazlar için mevcut değil. Lütfen masaüstü tarayıcınızı kullanın.","feature_not_available_for_you":"Üzgünüz, bu özellik henüz sizin için etkinleştirilmedi","features":"Özellikler","filter":"Filtrele","first_name":"İsim","five_minutes_cooldown":"Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin.","for_business":"İş için","for_education":"Eğitim için","for_podcasters":"Podcastçiler için","for_podcasts":"Podcastler için","for_teams":"Takımlar için","forgot_password":"Şifremi Unuttum","forward_screen_sharing":"İleri","free":"Ücretsiz","free_conference_call":"Ücretsiz Konferans Görüşmesi","free_features":"Ücretsiz Özellikler","free_for":"ücretsiz olduğu süre:","free_of":"{capacity} yerden {available} adeti müsait","free_online_meetings":"Ücretsiz Online Toplantılar","free_space":"Boş alan","free_teleconferencing":"Ücretsiz Telekonferans","free_webinar":"Ücretsiz Webinar","friends_email":"Arkadaşınızın E-postası","gear":"Donanım","general_options":"Genel Seçenekler","generate":"Oluştur","get_acc_info":"Hesap Bilgilerini Al","get_acc_now":"Şimdi Hesap Al","get_app":"Masaüstü Uygulamasını Edin","get_free_acc":"Ücretsiz Hesap Al","get_it_on_google_play":"Google Play'den İndir","get_share_url":"paylaşım url'sini al","get_started":"Başlayın","globe":"Küre","go_to_broadcaster":"Yayıncıyı Aç","go_to_meeting_wall":"Toplantı Duvarı'na Git","go_to_page":"Sayfaya git","go_to_recordings":"Kayıtlar'a Git","go_to_wall_editor":"Duvar Düzenleyiciye git","go_to_webcontrol":"Web Kontrollerini Aç","google":"Google","google_calendar":"Google Takvim^™","google_calendar_title":"Google Takvim","google_gadget":"Google Takvim™","google_oauth2_account_already_in_use":"Bu Google hesabı zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir hesapla deneyin veya çıkış yaparak tekrar deneyin.","google_oauth2_connect":"Hesap Google'a başarılı bir şekilde bağlandı.","got_questions":"Bir sorunuz mu var? {supportNumber} veya {mail}","goto_email_settings":"E-posta ayarlarına gidin","h_r":"G & K","have_an_account":"Hesabınız var mı? Giriş yapın","headset":"Kulaklık","help":"Yardım","hi_service":"Merhaba {service}","hide_options":"Seçenekleri gizle...","history_and_recordings":"Geçmiş & Kayıtlar","hold":"Beklet","hold_icon":"Durdurma simgesi","holder_name":"Arayan adı","host":"Toplantı Düzenleyen","host_info":"Toplantı Düzenleyen Bilgisi","host_information":"Toplantı Düzenleyen Bilgisi","host_meeting":"Toplantı Düzenle","host_online_meeting":"Online Toplantı Düzenle","host_pin":"Toplantı Düzenleyen PIN'i","host_pin_tooltip":"Toplantı düzenleme özelliklerini kullanabilmek için toplantı düzenleyen PIN'ini kullanın","how_it_works":"Nasıl Çalışır","huddle_downloads_page_description":"Masaüstü ve mobil için Grup Sohbeti'ni indirin. Mac, Windows, iOS ve Android için mevcuttur. 30 günlük ücretsiz deneme için kaydolun.","i_agree":"Kabul ediyorum:","in_country_format":"Ülke içi format","info":"Bilgi","information_saved":"Bilgi başarıyla kaydedildi","instructions":"Yönergeler","integrations":"Entegrasyonlar","internation_dial_in_tooltip":"Uluslararası Arama Numaraları için Görüntüleme Listesine Tıklayın","international_conferencing":"Uluslararası e-Konferans","international_format":"Uluslararası Format","international_playback":"Uluslararası Arama Numaraları","intl_numbers_list_subtitle":"Aşağıdaki numaralardan herhangi birini çevirin. İstenirse, erişim kodunuzu {code} girin.
Uzun mesafe arama ücret tarifeleri uygulanabilir.","invalid_cell_phone":"Lütfen geçerli bir cep telefonu numarasını girin","invalid_conference_number":"Geçersiz konferans numarası","invalid_credentials_entered":"Geçersiz kimlik bilgileri. Lütfen tekrar deneyin.","invalid_dial_in_number":"Geçersiz arama numarası","invalid_email":"Geçersiz e-posta","invalid_email_entered":"Geçersiz e-posta","invalid_login_info":"Giriş bilgileri veya abone PIN'i yanlış. Lütfen tekrar deneyin.","invalid_number":"Geçersiz numara","invalid_password":"Geçersiz şifre","invalid_phone_number":"Geçersiz telefon numarası","invalid_verification_code":"Geçersiz doğrulama kodu","invite":"Davet Et","invite_others":"Başkalarını Davet Et","invoice_details":"Fatura Detayları","invoice_history":"Fatura Geçmişi","invoice_id":"Fatura ID'si","ios_launcer":"iOS Mobil Başlatıcı","items_selected":"Seçilen ögeler","join":"Katıl","join_an_online_meeting":"Online bir Toplantıya Katıl","join_meeting":"Toplantıya Katıl","join_online_meeting":"Online Toplantıya Katıl","keep_acc_active":"Hesabımı aktif tut.","keep_my_acc":"Hesabımı aktif tut ve ödemeleri otomatik olarak kredi kartıma yansıt.","keep_my_acc_and_charge":"Hesabımı aktif tut ve ödemeleri otomatik olarak kredi kartıma yansıt.","keep_my_free_acc":"Ücretsiz hesabımı aktif tut.","key":"Anahtar","keywords":"Anahtar Kelimeler","keywords_all":"Tüm konular","keywords_transcript":"Otomatik Kopyalama","keywords_type_new":"Yeni anahtar kelimeler yazın","large_meetings":"Kalabalık Toplantılar","last_name":"Soyisim","launch_app":"Uygulamayı başlat","learn_more":"Daha fazlasını öğren","lecture":"Ders","lecture_icon":"Konferans simgesi","link_added_to_mr":"Bağlantı, Toplantı Kaynakları'na eklendi","link_copied_to_clipboard":"Bağlantı panoya kopyalandı","linkedin":"LinkedIn","loading":"Yükleniyor","lock":"Kilitle","lock_icon":"Kilit simgesi","locked":"Kilitli","locked_icon":"Kilitlenmiş simgesi","locked_in_sm_pro":"StartMeeting Ekibi Kilitlendi","log_in":"Giriş Yap","log_in_facebook":"Facebook ile devam et","log_in_to_account":"Hesabıma Giriş Yap","log_out":"Çıkış Yap","logo":"Logo","mailto":"{email}","max_chars":"Maks. Karakter","maybe_later":"Belki sonra","meet_now":"Şimdi Toplantı Yapın","meeting":"Toplantı","meeting_creds":"Toplantı Kimlik Bilgileri","meeting_protected":"Bu toplantı şifre korumalıdır.","meeting_protected_enter_code":"Lütfen girmeden önce Güvenlik Kodunu girin.","meeting_resources":"Toplantı Kaynakları","meeting_resources_not_available":"Toplantı kaynakları geçici olarak mevcut değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.","meeting_schedule":"Takvim","meeting_settings":"Toplantı Ayarları","meeting_settings_icon":"Toplantı Ayarları Simgesi","meeting_wall":"Toplantı Duvarı","menu":"Menü","mm":"AA","mobile_apps":"Mobil Uygulamalar","mobile_number":"Cep Telefonu Numarası","monthly":"Aylık","more":"Daha fazlası","music_note_icon":"Müzik notası simgesi","mute":"Sessize al","mute_icon":"Sessizlik simgesi","mute_mode":"Sessiz Mod","muted":"Sessize Alındı","my_creds":"Kimlik bilgilerim","my_details":"Detaylarım","my_meeting_wall":"Toplantı Duvarım","my_personal_data":"Kişisel Verilerim","my_profile_settings":"Profil ayarlarım","name":"İsim","new":"Yeni","new_meeting":"Yeni Toplantı","new_only":"Sadece yeni","new_password":"Yeni şifre","next":"Sonraki","no_access_code_needed":"Erişim kodu gerekmez","no_keywords":"Anahtar kelime bulunamadı","no_recordings":"Henüz kaydınız yok","no_records_found":"Kayıt bulunamadı. Yukarıdaki filtreyi kullanarak aramanızı daraltabilirsiniz.","no_space_available":"Yeterli depolama alanı yok","no_thanks":"Hayır, teşekkürler","nomeeting_description":"ya da katılımcılara sunum yapmak için Yayıncı'yı açın.","nomeeting_title":"Konferansınızda katılımcı yok.","non_us_cart":"ABD dışı kart seçildi","none":"Yok","not_available":"Mevcut Değil","not_available_on":"{platform} için Mevcut Değil","note":"Not","note_added_to_evernote":"Not Evernote'a eklendi","note_icon":"Simge","notes":"Notlar","noting_was_changed":"Hiçbir şey değiştirilmedi","now_offering":"Ücretsiz HD Ses, Video ve Ekran Paylaşımı!","num_countries":"{number} ülkeler","numeric_password":"Sayısal şifre","ok":"Tamam","on_hold":"Beklemede","on_hold_icon":"Beklemede simgesi","one_number":"One Number","online_meeing":"Online Toplantı","online_meeing_lc":"online toplantılar","online_meeting_id":"Online toplantı ID'si","online_meeting_id_invalid":"Geçersiz toplantı ID'si","online_meeting_id_note":"Online toplantı ID'si özel karakter ya da boşluk içeremez ve 32 karakteri aşmamalıdır.","online_meeting_link":"Online Toplantı Bağlantısı","online_meetings":"Online Toplantılar","only":"Sadece","operation_failed":"İşlem başarısız","options":"Seçenekler","or":"veya","or_continue_with":"veya ile devam edin","or_login_with":"veya ile giriş yapın","organizer":"Düzenleyici","os_not_supported":"Bu işletim sistemi artık desteklenmemektedir.","os_update":"Devam etmek için lütfen en son versiyonu yükleyin.","other":"Diğer","outlook_plugin":"Outlook eklentisi","outlook_plugin_tm":"Outlook ® eklentisi","page":"Sayfa","paid_by":"Ödeme Tarihi","panel_locked":"Bu panel kilitlendi.","panel_options":"Panel Seçenekleri","partner_program":"Ortak Programı","password":"Şifre","password_change":"Şifreyi Değiştir","password_create":"Şifre oluştur","password_saved":"Şifre kaydedildi","password_update_failed":"Şifre güncellenemedi.","pay_options_canceled":"Ödeme seçenekleri iptal edildi.","payment_info":"Ödeme Bilgileri","payment_method_limit_reached":"We could not complete your purchase due to your credit card being used on multiple accounts in our service. Please call Customer Care at {csNumber} to resolve this issue","payment_options":"Ödeme Seçenekleri","phone_icon":"Telefon ikonu","pin":"PIN","play":"Oynat","play_pause":"Oynat/Duraklat","play_pause_screen_sharing":"Ekran paylaşımını oynat/duraklat","playback_instructions":"Yeniden Oynatma Yönergeleri","playback_number":"Yeniden Oynatma numarası","playback_numbers":"Yeniden Oynatma Numaraları","player_recording_processing":"Kayıt işleniyor. Bu birkaç dakika alabilir.","please_confirm":"Lütfen onaylayın","please_state_reason":"Lütfen talebinizin sebebini aşağıda belirtiniz","please_state_reason_content":"Lütfen depolanan tüm bilgilerimi ve varlığıma dair tüm kayıtları yok edin.","please_wait":"Lütfen bekleyin","plus_icon":"Artı simgesi","podcast":"Podcast","policy":"Gizlilik Politikası","preferences":"Tercihler","premium":"Premium","premium_features":"Premium Özellikler","premium_numbers_enable":"Premium numaraları etkinleştir","premium_numbers_tooltip":"Tüm premium numaraları geçici olarak devre dışı bırakabilirsiniz. Katılımcılarınız aşağıdaki anahtar KAPALI iken bu numaraları kullanmaya çalışırlarsa yetkili olmayacaktır","prepare_resources":"Kaynaklar hazırlanıyor...","press_releases":"Basın Merkezi","preview":"Önizleme","previous":"Önceki","pricing":"Fiyatlandırma","print":"Yazdır","processing_file":"Dosya işleniyor...","profile":"Profil","promo_code":"Promosyon kodu","promo_code_exists":"Promosyon kodunuz var mı?","promo_code_hide":"Promosyon kodunu gizle","promocode_not_recognized":"Promosyon kodu tanınmadı","q_n_a":"S&C","q_n_a_icon":"S&C simgesi","q_n_a_queue_empty":"Bekleme sırası boş","questions_contact":"Bir sorunuz mu var? İstediğiniz zaman şurdan bize ulaşın:","radio":"Radyo","reach_to_admin":"Bu özelliklere erişmek için Ekip Yöneticinize ulaşın.","reactions":"Tepkiler","record":"Kayıt yap","record_icon":"Kayıt simgesi","recording":"Kayıt yapma","recording_files_not_available":"Kayıt dosyaları geçici olarak mevcut değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.","recording_icon":"Kaydediliyor simgesi","recording_playback":"Yeniden Oynatma kaydediliyor","recording_url":"Kayıt URL'si","ref":"Ref #","refer":"Arkadaşına Tavsiye Et","refer_three":"Bir seferde yalnızca üç arkadaşınızı tavsiye edebilirsiniz.","region":"Bölge","rejoin":"Tekrar katıl","remove":"Kaldır","remove_cart_all_items":"Tüm ögeleri kaldır","remove_from_cart":"Kaldır","remove_my_card":"Kredi kartımı kaldır.","rename":"Yeniden adlandır","request":"Talep et","resend_info":"Bilgiyi Tekrar Gönder","reset":"Sıfırla","reset_password":"{projectName} kimlik bilgilerinizle bir e-posta alacaksınız.","reset_password_email":"Şifreyi e-posta ile sıfırla","reset_password_intl":"FreeConferenceCall.com Uluslararası konferans kimik bilgilerinizi içeren bir e-posta alacaksınız.","reset_password_message":"Şifre sıfırlama e-postası gönderildi","reset_password_title":"Şifreyi sıfırla","reset_settings":"Ayarları sıfırla","reset_to_default_wall":"Varsayılana sıfırla","resource_center":"Kaynak Merkezi","resource_protected":"Bu kaynak şifre korumalıdır.","resources":"Kaynaklar","reviews":"Yorumlar","room":"Oda","save":"Kaydet","save_and_close":"Kaydet ve kapat","schedule":"Planla","schedule_meeting":"Toplantı Planla","screen_sharing":"Ekran Paylaşımı","search":"Ara","seats":"yer","seconds_ramaining":"{remainingSeconds} saniyeniz kaldı...","security":"Güvenlik","security_settings":"Güvenlik Ayarları","security_statement":"Güvenlik Beyanı","security_statement_content":"Bu istek hesap ile ilişkili e-posta adresi üzerinden gönderilmelidir. Daha fazla bilgi için Kullanım Şartları ve Gizlilik Politikası sayfalarımıza göz atın.","see_more_opts":"Daha fazla seçenek gör...","select":"Seçin","select_country":"Ülke Seçin","select_payment_type":"Ödeme türü seçin","send":"Gönder","send_code":"Kodu gönder","server_error":"Sunucu hatası","settings":"Ayarlar","share":"Paylaş","share_dropbox":"Dropbox'a Kaydet","share_evernote":"Evernote'a Kaydet","share_recording_link":"Kayıt Bağlantısını Paylaş","share_save_recording":"Kaydını şuraya Paylaş/Kaydet","share_to_facebook":"Facebook'ta paylaş","share_to_wall":"Toplantı Duvarı'nda Paylaş","shopping_cart":"Sepet","show_less":"Daha azını göster","show_more":"Daha fazlasını göster","sign_in_with_apple":"Apple ile giriş yap","sign_in_with_google":"Google ile giriş yap","sign_up":"Kaydol","sign_up_default_title":"Ücretsiz hesabınızı bugün oluşturun ve 1.000'e kadar katılımcı ile iş birliği yapmaya başlayın.","sign_up_facebook":"Facebook ile devam et","sign_up_with_slack":"Slack ile giriş yap","sitemap":"Site Haritası","skip_to_main_content":"Ana içeriğe geç","snap_photo":"Fotoğraf çek","snippet_copied_to_clipboard":"İçerik panoya kopyalandı","solutions":"Çözümler","start_date":"Başlangıç tarihi","start_free_trial":"Ücretsiz Deneme Sürümünü Başlat","start_now":"Şimdi Başlayın","start_trial":"Deneme sürümünü başlat","start_your_free_conference_call":"Ücretsiz Konferans Aramasına Başlayın","state":"Eyalet (yurt dışı için)","status":"Durum","stay_connected":"Bağlı Kalın","stop":"Durdur","stop_meeting":"Toplantıyı durdur","storage":"Depolama","storage_available":"{total}'ın {available} kadarı kullanılabilir","storage_space":"Depolama Alanı","street":"Sokak","subject":"Konu","submit":"Gönder","subscribed":"Abone olundu","success":"Başarılı","successfully_sent":"Gönderildi","support":"Destek","support_center":"Destek Merkezi","support_ticket":"Destek Bileti","suspended_account":"Hesabınız artık aktif değil. Daha fazla bilgi için sunucu yöneticisi ile iletişime geçin.","system_requirements":"Sistem Gereksinimleri","team":"Ekip","team_admin":"Takım Yöneticisi","telephone":"Telefon","telephone_icon":"Telefon simgesi","terms":"Şartlar & Koşullar","terms_agree":"Şartlar & Koşullar'ı kabul etmeniz gerekir","terms_and_conds":"Şartlar & Koşullar","terms_gov":"ABD Hükümet Ajansları için Şartlar ve Koşullar","terms_of_service":"Kullanım şartları","testimonials":"Kullanıcı Yorumları","tf_number":"Toll-free Numarası","thank_you":"Teşekkürler","time":"Zaman","tip":"İpucu","toggle_cart":"Sepeti Aç/Kapa","toggle_navigation":"Navigasyonu aç/kapa","toll":"Ücretli Arama","toll_free":"Toll-free","toll_free_icon":"Ücretsiz simge","tos_agreement":"Kaydı sitenizde göstererek, {projectName} hizmet şartlarını kabul etmiş olursunuz.","transcription_in_progress":"Anahtar kelime kopyalama devam ediyor. Lütfen 10-20 dakika içinde tekrar kontrol edin.","transcription_run":"Bu kayıt için anahtar kelime kopyala.","trial_agreement_cart":"Bu özelliklerin StartMeeting ücretsiz denemesinde bulunmadığını kabul ediyorum. Bu özellikleri satın almanız ücretsiz denemenizi sonlandırır. Bu özellikler için sizden {ammount} tutarında lisans ücreti alınacaktır.\n","trial_agreement_company_profile":"Ödeme yöntemi eklemenin ücretsiz denememi sona erdireceğini kabul ediyorum.","trial_agreement_payment_info":"Kredi kartı bilgilerinizi girmek ücretsiz deneme sürümünüzü sonlandırır. Sizden {ammount} tutarında lisans ücreti alınacaktır.\n","trial_expires":"Deneme süresi {days} gün sonra sona eriyor","try_wall":"Toplantı Duvarı'nı Dene","try_your_wall":"Toplantı Duvarı'nızı Deneyin","tutorials":"Eğiticiler","twitter":"Twitter","unable_to_find_acc":"Hesap bulunamadı","unable_to_send":"Üzgünüz, talebinizi gönderemedik.","unexpected_error":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin veya Bizimle İletişime Geçin","unlock":"Kilidi Kaldır","unmute":"Sessizden Çıkar","unmute_icon":"Sessizden Çıkar simgesi","unsaved_changes":"Bazı değişiklikler yaptınız ve onları kaydetmediniz. Kaydetmeden ayrılırsanız, tüm değişiklikler kaybolacaktır. Tüm değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?","unsubscribe":"Aboneliği iptal et","unsubscribe_from_pay":"Ücretli aboneliği iptal et ve kredi kartımı kaldır.","unsubscribe_from_pay_but_keep":"Ücretli aboneliği iptal et ancak kredi kartı bilgilerimi kayıtlı tut.","update":"Güncelle","upgrade_now":"Şimdi Yükselt","upgrades":"Yükseltmeler","upload":"Yükle","upload_error":"Yükleme hatası","upload_failed":"Yükleme başarısız","upload_file":"Dosya yükle","upload_timeout":"İstek zaman aşımına uğradı","uploading_file":"Dosya yükleniyor... {percentage}%","url":"URL","us_only_note":"Toll-free ve One Number sadece A.B.D.'de mevcuttur","use_commas":"E-posta adreslerini ayırmak için virgül kullanın","used_space":"Kullanılmış alan","user_icon":"Kullanıcı ikonu","user_image":"Kullanıcı resmi","user_information":"Kullanıcı Bilgileri","users":"Kullanıcılar","valid_date_and_time_required":"Geçerli tarih ve saat gereklidir","verification_code":"Doğrulama kodu","verified":"Doğrulandı","verify":"Doğrula","video":"Video","video_conf":"Video Konfereans","video_tutorials":"Eğitim videoları","view_all":"Tümünü gör","view_host_wall":"Toplantı Düzenleyen'in Duvar'ını Görüntüle","view_instructions":"Yönergeleri Görüntüle","view_instructions_invite_others":"Sesli konferans yönergelerini görüntüleyin ve diğerlerini davet edin","view_list":"Listeyi görüntüle","view_list_intl_numbers":"Uluslararası arama numaraları listesini görüntüle","view_list_playback_numbers":"Yeniden oynatma numaraları listesini görüntüle","view_recordings":"Kayıtları Görüntüle","view_terms_of_service":"Kullanım şartlarını görüntüle","visit_press_center":"Basın Merkezi'ne Git","visit_wall":"Toplantı Duvarını ziyaret et","voip":"VoIP","wall":"Duvar","wall_editor":"Duvar Düzeneyici","wall_preferences":"Duvar Tercihleri","wall_protected":"Bu duvar şifre korumalıdır","warning":"Uyarı","watch_tutorial":"Eğitimi İzle","web_controls":"Web Kontrolleri","welcome":"Hoşgeldiniz","welcome_back":"Tekrar Hoş geldiniz","what_todo":"Ne yapmak istersin?","windows":"Windows","you_already_have_an_account_html":"Zaten bir hesabınız var. Buradan giriş yapın veya aşağıda yeni bir hesap oluşturun.","your_impact":"Etkiniz","youtube":"Youtube","yyyy":"YYYY","zip":"Posta Kodu"},"countries":{"_ad":"Andorra","_ae":"Birleşik Arap Emirlikleri","_af":"Afganistan","_ag":"Antigua ve Barbuda","_ai":"Anguilla","_al":"Arnavutluk","_am":"Ermenistan","_ao":"Angola","_ar":"Arjantin","_as":"Amerikan Samoası","_at":"Avusturya","_au":"Avustralya","_aw":"Aruba","_az":"Azerbaycan","_ba":"Bosna Hersek","_bb":"Barbados","_bd":"Bangladeş","_be":"Belçika","_bf":"Burkina Faso","_bg":"Bulgaristan","_bh":"Bahreyn","_bi":"Burundi","_bj":"Benin","_bm":"Bermuda","_bn":"Brunei","_bo":"Bolivya","_bq":"Bonaire","_br":"Brezilya","_bs":"Bahamalar","_bt":"Butan","_bv":"Bouvet Adası","_bw":"Botswana","_by":"Belarus","_bz":"Belize","_ca":"Kanada","_cc":"Cocos (Keeling) Adaları","_cd":"Demokratik Kongo Cumhuriyeti","_cf":"Orta Afrika Cumhuriyeti","_cg":"Kongo","_ch":"İsviçre","_ci":"Fildişi Sahili","_cl":"Şili","_cm":"Kamerun","_cn":"Çin","_co":"Kolombiya","_cr":"Kosta Rika","_cu":"Küba","_cv":"Cape Verde","_cw":"Curaçao","_cx":"Christmas Adası\n","_cy":"Kıbrıs Cumhuriyeti","_cz":"Çek Cumhuriyeti","_de":"Almanya","_dj":"Cibuti","_dk":"Danimarka","_dm":"Dominika","_do":"Dominik Cumhuriyeti","_dz":"Cezayir","_ec":"Ekvador","_ee":"Estonya","_eg":"Mısır","_eh":"Batı Sahra","_er":"Eritre","_es":"İspanya","_et":"Etiyopya","_fi":"Finlandiya","_fj":"Fiji","_fm":"Mikronezya","_fr":"Fransa","_ga":"Gabon","_gb":"Birleşik Krallık","_gd":"Grenada","_ge":"Gürcistan","_gg":"Guernsey","_gh":"Gana","_gi":"Cebelitarık","_gl":"Grönland","_gm":"Gambiya\n","_gn":"Gine","_gp":"Guadeloupe\n","_gq":"Ekvator Ginesi","_gr":"Yunanistan","_gt":"Guatemala","_gu":"Guam","_gw":"Gine-Bissau","_gy":"Guyana","_hk":"Hong Kong","_hn":"Honduras","_hr":"Hırvatistan","_ht":"Haiti","_hu":"Macaristan","_id":"Endonezya","_ie":"İrlanda","_il":"İsrail","_in":"Hindistan","_iq":"Irak","_ir":"İran","_is":"İzlanda","_it":"İtalya","_je":"Jersey","_jm":"Jamaika","_jo":"Ürdün","_jp":"Japonya","_ke":"Kenya","_kg":"Kırgızistan","_kh":"Kamboçya","_ki":"Kiribati","_km":"Comoros","_kn":"Saint Kitts ve Nevis","_kp":"Kuzey Kore","_kr":"Güney Kore","_kw":"Kuveyt","_kz":"Kazakistan","_la":"Laos","_lb":"Lübnan","_lc":"Saint Lucia","_li":"Liechtenstein","_lk":"Sri Lanka","_lr":"Liberya","_ls":"Lesotho","_lt":"Litvanya","_lu":"Lüksemburg","_lv":"Letonya","_ly":"Libya","_ma":"Fas","_mc":"Monako","_md":"Moldova","_me":"Karadağ","_mg":"Madagaskar","_mh":"Marshall Adaları","_mk":"Makedonya","_ml":"Mali","_mm":"Myanmar","_mn":"Moğolistan","_mo":"Macao","_mq":"Martinik","_mr":"Moritanya","_ms":"Montserrat","_mt":"Malta","_mu":"Mauritius","_mv":"Maldivler","_mw":"Malavi","_mx":"Meksika","_my":"Malezya","_mz":"Mozambik","_na":"Namibya","_nc":"Yeni Kaledonya","_ne":"Nijer","_nf":"Norfolk Adası","_ng":"Nijerya","_ni":"Nikaragua","_nl":"Hollanda","_no":"Norveç","_np":"Nepal","_nr":"Nauru","_nu":"Niue","_nz":"Yeni Zelanda","_om":"Umman","_pa":"Panama","_pe":"Peru","_pg":"Papua Yeni Gine","_ph":"Filipinler","_pk":"Pakistan","_pl":"Polonya","_pr":"Porto Riko","_ps":"Filistin","_pt":"Portekiz","_pw":"Palau","_py":"Paraguay","_qa":"Katar","_re":"Reunion","_ro":"Romanya","_rs":"Sırbistan","_ru":"Rusya","_rw":"Ruanda","_sa":"Suudi Arabistan","_sb":"Solomon Adaları","_sc":"Seyşeller","_sd":"Sudan","_se":"İsveç","_sg":"Singapur","_si":"Slovenya","_sk":"Slovakya","_sl":"Slovenya","_sm":"San Marino","_sn":"Senegal","_so":"Somali","_sr":"Surinam","_ss":"Güney Sudan","_st":"Sao Tome ve Principe","_sv":"El Salvador","_sy":"Suriye","_sz":"Swaziland","_td":"Çad","_tg":"Togo","_th":"Tayland","_tj":"Tacikistan","_tk":"Tokelau","_tl":"Timor-Leste","_tm":"Türkmenistan","_tn":"Tunus","_to":"Tonga","_tr":"Türkiye","_tt":"Trinidad ve Tobago","_tv":"Tuvalu","_tw":"Tayvan","_tz":"Tanzanya","_ua":"Ukrayna","_ug":"Uganda","_us":"Amerika Birleşik Devletleri","_uy":"Uruguay","_uz":"Özbekistan","_vc":"Saint Vincent ve Grenadinler","_ve":"Venezuela","_vi":"ABD Virjin Adaları","_vn":"Vietnam","_vu":"Vanuatu","_ws":"Samoa","_xk":"Kosova","_ye":"Yemen","_yt":"Mayotte","_za":"Güney Afrika","_zm":"Zambiya","_zw":"Zimbabve"},"datetimepicker":{"tooltips":{"clear":"Seçimi temizle","close":"Seçiciyi kapat","decrementHour":"Saat azaltma","decrementMinute":"Dakika azalt","decrementSecond":"Saniye azalt","incrementHour":"Saat artırma","incrementMinute":"Dakika artır","incrementSecond":"Saniye artır","nextCentury":"Sonraki Yüzyıl","nextDecade":"Sonraki Onyıl","nextMonth":"Sonraki Ay","nextYear":"Sonraki Yıl","pickHour":"Saat seçin","pickMinute":"Dakika seçin","pickSecond":"Saniye Seçin","prevCentury":"Önceki Yüzyıl","prevDecade":"Önceki Onyıl","prevMonth":"Önceki Ay","prevYear":"Önceki Yıl","selectDecade":"Onyıl Seçin","selectMonth":"Ay Seçin","selectTime":"Zaman Seçin","selectYear":"Yıl Seçin","today":"Bugüne git","togglePeriod":"Saat Tipi (AM / PM)"}},"dlocal":{"current_balance":"Cari Hesap Bakiyesi","remaining_balance":"Remaining Balance"},"download":{"audio_rec_mp3":"Sadece ses (MP3)","audio_video_mp4":"Video & Ses (MP4)","cancel_conversion":"Dönüştürmeyi iptal et","conversion_failed":"Dosya dönüştürme başarısız. Lütfen tekrar deneyin.","conversion_in_progress_description":"Kaydınız MP4 formatına dönüştürülüyor. Bu, kaydınızın boyutuna bağlı olarak biraz zaman alabilir. Bu pencerenin kapatılması dönüştürmeyi etkilemez.","converting_not_available":"Dönüştürme mevcut değil","converting_warning_for_participant":"Toplantı yöneticisi kaydı MP4 formatına dönüştürmedi. Bu dosyayı indirmek için lütfen toplantı yöneticisine danışın.","default_title":"İndir","delete_mp4":"MP4 dosyasını sil","description":"Bir online toplantıyı kaydettiniz. Lütfen indirmek için dosya seçiniz.","dropbox_title":"Dropbox ile Paylaş","online_meeting_mp4":"Online toplantı (MP4)","save_to_dropbox":"Dropbox'a Kaydet","save_to_your_computer":"Bilgisayara kaydet","saving":"Dropbox'a kaydediliyor...","toggle":"Açılır listeyi aç/kapa"},"duration":{"format":"d[m]s[s]","format_minutes":"d[m]"},"emails":{"category":{"account_information":"Hesap e-postaları","marketing":"Pazarlama e-postaları","report":"Aktivaston e-postaları"},"change_and_verify_your_email":"Önemli hesap bilgilerinizi aldığınızdan emin olmak için lütfen e-postanızı değiştirin ve doğrulayın.","change_email":"E-postayı değiştir","email_settings":"E-posta ayarları","email_verification_required":"E-posta adresinin onaylanması gerekmektedir. Hesap bilgilerinizi kontrol ediniz","not_validated":"Onaylanmamış","popup_success_validation":"E-posta doğrulaması başarılı","popup_success_validation_text":"Dosyadaki e-posta adresini onayladığınız için teşekkür ederiz. Hesap bilgi sayfanızda yer alan profil menüsündeki ayarlara tıklayarak istediğiniz her zaman e-posta adresinizi güncelleyebilirsiniz.","resend_verification_email":"Onaylama E-postasını Tekrar Gönder","send_verification_email":"Onaylama e-postası gönder","settings_saved":"E-posta ayarları başarıyla kaydedildi.","type":{"conference_report":"Toplantı Özeti","meeting_summary":"Toplantı Özeti","monthly_invoice":"Aylık Fatura","product_news":"Ürün Haberleri ve Güncellemeler","recording_playback":"Yeniden Oynatma Kaydediliyor","settings_changes":"Ayarlar Değişiklikleri","training_updates":"Eğitim Güncellemeleri"},"type_tooltips":{"meeting_summary":"Her toplantıdan sonra katılımcıların bir özetini alın","monthly_invoice":"Faturalarınızın bir kopyasını e-posta ile alın","product_news":"Yeni özellikler ve özel teklifler hakkında güncellemeler alın","recording_playback":"Herhangi birisi kayıtlı bir toplantıyı tekrar oynattığında bildirim alın","settings_changes":"Herhangi bir hesap ayarı değişikliği için e-posta onayı alın","training_updates":"Ürün eğitiminde özel teklifler alın"},"validated":"Onaylanmış","verification_sent":"Onaylama maili gönderildi. Lütfen gelen kutunuzu kontrol ediniz ve devam etmeden önce e-posta adresinizi doğrulayınız","verification_sent_to":" {email} adresine bir doğrulama e-postası gönderdik. Lütfen bu postadaki bağlantıyla hesabınızı doğrulayın. Postayı bulamazsanız lütfen Önemsiz/Spam klasörünü de kontrol edin.","verify_email":"E-postayı onayla","verify_your_email":"Önemli hesap bilgilerini aldığınızdan emin olmak için lütfen e-postanızı doğrulayın."},"ember_validations":{"blank":"Girdi gerekli","date_format":"uygun bir tarih formatında olmalıdır","date_time_in_past":"Tarih ve saat gelecek zamanda olmalıdır","doesnt_match":"Şifreler eşleşmiyor","earlier_date":"başlangıç tarihinden erken olamaz","in_past":"geçmişte olamaz","invalid":"geçersiz","match":"alanları eşleşmiyor","not_equal":"{value} değerine eşit değil","not_greater_than":"{value} değerinden büyük değil","not_greater_than_or_equal_to":"{value} değerinden büyük veya bu değere eşit değil","not_integer":"bir tamsayı değil","not_less_than":"{value} değerinden küçük değil","not_less_than_or_equal_to":"{value} değerinden küçük ya da eşit değil","not_number":"bir sayı değil","not_valid":"geçerli değil","password_match":"Yeni şifre eski şifreyle aynı olamaz","positive":"pozitif bir sayı olmalı","too_long_length":"çok uzun (maksimum {value} karakter olmalı)","too_short_length":"çok kısa (minimum {value} karakter olmalı)","wrong_forwarding_number":"Lütfen 10 haneli ABD numarası girin","wrong_length":"yanlış uzunlukta ( {value} karakter olmalı)"},"errors":{"account_create":"Bu hesap oluşturulurken bir sorun oluştu.","all_required_fields":"Lütfen tüm zorunlu alanları doldurunuz","billing_state":"Lütfen faturalandırma durumunu girin","blank":"Girdi gerekli","bridge_error":"Köprü sunucuda bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.","bridge_socket_connect":"Sunucuya bağlanılamadı. Bu yeni bir hesapsa, lütfen tekrar deneyin.","captcha":"Captcha girilmedi","confirmation_email":"Onay e-postası gönderilirken hata oluştu","contribution_amount_error":"Lütfen geçerli bir bağış tutarı girin","correct_captcha":"Lütfen doğru captchayı girin","date_interval":"Geçersiz tarih aralığı","default_number":"Varsayılan Arama Numarası belirleme başarısız","end_date_earlier":"Bitiş tarihi {startDate} tarihinden erken olamaz","file_update":"Dosya yüklenirken bir hata oluştu","files_limit":"Çok fazla dosya seçtiniz. Limit {sayı} ile sınırlıdır.","instant_charge":"Hata oluştu","meeting_not_found":"Toplantı bulunamadı","password_required":"Şifre gerekli","please_contact_team_admin":"Lütfen Takım Yöneticinizle İletişime Geçin\n","promo_code":"Promosyon kodu uygulanırken hata oluştu","purchase_permission":"Hesabınızın bu yükseltmeyi satın alma izni yok. Erişim elde etmek için lütfen takım yöneticinizle iletişime geçin.","radio":"Radyo yanıt vermiyor","too_many_requests_error":"İşleme geçici olarak izin verilmiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.","transaction":"İşlem sırasında hata oluşuyor","update_apps":"Güncelleme sırasında hata oluştu","update_email":"E-posta güncellenirken bir hata oluştu.","update_pin":"Toplantı düzenleyen PIN'i güncellenirken bir hata oluştu.","update_url":"Toplantı Duvarı URL'si güncellenirken hata oluştu"},"features_menu":{"access_conferencing_tools":"Herhangi bir masaüstü veya dizüstü bilgisayardan konferans araçlarına erişin","access_free_virtual":"Herhangi bir cihazdan Ücretsiz Sanal Telefona erişin","audio_conferencing":"Sesli Konferans","connect_with_other":"Diğer ülkelerle bağlantı kurun","control_the_atmosphere":"Bekleme odasındaki genel havayı kontrol edin","custom_greeting":"Özel Karşılama","custom_hold_music":"Özel Bekleme Müziği","enhance_your_conferencing":"Konferans deneyiminizi geliştirin","extra_storage":"Ek Depolama Alanı","get_our_desktop_app":"Masaüstü Uygulamasını Edin","get_our_mobile_app":"Mobil Uygulamasını Edin","give_us_callers":"ABD'den arayanlara bir (800) numara verin","hd_audio":"1,000 katılımcıya kadar HD ses kalitesi","hd_video":"Galeride veya aktif konuşmacı görünümünde HD video","international":"Uluslararası","join_host_meetings":"Yoldayken toplantılara katılın ve ev sahipliği yapın","more_features":"Daha Fazla Özellik","no_access_codes":"Metin hatırlatıcıları alın ve erişim kodunu ortadan kaldırın\n","one_number":"One Number","recordings":"Kayıtlar","save_important":"Önemli konuşmaları bir arşive kaydedin","share_your_desktop":"Masaüstü veya mobil görünümünüzü paylaşın","toll_free":"Ücretsiz","up_to_10gb":"10GB of Cloud Storage","up_to_40gb":"Kaydedilmiş toplantılar için 40 GB'a kadar kullanılabilir","virtual_phone":"Sanal Telefon","welcome_participants":"Katılımcılar ve siz toplantınıza hoş geldiniz"},"for_business":{"menu":{"back_to_fcc":"FreeConferenceCall.com'a Geri Dön","enterprise":"Kurumsal","individuals":"Kişiler","learn_about":"StartMeeting Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin","pricing":"Fiyatlandırma","teams":"Ekipler"}},"format":{"per_min_caller":"/dakika/arayan\n","per_month":"/ay","per_month_full":"per month","per_month_per_host":"her yönetici için aylık ","per_year":"/yr","per_year_full":"per year"},"full_access_banner":{"alt":"Ücretsiz Tam Erişimin tadını çıkarın","text":"FreeConferenceCall, Hindistan'daki kullanıcılarımızdan bir telefon numarasını aramak yerine ücretsiz İnternet Araması aracılığıyla bağlanmalarını istiyor. Tüm harika özelliklerimiz, WiFi veya Veri planı çerçevesinde ücretsiz olarak kullanılabilir.","title":"Hindistan Arama Erişimi"},"gdpr_banner":{"message":"Kabul et'e tıklayarak Kullanım Şartları'mız ile","message_continuation":"kişisel veri toplama ve koruma yöntemlerimizi kabul etmiş olursunuz"},"gdpr_popup":{"message":"Kullanım Şartları'mızı ve Gizlilik Politika'mızı güncelledik. Kabul et'e tıklayarak veri toplama ve kişisel veri koruma yöntemlerimizi kabul etmiş olursunuz.","popup_message":"Kabul et'e tıklayarak Kullanım Şartları'mız ile kişisel veri toplama ve koruma yöntemlerimizi kabul etmiş olursunuz.","tos_disclaimer":"Lütfen dikkat: Resmi metin FreeConferenceCall.com Kullanım Şartları'nın İngilizce sürümüdür."},"header_banner":{"top_message":"Hesabınızla Birlikte Gelen Her Şeye ve FreeConferenceCall.com'a Bakın {link_text} ","top_message_intl":"Uluslararası katılımcılarınız mı var? 70'ten fazla ülkede yerel aramalar sunuyoruz. {link_text}.","top_message_intl_link":"Destekleyen ülkelerin listesini görüntüleyin","top_message_link":"Nasıl Katkıda Bulunabileceğinizi Öğrenin"},"history":{"callers":"Katılımcılar","complete":"tamamlandı","date":"Tarih","date_time":"Başlangıç Tarihi/Saati","delete_confirmation":"Bu dosyayı silmek istiyor musunuz?","deleted":"Silindi","description":"Açıklama","details_audio":{"caller":"Katılımcı","duration":"Süre","e_time":"Bitiş zamanı","host":"Toplantıyı Düzenleyen","number_callers":"Katılımcı sayısı","s_s":"Ekran paylaşımı","s_time":"Başlangıç zamanı","s_type":"Hizmet türü","ss_minutes":"Ekran paylaşımı süresi (dakika)","toll_free_minutes":"Toll-free dakikaları","toll_minutes":"Ücretlendirilen süre (dakika)","video":"Video","video_minutes":"Video süresi (dakika)","voip_minutes":"VoIP süresi (dakika)"},"download_view":{"current_progress":"dönüştürme kaynağı alınıyor...","retrieve_error":"Konferans kaydı verisi alınamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin."},"end_time":"Bitiş saati","enter":"şunu tuşlayın:","filter_options":{"all":"Tüm konferanslar","with_missed":"Konferanslar ve cevapsız aramalar","with_rec":"Sadece ses kaydı olan konferanslar"},"info":"Bilgi","keyword_or_description":"Anahtar kelime veya Açıklama","not_available":"Mevcut değil","password_saved":"Şifre güncellendi","playback_description":"Yeniden oynatma numarasını tuşlayıp ardından erişim kodu ile referans numarasını girerek ya da Kayıt Seçenekleri'nden İndir'e tıklayarak telefon üzerinden yeniden dinleyin.","playback_title":"Dinle veya İndir","podcast_rss":"Podcast/RSS","podcast_rss_description":"iTunes ya da RSS akışı bağlantısıyla dinleyicilerin tüm kayıtlarınıza erişimini sağlayın. Erişimi devre dışı bırakmak için, Kayıt Seçenekleri'nden kaydı kilitleyin veya silin.","rec_options":"Kayıt Seçenekleri","recording_description":"Telefonunuzdan, Web Kontrolleri'nden veya Toplantı Panosu'ndan kayıt yapın. Sonrasında, kaydedilmiş herhangi bir toplantı oturumunu tekrar oynatın, paylaşın, indirin, silin ya da kilitleyin.","recording_locked":"Kaydınız kilitli, bu yüzden yazıya dökülemiyor. Lütfen şifreyi silerek kaydın kilidini kaldırın. Yazıya döküm tamamlandığında kaydı yeniden kilitleyebilirsiniz.","recording_title":"Konferansları Kaydet","recording_transcribed":"Kayıt yazıya geçiriliyor.","ref_no":"Referans Numarası","rss_link":"RSS Akışı","save":"Kaydet","see_column_above":"Yukarıya bakınız","share":"Paylaş","share_to_mr":"Bu kaydı Toplantı Kaynakları'na göndermek istiyor musunuz?","show_details":"Ayrıntıları Göster","size":"Boyut","then":"sonrasında","transcribe":"Bu kaydı otomatik olarak yazıya dökmek istiyor musunuz? Kayıt paylaşıldığında yazıya dökülen metin de dahil edilecektir.","transcribe_recording":"Bu kaydı yazıya geçir","transcription_in_progress":"İşlem sürüyor","view_transcription":"Yazıya Dökümü Görüntüle"},"huddle":{"advantage":"We also recommend taking advantage of everything that comes with your new FCC Pro account. Go to your Account Settings to configure your One Number, Custom Greeting, Custom Hold Music and more.","congrats":"Congratulations, you just got a great tool and you’re helping people around the world. If you would like to share your price with friends, family, and coworkers so that they can take advantage of the deal you just got give them this link. Everyone who chooses FCC Pro helps us help so many.","upgrade":"You’ve Been Upgraded to FCC Pro!"},"in_app_purchases":{"apple":"Apple Uygulama Aboneliği aracılığıyla aktif bir aboneliğiniz var.","both":"Google Play Aboneliği ve Apple Uygulama Aboneliği aracılığıyla aktif bir aboneliğiniz var.","cancel":"Hesabınızı iptal etmeden önce bunu tekrar düşünün.","google":"Google Play Aboneliği aracılığıyla aktif bir aboneliğiniz var."},"installer":{"app_store":"App Store'dan İndir","download_fcc":"FreeConferenceCall.com Uygulamasını İndir","download_huddle":"Huddle.team uygulamasını indirin","download_sm":"StartMeeting.com Uygulamasını İndir","google_play":"Google Play'den İndir","launching":"Uygulama başlatılıyor...
Uygulama otomatik olarak başlamazsa, manuel indirme için buraya tıklayın.\n","open_app_to_finalize_login":"Girişinizi tamamlamak için Mobil Uygulamayı Açın"},"invite":{"all_times":"{zone} ({offset} zaman dilimindeki tüm saatler","browser_offset":"Mevcut tarayıcı saat dilimi","by_email":"E-posta ile davet et","copied":"Davet panoya kopyalandı","create":"Bir toplantı oluştur","create_and_add":"Oluştur ve Toplantı Duvarı takvimine ekle","durations":{"15m":"15 dakika","1_5h":"1.5 saat","1h":"1 saat","2_5h":"2,5 saat","2h":"2 saat","30m":"30 dakika","3_5h":"3.5 saat","3_more":"3 saat veya daha fazla","3h":"3 saat","45m":"45 dakika","4_5h":"4.5 saat","4h":"4 saat","5_5h":"5.5 saat","5h":"5 saat","6h":"6 saat","other":"diğer"},"fewer_options":"Daha az seçenek gör","incorrect_emails":"Hatalı e-posta","instructions":{"text":"Belirlenen toplantı tarih ve saatinde, konferans hattını arayın. Belirtildiğinde, erişim kodunuzu sonuna kare (#) koyarak girin. Online toplantıya katılmak için, online toplantı bağlantısına tıklayın ve yönlendirmeleri takip edin."},"invite_by_email":"E-posta ile davet etmek için, e-posta adreslerini virgül ile (,) ayırın","make_it_easier":"Outlook ® ve Google Takvim™ ürünlerini kullanarak katılımcıları daha kolay davet edin","max":"Maksimum e-posta sayısı:","more_options":"Daha fazla seçenek gör","p1":"Konferansa Bağlanın","p2":"Online Toplantıya Katıl","save_to_wall":"Duvar'a kaydet","schedule":"Bir toplantı planlayın","send":"Davetiye Gönder","sending_error":"Davetiye gönderilirken hata oluştu","sent":"Davet gönderildi","title":"Dilediğiniz Zaman Dilediğiniz Kişiyi Konferansa Davet Edin"},"invoice":{"status":{"complete":"TAMAMLANDI","rejected":"REDDEDİLDİ","uncollectable":"TAHSİL EDİLEMİYOR","waiting_for_charge":"BEKLEMEDE"}},"languages":{"_ar":"Arapça","_bg":"Bulgarca","_cn":"İspanyolca - Kastilyaca","_cs":"Çekçe","_da":"Danca","_de":"Almanca","_el":"Yunanca","_en":"İngilizce","_es":"İspanyolca","_fi":"Fince","_fr":"Fransızca","_global":"İngilizce","_he":"İbranice","_hr":"Hırvatça","_hu":"Macarca","_id":"Endonezya dili","_it":"İtalyanca","_ja":"Japonca","_ka":"Gürcüce","_ko":"Korece","_nl":"Felemenkçe","_no":"Norveççe","_pl":"Lehçe","_pt":"Portekizce","_ro":"Rumen","_ru":"Rusça","_sk":"Slovak","_sl":"Slovence","_sv":"İsveççe","_tr":"Türkçe","_uk":"Ukraynaca","_zh":"Mandarin","_zh-TW":"Mandarin"},"learn_more_online_meeting":{"audio_conferencing":"Sesli Konferans","bottom_sellbox_ada":"Laptopta yazan kişilerin elleri","collaboration":"Toplantılar Kolaylaştırıldı","desktop_icon":"Masaüstü simgesi","easy":"Kolay","easy_alt":"Gülümseyen Kadın ve Erkek oturuyor ve dizüstü bilgisayar kullanıyor","easy_desc":"Bu çevik ve sezgisel platform ile Bilgi İşlem kaynaklı problemlere son.","effective":"Etkili","effective_alt":"Arabadaki gülümseyen kadın telefonunu kullanıyor","effective_desc":"Katılımcı mevcudunu, etkileşimini ve toplantıya iştiraki geliştirin.","fast":"Hızlı","fast_alt":"Gülen adam telefonunu kullanıyor","fast_desc":"Toplantılar indirme zahmeti olmadan, anında başlar.","freedom_to_manage":"Yönetme özgürlüğü","freedom_to_manage_desc":"Sürücü koltuğunda oturun. Hangi katılımcıların toplantıda bulunduğunu görüntüleyin, konuşmacıları izleyin ve toplantıyı beklemeye almak için temel ayarlara erişim sağlayın, hattı kapatın ve katılımcıları çıkarın.","freedom_to_meet":"Görüşme özgürlüğü","freedom_to_meet_p":"Bu yenilikçi ve sınırsız konferans görüşmesi hizmeti ile dilediğiniz zaman, istediğiniz yerden ücretsiz online toplantılar düzenleyin.","group_icon":"Grup simgesi","meeting_dashboard_a":"hareket halindeyken konferans için.","meeting_dashboard_a2":"Yönergeleri Görüntüle","meeting_dashboard_a2_title":"FreeConferenceCall.com toplantı düzenleme yönergelerini görüntüleyin veya PDF olarak indirin","meeting_dashboard_a_title":"iOS ve Android için e-konferans uygulamalarını indirmek için FreeConferenceCall.com Uygulamaları'na gidin","meeting_dashboard_ada":"Laptop ekranında FreeConferenceCall.com Toplantı Panosu'nu ve görünür 5 katılımcının aktif olarak görülebildiği sesli arama, ekran paylaşımı ve video konferansı","meeting_dashboard_h2":"Güçlü İşbirliği ile Engelleri Kaldırın","meeting_dashboard_mobile_apps":"Mobil uygulamalar","meeting_dashboard_p":"FreeConferanceCall.com'un en son iş birliği aracı; ekran paylaşımı ve video konferans ile yüz yüze online toplantı yapmayı kolaylaştırıyor. Mesafeler önemsiz. Kullan","om_in_action":"Online Toplantılar İş Başında","phone_icon":"Telefon simgesi","record_icon":"Kayıt simgesi","recordings":"Kayıtlar","screen_sharing":"Ekran Paylaşımı","screen_sharing_alt":"Ekran paylaşımı özelliğimizi gösteren dizüstü bilgisayar","screen_sharing_desc":"Entegre ses ile ekran paylaşımı; çizim araçlarını, konuşmacıyı değiştirme özelliğini ve uzaktan masaüstü kontrolünü içerir. Kayıt Mac® ve Windows® ile uyumludur.","sellbox_ada":"Telefondaki kadın gülümsüyor","supported_features":"Ücretsiz Sınırsız Sesli Görüşme & Pano Kontrolleri","using_online_meeting":"Dilediğiniz gibi bağlanma özgürlüğü. Üstün kalitede, güvenli ve ücretsiz iş birliği araçları ile daha kısa zamanda daha fazla iş yapın. Online toplantılar şu özellikleri içerir: HD ses, ekran paylaşımı, 1,000 katılımcıya kadar video konferans desteği.","video_camera":"Video kamera","video_camera_icon":"Video kamera simgesi","video_conferencing":"Video Konferans","video_conferencing_desc":"Dünyanın dört bir yanındaki meslektaşlarınız, arkadaşlarınız ve aile üyeleriniz ile yüz yüze iletişim kurun. Masaüstü uygulaması aracılığıyla video kullan, webcami açık tüm katılımcıları gör.","video_conferencing_label":"Video konferans özet akışımızın görüntülendiği masaüstü"},"learn_more_wall":{"chat":"Chat","connect":"Bağlan","do_a_lot_h2":"Özel bir Toplantı Duvarı'yla Pek Çok Şey Yapabilirsiniz","do_a_lot_p":"Toplantı alanınızı kişiselleştirmek için, vesikalık resim koymaktan şifrelenecek dosyaları belirlemeye kadar pek çok seçeneğiniz var. Davet özelliğini kullanarak, online toplantınızın bağlantısını Toplantı Duvarı'nıza aktarın. Katılımcılar herhangi bir indirmeye gereksinim duymadan ses, video ve ekran paylaşımı yaptığınız konferanslara katılabilirler ( Chrome^™ web tarayıcı tavsiye edilir).","gear":"Ayarla","go_to_wall":"Toplantı Duvarı'na Git","h1":"Katılımcılara Gerçek Bir
Toplantı Deneyimi Yaşatın","invite":"Davet Et","manage":"Yönet","p1":"Ücretsiz Toplantı Duvarı'nız, kişisel ana sayfa, toplantı başlatma yeri, sanal ilan panosu, ve hatta online radyo istasyonudur - hepsi bir arada. Ve tamamen özelleştirilebilir.","sellbox_ada":"Gülümseyen bir kadın, kahve ve laptop ile mutfak masasında rahatlıyor","share":"Paylaş","upload_cloud":"Cloud'a yükle","you_can_do_p1":"Kayıtlara, web kontrollerine ve yayıncıya erişin","you_can_do_p2":"Toplantı Duvarı'nıza yönelik bağlantı içeren davetiyeler gönderin","you_can_do_p3":"Farklı seviyelerde etkileşim için Radyo, Chat ve daha fazlasını ekleyin","you_can_do_p4":"Katılımcılar için toplantı kaynaklarını yükleyin","your_brand_ada":"Gülümseyen adam laptop aracılığıyla Toplantı Duvarı'nı özelleştiriyor","your_brand_h2":"Sizin Toplantı Markanız","your_brand_p":"Toplantı Duvarı'nın siz ve katılımcılarınız için çalışmasını sağlayın. Hemen, Toplantı Duvarı'nızı kişiselleştirmeye başlayın. Başla'ya tıklayın (yalnızca ilk sefer) veya hesap e-posta adresiniz ile menüden Duvar Tercihleri'ni seçin."},"limited_upgrade":{"item_1":"Sınırsız planlanmış ve geçici toplantı","item_2":"24 saate kadar süren toplantılara ev sahipliği yapın","item_3":"Toplantı başına 1000 katılımcıya kadar ev sahipliği yapın","title":"Özelliklerimize tam erişim elde etmek için yükseltin"},"new_profile":{"active_since":"{date} tarihinden itibaren aktif","active_since_product":"{ratePrice} - {date} tarihinden beri etkindir ","available_until":"{date} tarihine kadar kullanılabilir ","cancel_addon":"{ProductName} eklentisini iptal edin ","cancel_message":" {productName} aboneliğinizi iptal ediyorsunuz. Mevcut aboneliğiniz {date} tarihine kadar devam ediyor. Geçerli fatura döneminizin ({date}) sonuna kadar erişiminiz devam edecek. Bundan sonra, {logoTitle} özelliğinden artık yararlanamayacaksınız. {ProductName} ürününü iptal etmek istediğinizden emin misiniz?","cancel_request":"İsteği iptal et","cancel_subscription":"Aboneliği iptal et","cancel_success_message":"Bir onay e-postası gönderdik. {date} tarihine kadar {productName} kullanmaya devam edebilirsiniz. Aboneliğinizi istediğiniz zaman yeniden etkinleştirebilirsiniz.","cart":{"also_bought":"Bunu satın alan kişiler bunu da satın aldı","continue_shopping":"Veya Alışverişe Devam et","just_continue_shopping":"Alışverişe Devam Et"},"change_photo":"Fotoğrafı Değiştir","custom":"Özel","dashboard":{"account_upgrades":"Hesap Güncellemeleri","configure_all":"Tümünü Yapılandır","download_app":{"description":"Masaüstü uygulamasını indirerek istediğiniz zaman istediğiniz yerden toplantı yapın.","title":"Masaüstü Uygulamasını İndir"},"join_meeting":{"description":"Bir toplantıya katılın! Odasına katılmak için başka birinin toplantı kimliğini girin.","title":"Başka birinin görüntülü toplantısına katılın"},"quick_actions":"Hızlı İşlemler","start_meeting":{"description":"İlk toplantınıza ev sahipliği yapın. Başkalarını size katılmaya davet etmek için toplantı ID'nizi ve {name} paylaşın.","title":"Görüntülü toplantınızı başlatın"},"start_with_credentials":{"call_in_meeting":"Toplantıya katılmak için {number} numarayı çevirin","call_in_meeting_mobile":"Arayın veya sesli toplantınızı başlatın.","get_the_app":"Uygulamayı al.","start_meeting":"Toplantıyı başlat","start_video_meeting":"Görüntülü toplantınızı başlatın.","title_mobile":"Görüntülü toplantı başlatın. Kişisel toplantı ID'niz: {meetingid}"},"view_playback_numbers":"Oynatma Numaralarını Görüntüle","welcome_title_var1":"Hoş geldin! Bugün toplantınıza nasıl başlamak istersiniz?","welcome_title_var7":"Hoş geldin! Bugün ne yapmak istersin?","you_are_doing_good":{"description":"FreeConferenceCall'da bir toplantıya ev sahipliği yaparak, konferansların dünyanın her yerindeki kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve okullar için erişilebilir ve erişilebilir olmasına yardımcı oluyorsunuz.","title":"İyi gidiyorsun."},"your_credentials":{"access_code_instructions":"Erişim kodunuzu girdikten sonra # tuşuna basın","buy_toll_free":"Ücretsiz arama satın al.","pin_instructions":"Toplantıya ev sahipliği yapmak veya toplantıyı yönetmek için * tuşuna basın ve ardından toplantı sahibi PIN'inizi ve ardından # işaretini girin.","playback_numbers_instructions":"Kayıtlı toplantıları dinlemek için bu numaraları çevirin.","recordings":"Tüm toplantı kayıtlarına buradan ulaşabilirsiniz.","title":"Toplantınıza arama yapın"}},"download_app":"Uygulamayı İndir","keep_subscription":"Boşver, Aboneliğe Devam Et","most_popular":"En Popüler","not_now":"Şimdi değil","pending":"Beklemede","pending_payment_tooltip":"Bu özellik, bekleyen ödemeniz onaylandıktan sonra etkinleştirilecektir.","popups":{"cg_promo":{"description":"Önceden kaydedilmiş, markasız karşılama listesinden seçim yapın veya kendi özel karşılamalarınızı daha iyi yükleyin. Tüm katılımcılar katıldıklarında bir karşılama duyar, sizinkini özelleştirir ve tam olarak istediğiniz karşılamayı aldıklarından emin olurlar.","header":"Kesin Olmalıdır: Özel Karşılama"},"custom_greeting_gift":{"configure_now":"Özel Karşılama mesajınızı şimdi yapılandırmak ister misiniz?","description":"Minnettarlığımızın bir işareti olarak size Özel Tebrik mesajı vermek istiyoruz. Özel Karşılama, toplantı katılımcılarınız konferansınıza katıldığında seslendirilecek özel bir mesaj kaydetmenizi veya yüklemenizi sağlar. Her zaman varsayılan karşılama mesajına geri dönme veya Özel Karşılama mesajınızı istediğiniz gibi güncelleme seçeneğiniz olacaktır."},"extra_storage_promo":{"description":"{amount} GB ücretsiz depolama dahildir. Küçük bir aylık ücret karşılığı kayıt depolama alanınızı arttırın.","header":"Biraz Daha Odaya mı İhtiyacınız Var?"},"keywords_promo":{"description":"Toplantılarınızı kaydederek konuşma metinlerinizi anahtar kelimeye göre aramak istiyorsanız bu tam size göre. Bir toplantıda o şeyden bahsettiğinizde anımsamaya çalışmak için, sadece anahtar kelimeyi arayın ve biz de ne zaman ve ne söylendiğini göstermek için transkriptlerinizi ararız.","header":"Transkriptlerinizi anahtar kelimeye göre arayın"},"moh_promo":{"description":"Bekleme müziğimizi hissetmiyor musunuz? Anlıyoruz. Çok çeşitli alternatif seçenekler arasından seçim yapın veya kendi özel bekleme müziğinizi yükleyin.","header":"Özel Bekleme Müziği ile ton ayarlama"},"new_account":{"access_code":"Ayrılmış, Erişim Kodu Ücretsiz Aranma Numarası","audio":"Sınırsız Sesli Konferans","backgrounds":"Sanal Arka Planlar","features":"Here are the extra features you’ll get with FCC Pro.","how_to_start":"To start your free trial of FCC Pro, simply verify your email address.","huddle_gift":"To say thank you, we’d like to let you try
\nFCC Pro, our premium conferencing solution,
totally free for 30 days.","text_messages":"Kısa Mesaj Alın","text_notifications":"İlk Katılımcı Geldiğindeki Yazılı Bildirim","title":"FreeConferenceCall.com hesabınızı oluşturdunuz!","us_number":"Kalıcı ABD Telefon Numarası","video":"Sınırsız Video Konferans","voicemail":"Uygulama İçi Sesli Mesaj"},"one_number_gift":{"description":"Minnettarlığımızın bir işareti olarak, size en popüler eklentimiz olan One Number'ı vermek istiyoruz. One Number erişim kodlarına olan ihtiyacı ortadan kaldırır ve ilk katılımcınız katıldığında sizi uyarması için metin bildirimleri ayarlayabilirsiniz. Eski konferans numaranız ve erişim kodunuz çalışmaya devam edecek ve One Number ile yeni ve akıcı bir seçeneğiniz olacak.","make_on_default":"One Number'ı birincil numaranız yapmak ister misiniz?","title":"Bağışınız için teşekkür ederiz"},"prayer_groups":{"description":"Dua grupları, kiliseler ve hizmete dayalı organizasyonlar FreeConferenceCall.com'u kullanır, böylece yaşlı üyeler ve şahsen gitmeyi zor bulan diğer kişiler yine de hizmetlere katılabilirler.","title":"Dua Gruplarını Destekleyin"},"softphone_promo":{"button":"ABD Sınırsız Planı Satın Alın","description":"Sanal telefon yükseltmeniz, zaten sahip olduğunuz bir bilgisayar veya mobil cihazda çalışan esnek bir telefon sağlar. ABD'deki herhangi birini yalnızca {price} karşılığında arayın veya kısa mesaj gönderin.","disclaimer":"* Tüm dakikalar ve kullanım Kabul Edilebilir Kullanım Politikamıza tabidir. ","header":"Sanal Telefonunuzu İkinci Bir Telefon Numarasından Aramak ve Mesaj Göndermek için Yükseltin","international_option":{"disclaimer":"Tüm dakikalar ve kullanım Kabul Edilebilir Kullanım Politikamıza tabidir."},"list":"

Yükseltmeniz şunları içerir:

Sınırsız gelen* ve giden çağrılar
Kendi telefon numaranızı seçin
Uygulama İçi Sesli Posta Oynatıcısı
Sağlam Çağrı Geçmişi
Mobil ve Masaüstü uygulamasında kullanılabilir
Telefon Görüşmelerini Görüntülü Toplantıya Yükselt
Çağrı Kaydı

\n","title":"Yenilikçi Sanal Telefonumuz"},"students":{"description":"Okullar, kriz, koronavirüs ve buna benzer zamanlarda sanal sınıflar oluşturmak, çevrimiçi ders ve öğrencilerle çevrimiçi çalışma oturumları yürütmeye yardımcı olmak için FreeConferenceCall.com'a başvurur.","title":"Öğrencileri Destekleyin"},"toll_free_promo":{"description":"Toll-Free, güçlü bir ilk izlenim oluşturmak için harika bir yoldur. Toll-Free numaralar daha yerleşik görünüyor. Standart bir alan kodu yerine, Toll Free numaralar (800), (844), (8XX) ile başlayan numaralardır. Bunlar genellikle büyük şirketlerle ilişkilendirdiğiniz sayılardır. {tf_price}/ay için Toll-Free numarası ekleyebilirsiniz. Yalnızca kullandığınızda ödeme yaparsınız ve o zaman bile yalnızca {price}/dakika/arayan olur.","header":"FreeConferenceCall.com'u İş İçin Kullanıyorsanız Ücretsiz Olarak Eklemeyi Düşünmelisiniz","title":"Katılımcılarınız İçin Ücretsiz Bir Seçenek Ekleyin"},"volunteers_charities":{"description":"Tüm dünyada yardım kuruluşları FreeConferenceCall.com'a güveniyor. Bir hayır kurumu bize görme engelli ve az gören bireylerin bağımsız yaşamak için gerekli becerileri geliştirmelerine yardımcı olmak için bir araç kullandıklarını söyledi. Konferans için ödeme yapmak zorunda olmadıkları için, çoğu kişi için vizyonun yeniden sağlanmasına yardımcı olmak için daha fazla tıbbi tedavi için ödeme yapabilirler.","title":"Gönüllüleri ve Hayır Kurumlarını Destekleme"}},"products":{"conference_moh_description":"Bekleme müziğinizi özelleştirebilirsiniz.","conference_moh_set_to":"Özel Bekleme Müziği ayarı","custom_greeting_description":"Karşılama mesajınızı özelleştirebilirsiniz.","custom_greeting_set_to":"Özel Karşılama ayarı","keywords_description":"Transkriptlerinizi anahtar kelimeye göre arayın.","keywords_set_to":"Kayıtları otomatik yazıya çevirin","one_number_description":"Eğer bir şey alırsan, bunu al. İlk katılımcınız katıldığında erişim kodlarını + ücretsiz Marka karşılama + Metin hatırlatıcılarını ortadan kaldırır.","one_number_description_intl":"Bir şey alacaksan, bunu al. Erişim kodlarını ortadan kaldırır ve katılımcılarınıza en kolay telefonla katılma deneyimi sunar.","premium_toll_description":"Hesabınıza ücretsiz ve premium numaralar ekleyin.","pwyc_description":"Ödeyebildiğiniz kadar ödeyin'e kaydolduğunuzda, ihtiyacı olan diğer kişilerin iletişim kurmak için güçlü araçlara erişmesine yardımcı olursunuz. Her konferansta birlikte dünyanın her yerindeki hayır kurumlarına, sivil toplum kuruluşlarına ve okullara yardımcı olabiliriz.","softphone_description":"İşletmeniz için başka bir telefon numarasına mı ihtiyacınız var?","toll_free_description":"Hesabınıza ücretsiz bir ses numarası ekleyin."},"promo_block":{"learn_more_one_number":"One Number Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin","most_popular_addon":"En Popüler Eklentimiz"},"pwyc":{"15d_description_b1":"Bu, büyük dua hatlarına ve hizmete dayalı organizasyonlar için geri arama ve video sağlama maliyetidir.","4d_description_b1":"Bu, küçük bir hayır kurumuna ücretsiz konferans vermenin aylık maliyeti hakkındadır.","6d_description_b1":"Bu, bir öğrenci sınıfına ücretsiz görüntülü konferans sağlamanın aylık maliyetidir.","all_minutes_and_usage_subject":"Tüm dakikalar ve kullanım, kabul edilebilir kullanım politikamıza tabidir.","amount_people_select":"Bu çoğu kişinin seçtiği miktardır.","average_amount":"Ortalama Tutar","average_contribution":"Ortalama Katkı","badge_tooltip_settings":"Katkınız için teşekkürler! Profil resminizin yanında görünecek bir Mavi Kalp Rozeti {svg} açtınız.","badge_tooltip_wall":"FreeConferenceCall.com'un Ücretsiz olarak hizmetini sürdürmesine katkıda bulunuyorum! Nasıl yapılacağını öğrenmek için kalp rozetine dokunun.","badge_tooltip_wall_xs":"FreeConferenceCall.com'un Ücretsiz olarak hizmetini sürdürmesine katkıda bulunuyorum!","competitors_charge":"* Bu, karşılaştırılabilir bir araç için Zoom & GoToMeeting'in ücretlendirdiği şeyle ilgilidir","contribute_average_amount":"Contribute the average amount and unlock FCC Pro, our premium conferencing solution.","contribute_recommended_amount":"Önerilen miktarda katkıda bulunun ve sanal arka planların kilidini açın.","contribute_to_get_huddle":"Contribute {price} or more to get FCC Pro and our complete Virtual Phone.","custom_amount":"Özel bir miktar seçmek istiyorsanız, bunu seçin.","custom_contribution":"Özel Bağış","custom_title":"Özel","donate":"Bağış Yap","emo_ab_test_line1":"Ücretsiz Hesabınız, Ancak FreeConferenceCall.com Kullanıcılarının Cömert Katkılarıyla Mümkün.","emo_ab_test_line2":"Hesabınızın maliyetini karşılamak ve dünyanın her yerinden başkalarına yardım etmemize yardımcı olmak için lütfen ödeyebildiğiniz kadar ödeme yapın.","enter_monthly_amount":"Aylık Tutarı Girin","explanation":"Adil olduğunu düşündüğünüz bedeli ödeyin, bazı harika ekstra özellikler edinin ve dünyanın her yerinde yetersiz hizmet alan toplulukların her zaman ücretsiz, birinci sınıf iletişim araçlarına erişmesini sağlamamıza yardımcı olun.","explanation_b1":"Misyonumuz, herkesin, her yerde birinci sınıf iletişim araçlarına erişmesini sağlamaktır. Bu misyon hiç olmadığı kadar önemli olmamıştı. Dünyanın dört bir yanındaki hizmetlerimize güvenen tüm hayır kurumları, gönüllüleri, dua gruplarını ve öğrencileri desteklememizi sağlayan aracımız için adil olduğunu düşündükleri miktara katkıda bulunmayı seçen insanlar sizin gibi insanlardır.","explanation_italy_corona":"Misyonumuz, dünyanın her yerindeki hayır kurumlarının, gönüllülerin ve öğrencilerin dünya standartlarında iletişim araçlarına erişmesini sağlamaktır. Katkılarınız bunu yapmamıza yardımcı olur. Örneğin İtalya'da korona virüsün yayılması nedeniyle hesaplarda % 170 artış olduğunu gördük. Şu anda İtalya'da gelir elde etmenin bir yolu yok. Aracımız için adil olduğunu düşündükleri miktarda bağışta bulunan insanlar, dünyadaki hizmetimize ihtiyaç duyan herkesi desteklememize katkı sağlamaktadır.","get_free_custom_greeting":"Teşekkür etmek için, herhangi bir tutar {price} veya daha fazla seçerseniz, Özel Karşılama özelliğini ekleyeceğiz.","get_free_one_number":"Herhangi bir tutarı {price} veya daha fazla seçerseniz, en popüler eklentimiz olan One Number'ı ekleyeceğiz.","get_huddle":"If you pick any amount {price} or more, we'll automatically upgrade you to FCC Pro, the premium version of FreeConferenceCall.com","huddle":"FCC Pro","if_you_like_fcc":"FreeConferenceCall.com'u beğendiyseniz, bunu seçin.","market_rate":"Piyasa Oranı","need_keep_for_free":"Şimdilik ücretsiz tutmanız mı gerekiyor? Endişelenmeyin, FreeConferenceCall.com topluluğu sizi kapsamaktadır.","pay_market_price":"Piyasa oranını ödemek istiyorsanız bunu seçin.","per_month":"Her Ay","pwyc_title":"Yapabileceklerinizi Ödeyin","recommended_contribution":"Önerilen Katkı","show_badge":"Destek Rozetini Göster","suggested_amount":"Önerilen Tutar","suggested_contribution":"Önerilen bağış","thank_you_for_contributing":"FreeConferenceCall.com'un ücretsiz olarak hizmetini sürdürmesine katkıda bulunduğunuz için teşekkür ederiz!","this_allows_to_help_large_service":"Bu, büyük hizmet tabanlı organizasyonlara ve büyük dua hatlarına yardımcı olmamızı sağlar.","this_covers_cost_free_video":"Bu, bir sınıfa ücretsiz video konferans sağlama maliyetini kapsar","this_is_about_what_it_costs":"Bu, küçük bir hayır kurumunu desteklemenin maliyeti ile ilgili","virtual_backgrounds":"Sanal Arka Planlar","virtual_backround_gift":"Teşekkür olarak, {price} veya daha fazlasını ödemeyi seçerseniz Sanal Arka Planlar alacaksınız"},"reactivate":"Aboneliği Yeniden Etkinleştir","security_settings":{"additional_wall_options":{"if_enabled":"Etkinleştirilirse, yalnızca güvenlik koduna sahip katılımcılar Toplantı Duvarının aşağıdaki öğelerine erişebilir.","meeting_resources":{"require":"Toplantı Kaynakları paneli için gerekli"},"meeting_schedule":{"require":"Takvim paneli için gerekli"},"radio":{"require":"Radyo paneli için gerekli"},"title":"İlave Toplantı Duvarı Seçenekleri"},"code":{"description":"Katılımcıların konferansınıza katılmadan önce girebilmeleri için 6 haneli bir güvenlik kodu ekleyin.","title":"Güvenlik Kodu","tooltip":"Güvenlik Kodu Oluştur","warning":"Bu güvenlik kodu için yalnızca sayılara izin verilir."},"conferences":{"description":"Sesli veya video konferansınıza katılabilmeleri için katılımcılarınızın güvenlik kodu gereksinimlerini belirleyin.","if_enabled":"Etkinleştirilirse, yalnızca güvenlik koduna sahip katılımcılar, uygulamalarımızdan sesli veya video konferansınıza katılmaya erişebilir.","require":"Sesli ve Video Konferanslar için Gerekli","title":"Sesli ve Video Konferanslar"},"wall":{"description":"Hesabınız, katılımcılarınızla paylaşabileceğiniz özelleştirilebilir bir toplantı duvarı içeriyor. Katılımcılarınıza erişmeden önce güvenlik kodu gereksinimlerini belirleyin.","if_enabled":"Etkinleştirilirse, yalnızca güvenlik koduna sahip katılımcılar Toplantı Duvarınıza erişebilir. Bu özellik, Toplantı Duvarınızdaki tüm özellikleri güvence altına alacaktır.","require":"Toplantı Duvarı paneli için gerekli","title":"Toplantı Duvarı"}},"select_countries":"Ülke Seçin","settings":{"access_code_us_only":"Yalnızca ABD dışından arayanlar için erişim kodu.","addons_configuration":"Eklenti Yapılandırmaları","back_to_top":"Başa Dön","general_info":"Genel Bilgi","generate_new_access_code":"Yeni Erişim Kodu Oluştur","language":"Dil","save_changes":"Değişiklikleri Kaydet","sure_to_delete_audio":"Bu sesi silmek istediğinizden emin misiniz: {filename}","time_zone":"Saat Dilimi"},"try_this":"tekrar deneyin"},"numbers_upgrade":{"button":"Numaramı Yükselt","description":"Your FCC Pro account comes with the option to change to a premium, access code number. There are a lot of technical telecom reason’s for why this number is superior, but the quick explanation is that for some users, it should have slightly better connectivity. If you have no association to your previous access code number, we highly recommend going with the premium version.","note":"Not: One Number ve toplantı ID'si kalacaktır.","title":"Premium erişim kodu numaranızı talep edin"},"one_number_promo":{"description":"One Number size 7/24 ulaşabileceğiniz kişisel bir konferans hattı sağlar. Bu, yerel arayanların erişim kodu olmadan arama yapmasına ve doğrudan konferansınıza bağlanmasına olanak tanır. Daha az sayı, daha az baş ağrısı - daha fazla iletişim. One Number, basit bir telefonla katılma deneyimi sağlar. One Number, belirli ülkelerde kullanılabilir.","disclaimer_first":"Mesaj ve veri ücretleri uygulanabilir.","disclaimer_second":"Sadece A.B.D'de yapılabilir. Uluslararası katılımcılar, yerel ülke içi arama numarasını arar ve bağlanmak için erişim kodlarını kullanırlar.","promo_link":"Bir Numara ile Erişim Kodlarını Kaldırma","subtitle":"One Number, Arayanlarınızın Bağlanmasının En Kolay Yoludur","title":"En popüler güncellememiz: Bir Numara"},"package_manager":{"available_packages":"Mevcut Paketler","back_to_profile":"Profile Dön","cancel_current":"Mevcut paketimi iptal et","title":"Paket Yöneticisi","you_current_payment":"Mevcut ödemeniz {price}","you_currently_subscribed":"Şu anda {package} için abonesiniz!"},"page_not_found":{"helful_links":"Bazı faydalı bağlantılar:","login_to_my_account":"Hesabıma Giriş Yap","return_home":"Ana Sayfa'ya Dön","that_doesnot_look_right":"Bu doğru gözükmüyor.","we_cannot_find":"Aradığınız sayfa bulunamadı."},"pages_meta":{"about_us_global_description":"2001'de Long Beach, California'da kurulan FreeConferenceCall.com hakkında daha fazlasını öğrenin. Dünyanın en saygın e-konferans markası.","about_us_global_title":"Hakkımızda | FreeConferenceCall.com","apps":"iPhone ve Android için Konferans Görüşmesi Uygulamaları | FreeConferenceCall.com","apps_desc":"iPhone, iPad ve Android telefonlarda veya tabletlerde hızlı ve kolay Ücretsiz Konferans Görüşmeleri yapın. Toplantılara HD kalitesinde katılın, kurun ve kaydedin.","common_questions_description":"Ödüllü ücretsiz konferans yazılımımız hakkında sorularınız mı var? Konferans görüşmeleri, ekran paylaşımlı online toplantılar ve video konferanslar hakkında sıkça sorulan soruların cevaplarını burada bulabilirsiniz.","common_questions_title":"Destek | %{service_name}","conference_call_rec":"Konferans Arama Kaydı | Bir toplantı nasıl kaydedilir","conference_call_rec_desc":"FreeConferenceCall.com ile bir konferans aramasını veya çevrimiçi toplantıyı kaydetmek oldukça kolaydır. Toplantı kaydediciyi nasıl kullanacağınızı buradan öğrenin.","dropbox_description":"Konferans arama kayıtlarınızı FreeConferenceCall.com ile Dropbox'a yükleyin","dropbox_title":"Dropbox | FreeConferenceCall.com","evernote_description":"Evernote entegrasyon yönergelerimize göz atarak FreeConferenceCall.com kayıtlarınızı Evernote'a nasıl kolayca aktarabileceğinizi öğrenin.","evernote_title":"Evernote Yönergelerini Yükleyin | FreeConferenceCall.com","features_description":"Tüm mevcut özellikler FreeConferenceCall.com hesabınızda mevcuttur. HD sesli konferans, ekran paylaşımlı online toplantılar ve video konferanslar hakkında daha fazlasını öğrenin.","features_title":"Özellikler | FreeConferenceCall.com","for_education":"Eğitim için FreeConferenceCall.com | FreeConferenceCall.com","for_education_desc":"FreeConferenceCall.com, öğrenciler, meslektaşlar ve konu uzmanlarıyla bağlantı kurmayı kolaylaştıran kusursuz iletişim teknolojisi sağlar.","for_the_classroom":"Sınıf İçin Video Konferans | Freeconferencecall.com","for_the_classroom_desc":"Freeconferencecall.com'dan sınıflar için ücretsiz video konferans çözümü, okullara dışarıdan uzmanlar getirerek ve dersleri kaydederek öğrencilerin eğitimini iyileştirebilir.","free_nonprofit_software":"Kâr Amacı Gütmeyen Yazılım | FreeConferenceCall.com","free_nonprofit_software_desc":"İletişim ve işbirliği için ücretsiz kâr amacı gütmeyen yazılım ve uygulamalar. Uygulamalar, dünya çapında ücretsiz ses, ekran paylaşımı ve video konferansı destekler.","free_webinar":"Ücretsiz Web Semineri Yazılımı | FreeConferenceCall.com","free_webinar_desc":"FreeConferenceCall.com ile ücretsiz HD sesli, ekran paylaşımı ve video konferanslı ücretsiz web seminerlerine ev sahipliği yapın.","google_calendar_extension_instructions_fireforx_description":"FreeConferenceCall.com toplantılarınızı Firefox için Google Takvim Eklentisi'ni kullanarak kolaylıkla planlamak için bu yönergeleri izleyin.","google_calendar_extension_instructions_fireforx_title":"Firefox için Google Takvim Eklentisi","google_gadget_description":"FreeConferenceCall.com Google Takvim Eklentisi'ni indirerek konferans görüşmelerinizin ve toplantılarınızın planlamasını kolaylıkla, direkt olarak Google Takvim hesabınızdan yapın.","google_gadget_title":"Google Takvim™ Eklentisini İndirin | FreeConferenceCall.com","home_based_selling":"Ev İş Satış Aracı | FreeConferenceCall.com","home_based_selling_desc":"Bir ekibi yönetmek ve potansiyel müşterilerle bağlantı kurmak için bu ücretsiz satış aracını kullanarak ürünleri evden satın. Her cihaz için ücretsiz uygulamalarla doğrudan satışlar kolaylaştı.","home_description":"FreeConferenceCall.com 1,000 katılımcıya kadar HD sesli konferans, ekran paylaşımı ve video konferans sağlar. Ücretsiz bir hesap için kaydolun.","home_title":"Ücretsiz Audio Konferans | FreeConferenceCall.com","host_instructions_description":"%{service_name} kullanarak ücretsiz bir konferans görüşmesine veya çevrimiçi toplantıya nasıl ev sahipliği yapacağınızla ilgili bir sorunuz mu var? Bir sonraki toplantınızı ödüllü işbirliğine dayalı teknolojimizde düzenlemek için bu basit talimatları deneyin.","host_instructions_title":"Yönetici Talimatları | %{service_name}","how_it_works_description":"FreeConferenceCall.com'a genel bakış. Uluslararası konferans görüşmesi yapın ve web konferansları ile ücretsiz şekilde iş birliği yapın. Bu ödüllü hizmetten faydalanmak için ücretsiz bir hesap alın.","how_it_works_title":"Nasıl Çalışır | FreeConferenceCall.com","international_signup_title":"Ücretsiz Konferans Görüşmesi| Tam Özellikli Ücretsiz Konferans Görüşmeleri","learn_more_global_description":"FreeConferenceCall.com, dünyanın her yerinde uluslararası konferans yapma imkanı sunar. Ekran paylaşımı ve video konferansın da dahil olduğu yeni özellikler hakkında daha fazlasını öğrenin.","learn_more_global_title":"Uluslararası Daha Fazlasını Öğrenin | FreeConferenceCall.com","learn_more_online_meeting_description":"Bir web konferansı ya da webinar düzenleyin. FreeConferenceCall.com ile yapabileceğiniz, ekran ve video paylaşımı içeren, ücretsiz online toplantılar hakkında daha fazla bilgi edinin.","learn_more_online_meeting_title":"Online Toplantılar | FreeConferenceCall.com","login_title":"Giriş sayfası | FreeConferenceCall.com","online_meetings_description":"Ekran paylaşarak HD ses & görüntü ve 1,000 katılımcı ile düzenleyebilecek altyapısı ile ücretsiz çevrimiçi toplantılar. Ücretsiz Konferans Görüşmesi düzenleme için indirme gerekmeyen çevrimiçi toplantı yazılımı.","online_meetings_keywords":"Ücretsiz Çevrimiçi Video Konferans, Ücretsiz Çevrimiçi Toplantılar, Çevrimiçi Toplantı Yazılımı, Mac üzerinde Ekran Paylaşımı, Ekran Paylaş","online_meetings_title":"Ücretsiz Çevrimiçi Toplantı & Ekran Paylaşma Yazılımı | FreeConferenceCall","outlook_description":"FreeConferenceCall.com'un Outlook Eklentisi, konferans aramalarınızı ve toplantılarınızı Outlook Takvimi üzerinden planlamanızı kolaylaştırır. Eklentiyi buradan indirin.","outlook_title":"Outlook® Eklentisini İndirin | FreeConferenceCall.com","participant_instructions_description":"%{service_name} kullanarak sesli konferanslara veya online toplantılara nasıl katılacağınız konusunda bir sorunuz mu var? Sonraki toplantınıza katılmanız için basit yönergeler burada.","participant_instructions_title":"Yönetici Talimatları | %{service_name}","pricing_description":"Devrim niteliğindeki ödeyebildiğin kadar öde sistemi, insanlara dünyanın her yerinden güvenilir iletişim araçlarına ücretsiz erişim sağlar.","pricing_title":"Fiyatlandırma | freeconferencecall.com","pwyc_page_title":"Ne Yapabileceğini Öde | FreeConferenceCall.com","refer_huddle_title":"Refer FCC Pro | FreeConferenceCall.com","santa_hotline_desc":"Noel Baba ile yılbaşı dileklerinizi paylaşmak için Noel Baba Hattı'nı kullanın. Noel Baba'yı kendi telefon numarasından arayın. Mutlu Yıllar.","santa_hotline_title":"Noel Baba Hattı'nı Arayın | FreeConferenceCall.com","screen_recording":"Ekran Kaydı | FreeConferenceCall.com","screen_recording_desc":"Her FreeConferenceCall.com hesabında bulunan ücretsiz ekran kaydedicimizle ekran kayıtları oluşturun. Ücretsiz ekran kayıt yazılımı indirin.","slack_description":"Slack entegrasyon kılavuzumuzu kullanarak FreeConferenceCall.com toplantı yönergelerini Slack ekibinizle nasıl kolayca paylaşabileceğinizi öğrenin.","slack_title":"Slack için FreeConferenceCall'u Yükleyin | FreeConferenceCall.com","telecoferencing_free_tel":"Telekonferans | Ücretsiz Telekonferans | freeconferencecall.com","telecoferencing_free_tel_desc":"Rezervasyonsuz konferans görüşmesi dahil ücretsiz telekonferans çözümleri. Her ücretsiz telekonferans hesabı ayrıca konferans araması kaydetme özellikleri ve daha fazlasıyla birlikte gelir!","telehealth":"Güvenli Telesağlık | FreeConferenceCall.com","telehealth_desc":"Bu telesağlık platformunda sağlık hizmetleri için güvenli video konferansı alın. FreeConferenceCall.com tam özellikli teletıp çözüm sağlayıcısıdır.","thank_you_huddle":"Thank You FCC Pro | FreeConferenceCall.com","twitter_santa_hotline_desc":"Call Santa with your wish list at 1 (605) 313-0691. Merry Christmas!","video_recording":"Ücretsiz Video Kaydı | FreeConferenceCall.com","video_recording_desc":"FreeConferenceCall.com hesabınızla birlikte verilen en iyi ücretsiz video kayıt yazılımını edinin. Herhangi bir cihaz için video kaydı."},"partners":{"request_failed":"Talebiniz gönderilemedi, lütfen tekrar deneyin.","request_sent":"Teşekkürler. Talebiniz gönderildi."},"popups":{"bundle_thank_you":{"apple_account":"App Store Hesabı","go_to_settings":"Hesap Ayarlarına Gidin","google_account":"Google Hesabı","iap_warning":"{rate}'inize dahil olan {iapPurchase}'e abone olduğunuzu fark ettik.","iap_warning_both":"{rate}'inize dahil olan Sanal Telefon ve One Number'a abone olduğunuzu fark ettik.","iap_warning_cancel":"{iapStore}'da çifte ödemeyi önlemek için {iapPurchase} aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.","iap_warning_cancel_both":"{iapStore}'da çifte ödemeyi önlemek için Sanal Telefon ve One Number aboneliklerinizi iptal edebilirsiniz.","title":"{rate} için başarıyla abone oldunuz"},"change_default_conferening_rate_common":{"disclaimer":"Dışarıdan arama numaraları her ülkede bulunmayabilir. Bazı durumlarda bu ülkelerden katılımcılar ABD'den numara çevirebilir.","subtitle":"Hesabınız için varsayılan numarayı seçin. Katılımcılarınız, ülkeleri için en uygun numarayı göreceklerdir.","title":"Varsayılan Arama Numarası Belirle"},"change_email":{"note":"Yeni e-posta girin","title":"E-postanızı Değiştirin"},"change_meeting_url":{"title":"Online Toplantı ID'sini özelleştir"},"change_pin":{"note":"Yeni Toplantı Düzenleme PIN'inizi girin","note2":"Sadece rakamlardan oluşmalı ve maksimum 7 karakter uzunluğunda olmalıdır."},"changes_access_code":{"disabled_button_title":"Bu tuşu etkinleştirmek için lütfen yukarıdaki kutucuğa tıklayın.","new_code":"Yeni erişim kodu oluşturmanın geri alınamayacak bir işlem olduğunu anladım.","note":"Erişim kodunuzu değiştirmek istediğinizden emin misiniz?","title":"Erişim Kodunu Değiştir"},"confirm_delete_calendar_event":{"title":"Takvim Etkinliklerini Sil"},"confirm_delete_event":{"q1":"Dizideki diğer tüm etkinlikler kalacak.","q2":"Bu ve bunu izleyen etkinlikler silinecek.","title":"Sadece bu etkinliği mi yoksa tüm etkinlikleri mi silmek istiyorsunuz?"},"confirm_delete_schedule_event":{"title":"Takvim Etkinliklerini Sil"},"contribution":{"button":"Bağış Yap","description":"Dünyanın her yerinden hayır kurumlarının, gönüllülerin ve öğrencilerin birinci sınıf iletişim araçlarına erişimini sağlamak bizim görevimizdir. Katkılarınız ve bağışlarınız bunu yapmamıza yardımcı oluyor.\n","title":"Ücretsiz iletişim sağlamamıza yardımcı olun"},"custom_name":{"title":"Özel İsim"},"downgrade_product":{"are_you_sure_downgrade":"Hesabınızı eski sürüme geçirmek istediğinizden emin misiniz?","by_downgrading_from":" {bundle_old} sürümünden {bundle_new} sürümüne geçerek, harika iletişim özelliklerimizden bazılarına erişiminizi kaybedeceksiniz.","no_keep_features":"Hayır, Özelliklerimi Koru","yes_unsubscribe":"Evet, abonelikten çık"},"download":{"downloading":"{distributiveName} dosyası indiriliyor.","find_and_run":"{unpackedLinuxDistribName} dosyasını bulun ve çalıştırın.","go_to1":"İndirilenler klasörüne gidin ve {distributiveName} konumundaki tüm dosyaları çıkartın.","go_to2":"İndirilenler klasörüne gidin ve {distributiveName} dosyasına çift tıklayın.","open":"Aç","run":"Çalıştır","save_and_go":"Dosyayı görüntülemek için kaydedin ve/ya İndirilenler klasörüne gidin.","select_double_click":"{folder} klasörünü seçin, kurmak ve başlamak için {unpackedMacosDistribName}'e çift tıklayın.","select_to_install":"Kurmak ve başlatmak için şunu seçin: {distributiveName}.","title":"İndir"},"edit_avatar":{"files":"sadece *.png, *.jpg, veya *.jpeg, Maks. 5 MB.","title":"Toplantı Düzenleyen Fotoğrafını Düzenle"},"edit_company_logo":{"title":"Şirket Logosunu Düzenle"},"expiration":{"_no":"Çıkış yap","_yes":"Ödeme yöntemini düzenle","credit_card_about_to_expire":"Kredi Kartının kullanım süresi dolmak üzere","credit_card_about_to_expire_message":"Lütfen Ödeme Bilgileri kısmına doğru ilerleyin ve hizmet kesintisini önlemek için kredi kartı bilgilerinizi güncelleyin.","credit_card_about_to_expire_payment_info":"Hizmet kesintisini önlemek için aşağıdaki kredi kartı bilgilerinizi güncelleyin.","credit_card_expired":"Kredi Kartı Son Kullanma Tarihi","credit_card_expired_message":"Lütfen Ödeme Bilgileri kısmına doğru ilerleyin ve eklenti özelliklerinizi geri yüklemek için kredi kartı bilgilerinizi güncelleyin.","credit_card_expired_payment_info":"Eklenti özelliklerinizi tekrar düzenlemek için aşağıdaki kredi kartı bilgilerinizi güncelleyin.","managed_message":"Artık hesabınız aktif değil. Daha fazla bilgi için Takım yöneticisine başvurun.","standard_message":"Hesabınız ASKIYA ALINDI. Yeniden etkinleştirmek için lütfen ödeme yönteminizi onaylayın.","title":"Hesap Hatası"},"forgot_password":{"title":"Şifremi Unuttum"},"generate_new_credentials":{"checkbox":"Bunun geri alınamayacağını kabul ediyorum.","note":"Yeni toplantı kimlik bilgileri oluşturmak istediğinizden emin misiniz?\n","title":"Yeni Kimlik Bilgileri Oluşturun"},"help":{"download_and_save":"{folder} Yükleyicisini indirin ve kaydedin","s2":"İndirilenler klasörünüzdeki dosyayı bulun","s3":"Yükleyiciyi çalıştırmak için dosyaya çift tıklayın","s4":"Yeni pencerede Toplantı Düzenle'yi veya Katıl'ı seçin."},"host_meeting":{"another_wall":"Başka Toplantı Duvarı'ndan Toplantı Düzenle","forgot_pass":"Şifrenizi mi unuttunuz?","stay_logged":"Oturumumu Açık Tut","title":"Toplantı Düzenle"},"image_preview":{"title":"Önizleme"},"ios":{"title":"iOS mobil uygulamasını kullanarak katılmak ister misiniz?"},"launching_error":{"app":"Uygulamada Toplantıyı Başlat","cancel":"Uygulamayı indirmek istemiyorum","chrome_instructions":"Tarayıcınızın altındaki Yükleyici'ye tıklayın","chrome_users":"Chrome kullanıcıları:","edge_instructions":"İndirilenler kısmına gidin","edge_users":"Edge kullanıcıları: ","ff_instructions":"“Dosyayı Kaydet”e tıklayın ve İndirilenler kısmına gidin","ff_users":"Firefox kullanıcıları:","how_to_start":"Başlamak için \"Toplantıyı Uygulamada Başlat\" düğmesine dokunmanız yeterlidir.
Alternatif olarak, web üzerinden toplantının sınırlı bir sürümüne katılabilirsiniz.","intro":"En iyi toplantı deneyimi için uygulamayı şiddetle tavsiye ediyoruz.","join_browser":"Web üzerinden toplantının sınırlı bir versiyonuna katılmak için buraya tıklayın","message":"Uygulama başlatılamıyor veya normalden daha uzun sürüyor gibi görünüyor.","message2":"Toplantınıza bir web tarayıcısı kullanarak katılın ve aşağıdaki \"Web Sürümünü Kullan\" seçeneğini tıklayarak sınırlı özelliklere erişin. Mobil ve masaüstü uygulamamızı indirerek iletişim araç setinizi genişletin.\n\n","planb":"Uygulamamızla ilgili sorun mu yaşıyorsunuz?\n","safari_instructions":"\"İzin Ver\"e tıklayın ve komutları izleyin","safari_users":"Safari kullanıcıları: ","title":"Masaüstü Uygulamasını Kullanarak Katılın (Önerilen)","web_client":"Web Sürümünü Kullan","web_or_app":"Web Sürümü mü, Tam Uygulama mı?\n"},"lock":{"hint":"Maksimum 6 karakter"},"meeting_resource_file_edit":{"title":"Dosya İsmini Düzenle"},"meeting_resource_link_add":{"title":"Bağlantı Ekle"},"meeting_resource_link_edit":{"title":"Toplantı Bağlantısını Düzenle"},"minimal_invite":{"copy_to_clipboard_title":"Yönerge içeriğini Pano'ya kopyalayın ve dilediğiniz yere yapıştırın","invite_by_email":"E-posta ile davet et","invite_by_email_title":"Varsayılan e-posta uygulamasını yönerge metni içeren bir e-posta oluşturacak şekilde başlatın","invite_by_phone_number":"Telefon numarasıyla davet et"},"new_acc":{"at_the_time":"Konferans için belirlenen saatte arama numarasını çevirin.","at_the_time_desktop":"Konferans için belirlenen saatte masaüstü uygulamasını çalıştırın ve e-posta adresiniz ile şifrenizi girin.","audio_creds":"Ses Kimlik Bilgileri","click_camera":"Video konferansa başlamak için Kamera'ya tıklayın ve ses tercihlerinizi belirleyin.","click_play":"Oynat'a tıklayın ve ekran paylaşımına dahil edilecek ögeleri seçin.","dashboard_desc":"Gösterge tablosundan ses bilgilerinizi bulun, ayarlarınızı değiştirin ve yükseltmeleri alın.","dial_in_number":"Arama numaraları","download":"Masaüstü uygulamasını indir.","download_app":"Ücretsiz Uygulamamızı İndirin","emailed":"Bu bilgi size e-posta yoluyla gönderildi.","enter_code":"Erişim kodunu girin.","enter_code_intl_participants_only":"Erişim kodunu girin (yalnızca uluslararası katılımcılar).","enter_pin":"Telefon tuş takımı komutlarına erişmek için Toplantı Düzenleme PIN'ini girin.","go_back":"Geri Dön","go_to_dasboard":"Hesap Gösterge Paneline Git","host_video_conferences":"Video Konferans Düzenle","how_it_works":"Nasıl Çalışır","how_to_get_started":"Nasıl Başlanır","invite":"Katılımcı Davet Edin","invite_participants":"Katılımcı Davet Edin","mobile_download_description":"{projectName} mobil uygulamasını App Store'dan indirin.","mobile_download_title":"Seyehat ederken dahi toplantılara katılın!","schedule_a_meeting":"Bir Toplantı Planlayın","schedule_desc":"Katılımcıları yaklaşan bir toplantıya davet edin, biz de katılmaları için gereken her şeyi gönderelim.","tip":"Gelecekteki tüm konferanslar için bu kimlik bilgilerini kullanın.","title_fcc":"FreeConferenceCall.com'a Hoş geldiniz","title_sm":"StartMeeting.com'a Hoş geldiniz","title_step1":"Hesabınız Artık Aktif","title_step2":"Konferans Görüşmesi Düzenle","title_step3":"Online Toplantı Düzenle","title_step4":"Online Toplantı Düzenle","video_conferences_desc":"Video sohbet, ekran paylaşımı ve kolayca davet göndermek için özel uygulamamızı edinin.","video_version":{"conference_call_instructions":"Konferans Görüşmesi Yönergeleri","conference_credentials":"Konferans Kimlik Bilgileri","get_started":"Başlayın","use_video":"Video konferanslar ile toplantılarınızdaki etkileşimi artırın.","video_instructions":"Video Yönergeler"},"view_your_profile":"Profilinizi Görüntüleyin"},"new_user_huddle_validate_email":{"huddle_is_our_premium":"FCC Pro is our premium communication solution. FCC Pro eliminates access codes, sends you a text reminder when your first participant joins, allows you to set a custom greeting, custom hold music, and more. You’ll love the FCC Pro Edition. Try it totally free for 30 days by validating your email.","validate_your_email":"E-postanızı Doğrulayın","validate_your_email_and_experience":"Validate Your Email And Experience The FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com"},"new_user_larpu_complete":{"continue_to_account":"Hesabımla devam et","email_sent":"Size aboneliğinizi onaylayan bir e-posta gönderildi.","free_upgrade":"Ücretsiz yükseltme! Size ödüllü Tam Konferans paketimizi ücretsiz deneme fırsatı sunuyoruz. Beğendiğinizi görmek için video ve ekran paylaşımlarımızı denemenizi istiyoruz.","no_obligations":"Başlamak için hiçbir yükümlülük, taahhüt ve kredi kartı gerekmez. Ücretsiz denemenin sonunda hesabınız ücretsiz olmaya devam edecek ve yalnızca sesli bir hesap haline gelecektir."},"one_number":{"code_incorrect":"Yanlış kod girildi","code_sent":"Saniyeler {coolDownCounter} içerisinde tekrar deneyebilirsiniz...","deleted":"Numara silindi","error_while_send":"Doğrulama kodu gönderilirken bir hata oluştu.","number_tooltip":"Bir katılımcı aradığında SMS bildirimleri gönderilecek bir cep telefonu numarası girmeniz gerekiyor. Standart mesajlaşma tarifesi uygulanabilir.","one_number_turned_off":"One Number SMS bildirimleri Kapatıldı","one_number_turned_on":"One Number SMS bildirimleri AÇILDI","remove_number":"Bu numarayı kaldırmak istiyor musunuz?","your_account_includes":" Hesabınızda One Number da bulunur. Tüm özelliklerinden yararlanmak için cep telefonu numaranızı ekleyin."},"participant_login":{"free_account":"Evet, kendi FreeConcerenceCall.com hesabımla toplantı düzenlemek istiyorum.","goto_wall":"Toplantı Duvarı'na Git","log_in":"Giriş Yap","meeting_wall":"Toplantı Duvarı","or_go_to":"veya şuraya git:","title":"Toplantıya Katıl"},"preferences":{"bg":"Arka Plan","bg_change":"Arka Planı değiştir","bg_gradient":"Arka Plan Gradyanı","bg_gradient_tooltip":"Üst ve alt renkler seçerek Toplantı Duvarı arkaplanını özelleştirin.","bg_remove":"Arka Planı kaldır","bg_tile":"Arka Plan Deseni","bg_tooltip":"Resim yüklemek için Arka Planı Değiştir'i seçin.

Yükleme tamamlandığında resim seçeneklerini ayarlayın.

Maksimum resim boyutu 5MB'tır.","bottom_color":"Alt Renk","calendar_tooltip":"Etkinleştirilirse, Takvim paneliniz panel güvenlik ayarlarına göre katılımcılar tarafından kullanılabilir olacaktır.","enable_password":"Şifreyi etkinleştir","feature_panel":"Özellik Paneli","hor":"Yatay","master_password":"Ana Şifre","meeting_resources_tooltip":"Etkinleştirilirse, Toplantı Kaynakları paneliniz panel güvenlik ayarlarına göre katılımcılar tarafından kullanılabilir olacaktır.","meeting_wall_tooltip":"Etkinleştirildiğinde, sadece şifreyi paylaştığınız katılımcılar Toplantı Duvarı'nıza erişebilir. Not: Bu, Duvar'daki tüm özellikleri koruma altına alır.","panel_options":"Panel Seçenekleri","password_protect":"Şifre Koruması","radio_tooltip":"Etkinleştirilirse, Radyo paneliniz panel güvenlik ayarlarına göre katılımcılar tarafından kullanılabilir olacaktır.","toggle":"Aç/Kapa","top_color":"Üst Renk","vert":"Dikey"},"pwyc":{"huddle_learn_more":{"enhanced_notifications":"Gelişmiş Bildirimler: İlk katılımcınız katıldığında sizi uyaracak metin bildirimleri içerir.","huddle_is_premium_version":"FCC Pro is the premium version of FreeConferenceCall.com. With FCC Pro you get:","increased_customizations":"Artırılmış Özelleştirmeler: Özel karşılama ve bekletme müziği dahil.","upgraded_audio_conferencing":"Yükseltilmiş Sesli Konferans: Özel, erişim kodu içermeyen bir arama numarasıyla tamamlayın.","upgraded_video_conferencing":"Yükseltilmiş Video Konferans: Sanal arka planlarla tamamlayın.","upgraded_virtual_phone":" Yükseltilmiş Sanal Telefon: Uygulama içi sesli ve kısa mesaj alma özelliği ile."},"huddle_unlimited_calling_learn_more":{"complete_virtual_phone":"Sanal Telefonu Tamamlayın: Doğrudan uygulamanızdan ikinci bir telefon hattı alın, numaranızı seçin ve sınırsız* arama ve kısa mesaj gönderin + alın.","with_huddle":"With FCC Pro and our complete virtual phone, you can work from anywhere."}},"pwyc_mobile":{"description":"Katkıda bulunmak istediğiniz miktarı seçin ve dünyanın her yerindeki hayır kurumlarına ve öğrencilere ücretsiz iletişim sağlamamıza yardımcı olun.\n","not_today":"Bugün Değil"},"pwyc_thank_you":{"text":"Click continue to claim your FCC Pro upgrade.","title":"Katkılarınız için teşekkür ederiz!"},"snap_picture":{"title":"Resim Çek"},"softphone_call_forwarding":{"call_forwarding":"Çağrı Yönlendirme","forward_time":"{start} ve {end} arasında","forward_to":"Yönlendir","from":"İtibaren","phone_description":"Çağrı yönlendirme yalnızca ABD numaraları için kullanılabilir.","title":"Sanal Telefon Yönlendirme","to":"Kadar","use_schedule":"Programı kullan"},"softphone_change_npa":{"area_code":"Alan kodu","disclaimer1":"Eğer mevcutsa, Sanal Telefon numaranızı belirli bir 3 haneli alan koduyla değiştirebilirsiniz. Ancak, aşağıdaki 7 haneli telefon numarasını seçemezsiniz.","disclaimer2":"Sanal Telefon numaranızı yalnızca bir kez değiştirebilirsiniz. Yeni bir numara seçtikten sonra eski telefon numaranıza geri dönemezsiniz.","no_numbers_available":"Şu anda kullanılabilir telefon numarası yok","select_area_code":"Alan kodunu seçin...","select_state":"Eyalet seçin...","title":"Alan kodunu seçin"},"softphone_international":{"button":"Telefonu Yükselt","description":"Uluslararası plan, aşağıdaki ülkelerdeki cep telefonu ve sabit (sabit hat) telefon numaralarını aramanıza olanak tanır.\n","title":"Uluslararası Plana Yükseltin"},"sso_verified":{"description":"Sanal Arka Planların, Erişim Kodu Ücretsiz Aranma Numaranızın, uygulama içi sesli postanın ve ekstra 10 GB bulut depolamanın keyfini çıkarın.","description2":"Denemenizi başlatmak için kredi kartı gerekmez","title":"Tryout the new business edition of FreeConferenceCall.com with FCC Pro"},"storage":{"delete_previous":"önceki kayıtları sil","no_storage":"Daha fazla depolama alanı yok.","storage_message_part1":"Daha fazla depolama satın alın veya","storage_message_part2":"Profil/Geçmiş & Kayıtlar sayfasından. Daha fazla depolama alanı satın almak için Profil ayarlarım sayfasında Yükseltmeler'e gidin ve Ekstra Depolama'yı seçin.","storage_remaining":"Kalan depolama alanının {available} 'ı var.","upgrade_storage":"Depolama Alanını Yükselt"},"tf_number_confirm":{"confirmation_email_sent":"Onay e-postası gönderildi.","no_message":"Hayır, varsayılan ayarları sakla","note_p1":"Toll-free hattı, varsayılan arama numarası olarak belirlendi.","note_p2":"Katılımcıların toplantı sahibi olmadan bir çağrıda bulunabilecekleri zaman dahil toplam çağrı süresi için faturalandırılacaksınız. Bunu azaltmak için, konferans ayarlarınızı katılımcıların toplantı sahibi olmadan beklemeye ve/veya görüşmede en fazla beş dakika beklemeye devam edecek şekilde ayarlayabilirsiniz.","title":"Ayarları Onayla","yes_message":"Evet, ayarları değiştir"},"toll_premium":{"filters":{"all":"Tüm numaralar","free":"Ücretsiz numaralar","my":"Numaralarım","premium":"Premium numaralar","purchased":"Satın alınan numaralar"}},"unlock":{"title":"Panel Kilidini Kaldırma"},"upload_progress":{"caption":"Kaynaklar hazırlanıyor..."},"verify_email":{"cg":"Özel karşılama mesajınızı ayarlayın","customize":"Hesabımı Özelleştir","description":"Sanal Arka Planların, Erişim Kodu Ücretsiz Aranma Numaranızın, uygulama içi sesli postanın ve ekstra 10 GB bulut depolamanın keyfini çıkarın.","features":"To get the most out of FCC Pro, please take a second to customize your account.","moh":"Kendinize özel bekletme müziğinizi seçin veya yükleyin","one_number":"One Number'ınızı, ilk katılımcınız katıldığında metin bildirimleri alacak şekilde yapılandırın","title":"Welcome to the FCC Pro edition of FreeConferenceCall.com"},"vpn":{"text":"Your transaction can not be completed. To protect our service and users from abuse, please disable any location hiding or VPN software and try again or call customer care at %@.","title":"Check Your Connection Type"},"wall_configure":{"ask_me":"Daha sonra sor","contact":"İletişim Bilgileri","dont_show":"Bir daha gösterme","editing_options":"Düzenleme seçenekleri Toplantı Duvarı'nda da mevcuttur.","get_started":"Başla","logo":"Şirket Logosu","logo_comment":"Toplantı Düzenleyen Bilgisi panelindeki Düzenle'ye tıklayarak profil resmi yükleyin, değiştirin veya kırpın. Sonrasında sol üst köşede logonun yanındaki Düzenlemek için Tıkla'ya tıklayın.","picture":"Profil Resmi","picture_comment":"Toplantı Duvarı'nızı özelleştirin. Toplantı Düzenleyen Bilgisi panelindeki Düzenle'ye tıklayarak profil resmini yükleyin, değiştirin veya kırpın.","title":"Haydi Başlayalım","title2":"Toplantı Duvarı; online toplantılar düzenleyip yönetmenize, özel profil oluşturmanıza ve daha fazlasına olanak verir."},"wall_invite":{"others":"Başkalarını Davet Et","title":"Davet Et"}},"products":{"always_free":"Her zaman Ücretsiz","bundle_title":"Paket içeriği","bundles":{"cancel_both":"Hem Aylık Bağışı hem de {bundle} paketini iptal edin","cancel_keep":"Yalnızca Aylık Katkısı'nı iptal edin, ancak {paket}'i tam {price} fiyatında tutun","cancelling_subscription_downgraded":"Bu aboneliği iptal ettiğinizde, {current_bundle} paketiniz {new_bundle} sürümüne düşürülecek.","complete_communication":"İletişimi tamamla","complete_conferencing":"Konferansı Tamamla","complete_huddle":{"description":"En iyi konferans çözümünü arıyorsanız, uygulamayı edinin.","title":"FCC Pro"},"complete_larpu":{"description":"Ödüllü video konferansımızı ve ekran paylaşımımızı edinin. Adil bir fiyata inanılmaz çevrimiçi toplantılara ev sahipliği yapın.","subtitle":"Video Konferans ve Ekran Paylaşımı Ekleyin","title":"Konferansı tamamla"},"complete_larpu_tl":{"description":"Ödüllü konferans paketimizi edinin. Adil bir fiyata sınırsız çevrimiçi toplantıya ev sahipliği yapın.","subtitle":"Classic'in tüm avantajlarına ek olarak:","title":"Sınırsız Paket"},"custom_huddle":{"description":"En iyi iletişim çözümünü arıyorsanız, uygulamayı edinin.","title":"FCC Pro with Unlimited Calling Plan"},"custom_larpu":{"description":"İlk iki paketle birlikte gelen her şeyi ve ABD'ye sınırsız arama ve metin* almak için kullanabileceğiniz bir ABD telefon numarasını doğrudan uygulamanızdan alın.","subtitle":"ABD Telefon Numarası Ekle + Arama","title":"İletişimi tamamla"},"custom_larpu_ca":{"description":"Kuzey Amerika'daki insanlarla konuşuyorsanız bunu alın. Yerel bir Kanada konferans numarası alarak aynı zamanda doğrudan uygulamanızdan ABD'ye sınırsız arama ve mesaj* göndermek ve almak için kullanabileceğiniz bir ABD telefon numarası almış olacaksınız.","description2":"Kendi Kanada Konferans Numaranızı Alın ve ABD Telefon Numarası Ekleyin + Arama","title":"İletişimi tamamla"},"customintl_huddle":{"description":"En iyi KÜRESEL iletişim çözümünü arıyorsanız, uygulamayı edinin.","title":"FCC Pro with Unlimited International Calling"},"customintl_larpu":{"description":"Sınırsız Uluslararası Arama ile Sınırsız Konferans","subtitle":"ABD Telefon Numarası + Uluslararası Arama Ekleme","title":"Uluslararası İletişim"},"customintl_larpu_ca":{"subtitle":"Kendi Kanada Konferans Numaranızı Alın ve ABD Telefon Numarası Ekleyin + Uluslararası Arama","title":"Uluslararası İletişim"},"days_left_free_trial":"Ücretsiz denemenizde {num} gün kaldı. Başkalarının iletişim kurmasına yardımcı olurken videonuzu ve premium özelliklerinizi koruyun.","description_2":"Fiyatlandırmamız iki hedef tarafından yönlendirilir. 1) Birinci sınıf, sınırsız kullanımlı iletişimin ekonomik olması gerektiğine inanıyoruz, bu nedenle rakiplerimizden çok daha az ücret alıyoruz. 2) Hayır kurumlarının, öğrencilerin ve diğer ihtiyaç sahibi toplulukların ihtiyaç duydukları iletişim araçlarına erişmelerini sağlamak bizim görevimizdir. Ücretli yükseltmelerden kazandığımız parayı onlara bu ücretsiz araçları sağlamak için kullanıyoruz.","downgrade_credentials":"Ücretsiz hesap ve kimlik bilgisi değişikliklerine geçmeyi kabul ediyorum","downgrade_credentials_tooltip":"Paketi düşürdükten sonra, toplantı kimlik bilgileriniz yenileriyle değiştirilecektir.","email_verified_enjoy_free_huddle":"Your email has been successfully verified. Enjoy One Month Free of FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com","features":{"audio_conferencing":"Yüksek Kalitede Sesli Konferans","audio_conferencing_tooltip":"Sınırsız sayıda konferans ile 6 saatlik zaman sınırı","breakout_rooms":"Mola Odaları","breakout_rooms_tooltip":"Konferansınızı bölün ve katılımcılarınızı daha küçük toplantılara taşıyın","canadian_number":"Kanada Arama Numarası","canadian_number_tooltip":"Erişim kodları ve yerel bir Kanada numarası olmadan kolayca konferans yapın","cg_moh":"Özel Karşılama ve Bekletme Müziği","cg_moh_tooltip":"Katılımcılar katıldığında özel bir karşılama mesajı yükleyin ve erken gelen katılımcılar için lobi müziğini değiştirin.","conf_with_background":"Sanal Arka Planlarla Sınırsız Video Konferans","conf_with_background_tooltip":"Dağınıklığı gizlemek, dikkat dağıtıcı unsurları ortadan kaldırmak veya markayı vurgulamak için dijital bir arka plan ayarlayın.","custom_branding_hold_music":"Özel Markalaşma ve Bekletme Müziği","custom_greeting":"Özel Karşılama","custom_greeting_tooltip":"Katılımcılarınızın toplantınıza girdikten sonra duyması için özel bir karşılama mesajı ayarlayın","custom_hold_music":"Özel Bekleme Müziği","custom_hold_music_tooltip":"Katılımcılarınızın toplantıya erken gelip gelmediklerini duymaları için en sevdiğiniz şarkıyı veya jingle'ı yükleyin","dedicated_conference_number":"Erişim Kodu Ücretsiz Çevirmeli Özel Konferans Numarası","dedicated_conference_number_for_team":"Her Takım Üyesine Özel Konferans Numarası","full_video_meeting":"Çağrıları Sorunsuz Bir Şekilde Görüntülü Toplantılara Yükseltin","full_video_meeting_tooltip":"Herhangi bir aramayı tam özellikli bir video konferansa yükseltin\n","group_40_min":"40 dakikaya kadar sınırsız grup toplantısı","help_us":"Hem Bize Yardım Edin Hem de Başkalarına","help_us_tooltip":"Satın alma işleminiz hayır kurumları ve öğrenciler için ücretsiz iletişimi destekler","host_up_to_1000":"1000 katılımcıya kadar toplantı sahipliği yapın","instant_meetings":"Anlık Toplantılar","international_calls":"Doğrudan Uygulamanızdan Sınırsız Yurtiçi & Uluslararası Arama Yapın ve Alın","international_numbers":"{countries}+ Uluslararası Arayan Numaralar","international_numbers_tooltip":"{countries}+ ülkedeki sizin ve katılımcılarınızın arayacağı yerel telefon numaraları","item_limited_int_tooltip":"{countries}+ ülkedeki yerel telefon numaraları","make_and_receive_unlimited_calls":"Uygulamanızdan Sınırsız Arama ve Kısa Mesaj Gönderin ve Alın","meeting_recordings":"Toplantı Kayıtları","meeting_recordings_tooltip":"Toplantılarınızın sesini ve videosunu kaydedin ve oynatma için bağlantıyı paylaşın","one_to_one_40_min":"Toplantı başına 24 saatlik bir zaman sınırı ile sınırsız bire bir toplantı.","one_to_one_40_min_tooltip":"Her bire bir görüşmenin maksimum süresi 24 saat olabilir.","pick_us_number":"ABD Telefon Numaranızı Seçin","pick_us_number_tooltip":"Listelenen alan kodlarımızdan herhangi birinde ABD merkezli bir telefon numarası seçin","pick_your_us_phone_number":"ABD Telefon Numaranızı Seçin","private_group_chat":"Özel ve Grup Sohbeti","private_group_chat_tooltip":"Katılımcılarınızın toplantı sohbeti mesajlaşma yoluyla toplantı sahibi veya grupla etkileşime girmesine izin verin","receive_unlimited_calls_and_texts":"Sınırsız Arama ve Mesaj Alın","record_your_meetings":"Toplantılarınızı kaydedin ve çevrimiçi olarak saklayın (1 GB Depolama)","record_your_meetings_tooltip":"Toplantılarınızın sesini ve videosunu kaydedin ve oynatma için bağlantıyı paylaşın","screen_sharing":"Ekran Paylaşımı","screen_sharing_tooltip":"Sunumları, belgeleri, web sitelerini ve videoları paylaşın","ss_and_drawing":"Ekran Paylaşımı ve Çizim Araçları","ss_and_drawing_tooltip":"Sunumları, belgeleri ve medyayı gerçek zamanlı olarak paylaşın ve katılımcılara çizim yapma yeteneği verin.","team_chat_presence":"Takım Sohbeti & Varlığı","team_management_analytics":"Takım Yönetimi ve Analitiği","text_messages":"Numaranızdan ABD içinde sınırsız Metin (SMS) Mesajı gönderin ve alın","text_notifications":"İlk Katılımcınız Geldiğindeki Yazılı Bildirimler","the_40_min_timer_tooltip":"40 dakikalık zamanlayıcı, üçüncü katılımcı toplantıya katıldığında başlar","unlimited_audio_video_ss":"Sınırsız HD Ses + Video Konferans ve Ekran Paylaşımı","unlimited_calls":"Sınırsız Arama ve Metin Gönderin ve Alın","unlimited_calls_tooltip":"Mobil ve masaüstü uygulamamızı ikinci bir telefon hattı olarak kullanın","unlimited_group_meetings":"24 saate kadar sınırsız grup toplantısı","unlimited_group_meetings_tooltip":"Her toplantının süresi 24 saat olabilir","unlimited_intl_calls":"Sınırsız Yurtiçi ve Uluslararası Aramalar ve Metinler Alın ve iletin ","up_to_1000_participants":"1000 kişiye kadar katılımcı","up_to_1000_participants_tooltip":"Arkadaşlarınızı, ailenizi ve iş arkadaşlarınızı davet edin","video_conferencing":"Video Konferans","video_conferencing_tooltip":"Gülümseyin ve el sallayın! Toplantı sahibi ve katılımcılar toplantılar için video kameralarını açabilir","virtual_phone_domestic":"FCC Pro Virtual Phone + Unlimited Calling In The US","virtual_phone_team_calling":"Ekip İçi Sınırsız Görüşme Özelliğine Sahip Huddle Sanal Telefon","voice_mail":"Uygulamadaki Sesli Mesajları Kolayca Kontrol Edin","voice_mail_tooltip":"Sanal Telefonunuz aracılığıyla sesli mesajlar alın","whiteboard_drawing":"Akıllı Tahta & Çizim Araçları","whiteboard_drawing_tooltip":"Diyagramlar çizin, fikirleri akıllı tahtaya çıkarın ve gerçek zamanlı olarak işbirliği yapın","whiteboarding":"Akıllı Tahta","whiteboarding_tooltip":"Bir akıllı tahtayı katılımcılarla paylaşın ve fikirleri gerçek zamanlı olarak birlikte beyin fırtınası yapın."},"free_for_num_days":"{number} gün süreyle ücretsiz ","free_huddle":{"description":"En iyi konferans çözümünü arıyorsanız, uygulamayı edinin.","title":"FCC Pro Free"},"free_larpu":{"description":"Şu anda ödeme yapamazsınız sorun değil. Ücretsiz olarak yalnızca sesli toplantılar alabilirsiniz.","subtitle":"Ücretsiz Sesli Konferans","title":"Yanlızca Sesli Konferans"},"give_the_gift":"İletişim Hediyesini Verin","help_us_keep_communications_free":"İletişimi Ücretsiz Tutmamıza Yardımcı Olun","huddle_phone":"Virtual Phone","limited_larpu":{"description":"Şu anda ödeme yapamazsınız fakat bu hiç önemli değil. Zaman sınırı olan toplantılara ev sahipliği yapın.","title":"FreeConferenceCall Klasik\n"},"lock_in_account":"Hesabınızı kilitleyin!","made_mistake_upgrade":"Bir hata mı yaptım? Şimdi yükseltebilirsiniz!","no_credit_card_required":"Kredi kartına gerek yok","pwyc_discount_lose":"Aylık katkılarınız şu anda {bundle} {price} paketinize indirim sağlıyor. Katkınızı iptal etmeye karar verirseniz, bu indirimi de kaybedersiniz.","tap_here_to_learn_more":"Daha Fazla Bilgi Almak İçin Buraya Dokunun","team_huddle_stub":{"description":"Huddle.Team, modern çalışma grupları için kusursuz bir iletişim çözümüdür.","title":"Huddle.Team"},"thank_you_and_welcome":"Teşekkürler ve FreeConferenceCall topluluğuna hoş geldiniz! {bundle} paketiniz, dünya çapında 42 milyon kişinin iletişim kurmasına yardımcı oluyor.","trial_has_expired":"Deneme süreniz sona erdi. Artık Yalnızca Sesli Konferans kullanıyorsunuz. Özelliklerinizi kurtarın.","trial_then":"sonrasında","try_huddle_team":"Huddle.Team'i Ücretsiz Deneyin","upgrade_package":"Paketi Yükselt","upgrade_to_help":"Başkalarına Yardım Konferansı Seçeneğine Yükseltin","upgrade_to_video_conferencing":"Video konferansa geçin","upgrade_your_account":"Hesabınızı yükseltin!","verify_your_email_within":"Verify Your Email Within {num} day(s) and Get the FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com Totally Free For 30 Days.","you_subscribed_audio_only":"Artık Yalnızca Ses paketine abone oldunuz","you_subscribed_classic":"Artık FreeConferenceCall Klasik paketine abonesiniz"},"conference_greeting_description":"Arayanlar görüşmeye katıldığında çalacak özel bir karşılama yükleyin veya kayıt yapın. WAV, MP3 veya M4A dosya formatını kullanın","conference_greeting_max":"Maksimum dosya boyutu: 20 MB","conference_greeting_title":"Özel Karşılama","conference_greeting_tutorial":"Özel Karşılama Eğitimi","conference_moh_description":"Katılımcıların beklerken dinlemesi için bekletme müziği yükleyin. WAV, MP3 ve M4A dosya türü desteklenmektedir","conference_moh_max":"Maksimum dosya boyutu: 20 MB","conference_moh_title":"Özel Bekleme Muziği","conference_moh_tutorial":"Özel Bekleme Müziği Eğitimi","conferencing_title_view":"Konferans Kimlik Bilgileri","current_plan":"Mevcut Plan","customize_page":"Karşılama Sayfası'nı Özelleştirebileceğinizi Biliyor muydunuz?","edit_delete_number":"Numarayı Düzenle/Sil","edit_text_notifications":"SMS bildirimlerini düzenle","enable_text_notifications":"SMS bildirimlerini buradan düzenleyin","enter_mobile_number":"Katılımcılar konferansa katıldığında SMS bildirimi almak için bir cep telefonu numarası girin. Bu cep telefonu numarasından ararken, toplantıyı düzenleyen olarak tanınacaksınız.","enter_verification_code":"Cep telefonunuza gönderilen doğrulama kodunu girin.","expires_in":"{days} gün içerisinde sona eriyor","extra_storage_description":"{amount} GB ücretsiz depolama dahildir. Küçük bir aylık ücret karşılığı kayıt depolama alanınızı arttırın.","extra_storage_selector":"Ekstra depolama seçici","extra_storage_title":"Ek Depolama Alanı","included":"Dahil olanlar","international_description":"Global biçimde bağlanın. Aşağıda sıralanan {totalAvailableCountries} ülkeden birinden bağlanan katılımcılara ülkeye özel yerel arama numarası sağlayın.","invites_description":"Konferans görüşmelerinizi ve online toplantılarınızı kolayca planlamak, başlatmak ve takip etmek için gezinme çubuğundan Davet Et'e tıklayın. Toplantı bilgilerini katılımcılara kolayca e-posta yoluyla göndermek içinOutlook® Eklentisini veya Google Takvim™ Eklentisini indirin.","invites_title":"Davetler","keywords_auto_transcribe":"Kayıtlarınızı otomatik olarak kopyalayın.","keywords_description":"Kaydedilen her çağrıyı otomatik olarak kopyalamaya sokun ve tüm kayıt kopyalarını anahtar kelimelere göre kolayca arayın. Uygulamada konuşulan her şeyi belgelemek ve hatırlamak için en iyi yol budur.","keywords_english_only":"Konferans anahtar kelimeleri sadece İngilizce'de kullanılabilir.","keywords_title":"Konferans Anahtar Kelimeleri","manage_numbers":"Numara Ekle / Yönet","manage_numbers_popup_description":"Konferans hesabınız 70'den fazla ülkeye ücretsiz erişim içerir, ancak daha fazlasına ihtiyacınız varsa, çok düşük ilave ücretlerle ek ülkeler sunmaktan memnuniyet duyarız.","meeting_resources_delete_confirmation":"Bu ögeyi silmek istediğinizden emin misiniz? Katılımcılar bu ögeyi Toplantı Duvarı'ndan görüntüleyemeyecek.","meeting_wall_description":"İyi bir izlenim bırakın. Toplantılarınız için kişisel açılış sayfasını özel URL, profil fotoğrafı, şirket logosu ve açıklamayla özelleştirin. Ayrıca toplantı bilgilerini yükleyin ve paylaşın; web kontrollerine, kayıtlara ve daha fazlasına erişin.","meeting_wall_title":"Toplantı Duvarı","msg_rates_apply":"Mesaj ve Veri ücretleri uygulanabilir.","my_one_number":"One Number'ım","my_one_number_note":"Uluslararası katılımcılar, yerel ülke içi arama numarasını arar ve bağlanmak için erişim kodlarını kullanırlar.","needs_configuration":"Yapılandırılması gerekiyor","one_number_description":"Erişim koduna gerek olmadan bağlanın. Toplantıyı düzenleyen kişi, ilk katılımcı aramaya bağlandığında SMS bildirimi alır. Toplantıyı düzenleyen, kayıtlı bir mobil numaradan aradığında tanınır.","one_number_description_intl1":"Ülke içinde arayanlar erişim kodu olmadan bağlanır.","one_number_description_intl2":"İlk katılımcı aradığında metin bildirimleri almak için bir ABD Cep Telefonu Numarası kaydedin. Toplantı Sahibi, kayıtlı bir cep telefonu numarasından arandığında tanınır.","one_number_rates_apply":"Mesaj ve veri ücretleri uygulanabilir.","one_number_text_notifications":"Metin bildirimi yalnızca kayıtlı ABD numaraları için kullanılabilir.","one_number_title":"One Number","one_number_us_only":"One Number hizmeti sadece ABD'de sunulmaktadır.","online_meeting_title":"Online Toplantılar","online_meeting_title_full":"Web Viewer ile Online Toplantı","online_meeting_title_view":"Ekran Paylaşımı","pay_what_you_can_selector":"Aylık Bağış Seçicisi","pay_what_you_can_title":"Aylık Bağış","premium_toll_pricing_change":"Satın alındığında, katılımcılar bir ülke içi arama numarası kullanarak konferansınıza katılabilir. Bu fiyatlarda değişiklik beklemiyoruz, ancak değişebilirler. Fiyatlandırmada herhangi bir fırsat oluşmadan önce sizi bilgilendireceğiz.","premium_toll_title":"Uluslararası Numaralar","purchased":"Satın alındı: {price}","recording_description":"Ses, ekran paylaşımı ve video konferans kaydı yapın. Toplantı Duvarı'nızdaki Geçmiş & Kayıtlar sekmesinden kayıtlara kolayca erişin; kayıtları yeniden dinleyin, indirin, kilitleyin ve paylaşın.","recording_title":"Kayıt","screen_sharing_description":"Sınıfının en iyisi olan ekran paylaşımı hizmeti ile sunum, tanıtım ve iş birliği yapın. Mevcut seçenekler şunları içerir: ekran paylaşımı ön izlemesi, çizim araçları, konuşmacı değiştirme ve uzaktan kontrol.","screen_sharing_get_started_tooltip":"Ekran paylaşımı yönergelerini edinin ve toplantı düzenlemeye başlayın","screen_sharing_title":"Ekran Paylaşımı","screen_sharing_title_full":"Web Viewer ile Online Toplantı","screen_sharing_title_view":"Online Toplantılar","sm_invites_description":"Konferans görüşmelerinizi ve online toplantılarınızı kolayca planlamak, başlatmak ve takip etmek için gezinme çubuğundan Davet Et'e tıklayın. Toplantı bilgilerini katılımcılara kolayca e-posta yoluyla göndermek içinOutlook® Eklentisini veya Google Takvim™'i indirin.","softphone":{"basic":"Temel","calling_international":"Uluslarası mı arıyorsunuz?","change_phone_number":"Telefon numarasını değiştir","configure":"Çağrı yönlendirmeyi etkinleştirin, sesli postanızı ayarlayın veya diğer bilgilerinize erişin","description":"Başka bir kişisel veya işletme telefon numarasına mı ihtiyacınız var? Uygulamanızdan gelen ve giden çağrıları almak için Sanal Numaranızı ve {projectShortName} Sanal Telefonunuzu kullanın.","description_short":"ABD’deki herhangi birini aramak veya kısa mesaj göndermek için 2. bir telefon numarası kullanın.","disabled_description":"Virtual Phone calling plans are temporarily unavailable on {projectShortName}. Please go to our new app Phound for Virtual Phone calling plans. ","fraud_detected":"Hesabınızda şüpheli bir aktivite tespit edildi. Bu sorunu çözmek için lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.","included_in_the_plan":"uluslararası plana dahil edilmiştir.","included_in_your_plan":"uluslararası planınıza dahildir.","my_number":"Sanal Numara","number_request":"Numara Talebi","settings":"ayarlar","temporary_my_number":"Geçici Sanal Numara","unlimited_global":"Sınırsız Uluslararası","unlimited_us":"Sınırsız ABD","upload_your_own":"Kendiniz yükleyin","view_available_countries":"Mevcut Ülkeleri Görüntüle","voice_mail":"Sesli Posta","voice_mail_description":"Varsayılan sesli postayı kullanın veya kendi sesli postanızı yükleyin. Bu, aramayı cevaplayamadığınızda çalınır. Kendi tanıtımınızı kaydetmek için WAV, MP3 veya M4A dosya biçimini kullanın veya aşağıdaki \"Kaydet\" i tıklayın. Sesli postalarınızı dinlemek için masaüstü uygulamasını kullanın.","voice_mail_greeting":"Sesli Mesaj Karşılaması"},"softphone_selector":"Sanal Telefon seçici","softphone_title":"Sanal Telefon","text_notifications":"SMS Bildirimleri","toll_description":"Tuş takımı komutları, web kontrolleri ya da tüm cihazlar için ücretsiz uygulamalar gibi imkanlardan faydalanarak yüksek çözünürlüklü sesli konferansları kolaylıkla yönetin. Uzun mesafe arama ücretleri uygulanabilir.","toll_free_description":"Sizi arayanlara ücretsiz bir arama numarası sağlayın. Hesap sahibi, dakika başına ve arayan kişi başına ücretsiz arama ücretlerinden sorumludur. Ücretsiz numaralar yalnızca Abd'de kullanılabilir.","toll_free_title":"Toll-free Ses","toll_free_us_only":"Toll-Free Ses yalnızca ABD'de kullanılabilir.","toll_title":"Sesli Konferans","trial":"Deneme: {price}","upgrade_for":"{price} karşılığında yükselt","upgrade_for_only":"Upgrade for only {price}","via_apple":"Apple Uygulama Aboneliği aracılığıyla","via_google":"Google Play Aboneliği aracılığıyla","video_conferencing_description":"Beş adete kadar video akışını aynı anda görüntüleyin. Benzersiz aktif konuşmacı teknolojimiz konuşmakta olan kişiye odaklanmayı kolaylaştırır. Ekranınızı özelleştirmek için video akışını kolaylıkla yeniden boyutlandırın veya tıklayın ve sürükleyin.","video_conferencing_get_started_tooltip":"Video konferans yönergelerini gözden geçirin ve toplantı düzenlemeye başlayın","video_title":"Video Konferans"},"profile":{"account_cancellation":"Hesap İptali","account_info":{"access_code_tooltip":"Arama numarasını arayın ve sizden istendiğinde # anahtarının takiben bu kodu girin.","buy_more_title":"Yükseltmeler'den Ek Depolama Alanı satın alın","days_left":"kalan günler","dial_in_tooltip":"Konferansın sesli bölümüne katılmak için bu numarayı çevirin.","edit_tool":"Düzenleme Aracı","free_trial":"Ücretsiz Deneme","host_pin_tooltip":"Erişim kodunu girdikten sonra, * tuşunu tıklayın, daha sonra bu PIN'i ve ardından toplantı sahibi olarak yetkilendirilmek ve toplantıyı yönetmek için # tuşunu girin.","intl_dial_in_tooltip":"Dünyanın dört bir yanındaki ülkeler için mevcut arama numaralarını görmek için listeyi görüntüleyin.","online_meeting_tooltip":"Masaüstü veya mobil uygulamadaki online toplantılara ev sahipliği yapmak veya katılmak için bu toplantı kimliğini kullanın.","playback_tooltip":"İlgili referans numarasıyla kaydedilmiş konferansları dinlemek için bu numarayı arayın (Referans numarası, Geçmiş & Kayıtlar sayfasında bulunur). Mevcut uluslararası yeniden oynatma numaraları için Listeyi görüntüleye tıklayın.","question_mark":"Soru işareti"},"cancel_connected_account":"Bu ögeyi hesabınızdan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?","cancel_request_confirmation":"İsteği iptal etmek istediğinizden emin misiniz?","cancel_subscription_confirmation":"Hesabınızı iptal ettiğinizde bulut depolama alanınız, yüklenmiş dosyalar ve kayıtlar da dahil olacak şekilde silinecektir. Bu verilerin muhafaza edilmesi için indirilmesi gerekmektedir.

Daha fazla bilgi için Veri Koruma Yetkilimiz ile iletişime geçin.

Hesabınızı iptal etmek istediğinizden emin misiniz?","change_country_banner":"Not: Ülkenizi değiştirmek varsayılan arama numaranızı o ülke için olan bir numara ile güncelleyecektir. Devam etmek için, sayfanın üst kısmında bulunan kaydet tuşuna basın.","change_country_body":"Ülke değiştirmeniz varsayılan arama numarasının da değişimine sebep olacaktır. Onayla'ya ve ardından sayfanın alt kısmındaki Onayla'ya tıklayınız.","confirm_change_country":"Yeni bir ülke seçtiniz ama kaydetmediniz. Değişikliklerinizi kaydetmek ister misiniz?","confirm_selection":"Seçimi Onayla","copied":"Hesap bilgileri panoya kopyalandı","lets_go":"Haydi gidelim!","next_bill":"*Sonraki fatura {date} tarihinde","subscription_canceled":"Aboneliğiniz iptal edildi.","subscription_not_saved":"Abonelik kaydedilmedi.","team_login":"StartMeeting'de oturum açın | Takım","team_signup":"StartMeeting'e kaydolun | Takım","unsubscribe_from_premium_confirmation":"{title} aboneliğini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?","upgrade_to_team":"StartMeeting | Takım","upgrade_to_team_popup_text":"StartMeeting hesabınız kullanıcı hesapları oluşturacağınız ve yöneteceğiniz bir yönetici portalı özelliği sunan StartMeeting | Takım'a ücretsiz erişim ile birlikte gelir. Daha fazla öğrenmek istiyor musunuz?"},"provider_fields":{"option1":"AT&T","option2":"Sprint","option3":"T-Mobile","option4":"Verizon","option5":"Diğer","provider_optional":"Operatör (Opsiyonel)"},"reactions":{"agree":"Katıl","dislike":"Beğenme","encourage":"Teşvik et","laugh":"Gül","like":"Beğen","raise_hand":"El kaldır"},"recording_not_found":{"no_longer_available":"Üzgünüz, bu kayıt
artık mevcut değil.","sellbox_ada":"Telefonuna bakarak yürüyen kafası karışık genç adam.","sellbox_sm_ada":"Oturduğu yerden bilgisayarının ekranına bakan adam.","signup_for_account":"Bir hesap oluşturun"},"site_map":{"home":"Free Conference Call - Ana Sayfa","host_instructions":"Toplantı Düzenleme Yönergeleri","how_it_works":"Nasıl Çalışır","participant_instructions":"Katılımcı Yönergeleri","submit_trouble_ticket":"Destek Bileti Gönder"},"slack":{"button":"Slack'e bağlan","connect":{"note1":"{projectName} hesabı başarıyla Slack'e bağlandı. Toplantı bilgilerinizi Slack ekibiyle paylaşmak için /{projectSlackCommand} komutunu kullanın.","note2":"Lütfen {projectName} projesinin Slack kullanıcı hesabınıza erişimine izin verin."},"title":"Slack'e Bağlan"},"uploader":{"canceled":"Yükleme iptal edildi.","drop_files":"Yüklenecek dosyaları buraya bırakın","empty_error":"{file} boş. Lütfen tekrar dosya seçin ve bu dosyayı seçiminize dahil etmeyin.","min_size_error":"{file} çok küçük, minimum dosya boyutu: {minSizeLimit}.","on_leave":"Dosyalar yükleniyor. Şimdi ayrılırsanız, yükleme işlemleri iptal edilecek.","size_error":"{file} çok büyük, maksimum dosya boyutu: {sizeLimit}.","type_error":"{file} geçersiz bir uzantıya sahip. Sadece şunlara izin verilir: {extensions}.","unsupported_audio_type":"Bu dosya türü desteklenmiyor. Yalnızca .MP3, .WAV veya .M4A dosyalarını kabul ediyoruz. Dosya uzantısını değiştirmenin dosya türünü değiştirmediğini lütfen unutmayın. Başka sorularınız varsa lütfen müşteri hizmetlerine başvurun.","unsupported_broadcaster":"Bu format desteklenmiyor. Desteklenen biçimlerin listesi için lütfen belgelerimize bakın. Başka sorunuz varsa lütfen müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.\n"},"views":{"landings":{"downloads_page":{"also_available":"Ayrıca şu platformlarda mevcuttur:\n","android":"Android","android_description":"Anında ses, ekran paylaşımı ve video konferansı için bir Android ™ cihazla bağlantı kurun - mobil çevrimiçi toplantıları tamamen yeni bir seviyeye taşıyın.","android_download_alt":"Android için Google Play'den FreeConferenceCall.com mobil uygulamasını indirin","android_download_alt_sm":"Android için Google Play'den StartMeeting.com mobil uygulamasını indirin","android_features":"Android Uygulama Özellikleri","android_sellbox":{"img_ada":"Ekran paylaşma uygulamasına sahip Android cihaz\n","title":"Android Uygulamasını İndirin"},"download_for_device_subtitle":"Los Angeles'ta dizüstü bilgisayar mı? Moskova'da mobil mi? Dubai'de Masaüstü? Taipei'de tablet? Sorun değil. FreeConferenceCall.com uygulamaları, Mac® ve PC arasında video konferansı ve ekran paylaşımı da dahil olmak üzere çok çeşitli cihazlarda kullanılabilir. Sistem gereksinimleri.","download_for_device_title":"Cihazınız İçin Doğru İndirme","download_msi_version":".MSI sürümünü indir","google_calendar":"Google Takvimi","google_calendar_description":"
Entegre Google Takvim ™ 'i kullanarak konferans aramalarınızı
kolayca planlayın, başlatın ve izleyin.","google_calendar_download":"Uzantıyı İndir","google_calendar_download_title":"Google Takvimi Uzantısını İndir","google_calendar_footnote":"* Chrome ve Firefox ile uyumludur","google_calendar_instruction":"Google Takvimi ™ Talimatları","host_join":"Masaüstü uygulamasında video ve ekran paylaşımıyla çevrimiçi bir toplantı düzenleyin veya toplantıya katılın.\n","integration_subtitle":"Toplantıları kolayca planlamak ve iş arkadaşlarınızla sorunsuz bir şekilde işbirliği yapmak için bu eklentileri kullanın.","integration_title":"FreeConferenceCall.com Entegrasyonları","integrations":"Entegrasyonlar","integrations_apps":"Uygulama Entegrasyonlarına Git","integrations_description":"FreeConferenceCall.com'u
sevdiğiniz diğer uygulamalarla
entegre etmek mi istiyorsunuz? Entegrasyonlar hakkında bilgi edinin.","integrations_instructions":"Entegrasyon Talimatları","ios":"iOS","ios_description":"Konferans görüşmelerini iPhone®, iPad® veya iPad Pro® rahatlığınızla yapın ve yönetin ya da bir ekran paylaşımı ve video konferans oturumuna katılın.","ios_download_alt":"iOS için App Store'dan FreeConferenceCall.com mobil uygulamasını indirin","ios_download_alt_sm":"iOS için App Store'dan StartMeeting.com mobil uygulamasını indirin","ios_features":"iOS Uygulama Özellikleri","ios_sellbox":{"img_ada":"Ekran paylaşma uygulamasına sahip IOS cihazı\n","title":"IOS Uygulamasını İndirin\n"},"landline":"Sabit","landline_description":"Bir sabit hattan da konferans görüşmesi yapın. Toplantı sahipleri ve katılımcılar, basit bir telefon tuş takımı komutları grubunu girerek konferans görüşmelerini ayarlayabilir, arayabilir ve yönetebilir.","learn_more":"Sistem gereksinimleri hakkında daha fazla bilgi edinin","mac_sellbox":{"img_ada":"Ekran paylaşma uygulamasına sahip dizüstü bilgisayar\n","sys_req_list":"

Mac® OSX 10.10
Bant genişliği: 100Kb/s (HD Audio), 400Kb/s (ekran paylaşımı), 1.1Mb/s (video)
Masaüstü: Chrome ™ 57, Firefox® 78, Safari® 10.1

\n","title":"Mac Uygulamasını İndirin\n"},"macos":"macOS®","macos_description":"Mac sadık mı? Tercih ettiğiniz web tarayıcısını seçin ve masaüstü uygulamasıyla sanal bir toplantı virtüözü olun.","macos_download":"MacOS için indir","macos_download_title":"MacOS için uygulama indir","macos_sys_req":"Mac Sistem Gereksinimleri","more_download_options":"Daha fazla indirme seçeneği","outlook_calendar":"Outlook Takvimi","outlook_calendar_description":"
Bir Windows toplantısı planlamak
ve katılımcıları davet etmek için Windows için tümleşik Outlook® eklentisini edinin.","outlook_calendar_download":"Outlook Eklentisini İndirin","outlook_calendar_instruction":"Outlook Eklenti Talimatları","outlook_calendar_msi":".MSI sürümünü indirin","sellbox_ada":"Otelde konferans için cep telefonu ve dizüstü bilgisayar kullanan kişi","subtitle":"FreeConferenceCall.com uygulamalarını indirin ve tüm dünyaya bağlanın - herhangi bir cihaza.","sys_req":"Minimum sistem gereksinimleri: ","talk_any_way_you_choose":"İstediğiniz Şekilde Konuşun","talk_any_way_you_choose_description":"Bir sabit hattan sesli bir konferansa katılın veya bir internet bağlantısı kullanarak konferansı seçin.","title":"Sizin için en uygun Uygulamayı kullanın","void_description":"Anlık ses, ekran paylaşımı ve yüz yüze video konferansları için mobil uygulamayı veya herhangi bir tarayıcıyı kullanarak bir VoIP (İnternet üzerinden Ses Protokolü) konferans araması yapın.","windows":"Windows","windows_description":"Windows® PC fanı? Ses, video veya ekran paylaşımıyla çevrimiçi bir toplantıya ev sahipliği yapmak veya katılmak için herhangi bir web tarayıcısını kullanın.","windows_download":"Windows İçin İndir","windows_download_title":"Windows İçin Uygulama İndir","windows_sellbox":{"sys_req_list":"

Windows® 7
Bant genişliği: 100 Kb/s (HD Ses), 400 Kb/s (ekran paylaşımı), 1,1 Mb/s (video)
Masaüstü: Chrome^™ 60 ve üstü veya Chromebook veya Firefox^® 78 ve üstü veya Edge 79 ve üstü veya Safari^® 11.1 ve üstü .

","title":"Windows Uygulamasını İndirin"},"windows_sys_req":"Windows Sistem Gereksinimleri"}}},"wall":{"active_speakers":"Aktif Konuşmacılar","attendee_list":"Katılımcı Listesi","audio_info":"Ses Bilgisi","call_controls":"Kontroller","caller":"Katılımcı","chat_message":"Buraya bir ileti yazın...","clear":"Temizle","controls":{"admit_all":"Hepsini kabul et","announce_caller_count":"Katılımcı sayısını duyur","announce_caller_count_tooltip":"Kaç katılımcının konferansın sesli bölümünde olduğunu duyurur. Sadece toplantıyı düzenleyenlere (varsayılan) veya Herkese bildirim gönderin.","ask_job_code":"İş Kodu'nu sor","ask_job_code_tooltip":"Toplantıyı düzenlen kişinin iş kodu girmesi için sistem komut istemini Asla (varsayılan) veya Aramada olarak belirletin (İş kodu, toplantıyı düzenleyen kişinin bir konferansı Geçmiş & Kayıtlar'da ayırt edebilmesini sağlayan sayı dizidir).","chat_tooltip":"Toplantı İçi Sohbet özelliğini kullanarak çevrimiçi toplantılar sırasında mesaj gönderin. Açık (varsayılan) toplantı sahiplerinin ve katılımcıların sohbet etmesini sağlar. Kapalı devre dışı bırakır.","chat_tooltip_with_files":"Toplantı İçi Sohbet özelliğini kullanarak çevrimiçi toplantılar sırasında mesaj gönderin. Açık (varsayılan) modu toplantı sahiplerinin ve katılımcıların sohbet etmesine ve dosya paylaşmasına olanak tanır. Açık (dosya yok) modu, toplantı sahiplerinin ve katılımcıların dosya paylaşımını engellerken sohbet etmelerini sağlar. Kapalı modu iseToplantı İçi Sohbet ve Dosya Paylaşımını devre dışı bırakır.","conference_chat_message_host":"Katılımcıların Toplantı Sahiplerine Mesaj Göndermesine İzin Ver","conference_chat_message_host_tooltip":"Katılımcılar, özel mesaj yoluyla toplantı sahipleri ile sohbet edebilir. Bu seçenek kapalıyken, katılımcılar, toplantı sahipleri tarafından kendilerine gönderilen iletilere yanıt veremeyecektir.","conference_chat_message_private":"Katılımcının Diğer Katılımcılara Mesaj Göndermesine İzin Ver","conference_chat_message_private_tooltip":"Katılımcılar, diğer katılımcılarla özel mesaj yoluyla sohbet edebilir. Bu seçenek kapalıyken, katılımcılar birbirleriyle doğrudan sohbet edemez.","conference_chat_message_public":"Katılımcıların Genel Sohbeti kullanmasına izin ver","conference_chat_message_public_tooltip":"Katılımcılar, toplantıdaki herkesin görebileceği genel mesajlar gönderebilir. Bu seçenek kapalıyken, yalnızca Toplantı Sahipleri genel mesajlar gönderebilir.","conference_lobby":"Toplantı lobisini atla","conference_lobby_tooltip":"Toplantı Lobisi, katılımcıların toplantınıza katılmasını kabul etmenize veya reddetmenize olanak tanır. Tüm katılımcıların kabul edilene kadar Toplantı Lobisinde beklemesi için Yalnızca Ben'i seçin. Tüm katılımcıların Toplantı Lobisi olmadan toplantıya katılmasına izin vermek için Herkes'i seçin.","conference_lobby_tooltip_anyone_inside_team":"Tüm ekip üyelerinin toplantı lobisi olmadan toplantıya katılmasına izin vermek için Organizasyonum içindeki herhangi biri seçeneğini seçin.","conference_ss_policy":"Paylaşım Ekranına Erişim","conference_ss_policy_tooltip":"Ekran Paylaşımına Erişim ayarı, toplantı sahibinin toplantı sırasında ekranını kimin paylaşabileceğini belirlemesine olanak tanır. Bir toplantı sırasında yalnızca toplantı sahiplerinin ekranlarını paylaşmasına izin verilmesi gerekiyorsa, Yalnızca toplantı sahipleri'ni seçin. Bir toplantı sırasında herhangi birinin ekranını paylaşmasına izin verilmesi gerekiyorsa Tümü'nü seçin.","conference_ss_policy_tooltip_anyone_inside_team":"Dahili ekip üyelerinin toplantı sırasında ekranlarını paylaşabilmesini istiyorsanız Kuruluşumdaki herkes'i seçin.","conference_video_policy":"Toplantı Videosuna İzin Ver","conference_video_policy_tooltip":"Videolarınızı kimlerin etkinleştirebileceğini ve diğer toplantı katılımcılarıyla paylaşabileceğini kontrol edin","continue_without_host":"Toplantıyı düzenleyen kişi olmadan devam et","continue_without_host_tooltip":"Konferansın toplantı düzenleyen kişi olmaksızın devam edip edemeyeceğini belirleyin. Açık (varsayılan), konferansın toplantıyı düzenleyen kişinin bağlantısı kesildikten sonra da devam etmesine olanak verir. Açık - x dakika, toplantıyı düzenleyen kişinin bağlantısı kesildikten sonra konferansın belirlenen süre boyunca devam etmesine olanak verir.","deny_all":"Hepsini inkar etmek","display_attendee_list":"Katılımcı Listesini Göster","display_attendee_list_tooltip":"Masaüstü uygulamasının Toplantı Panosu'ndaki katılımcıları görüntülemek için Tüm (varsayılan) katılımcılara ya da yalnızca Toplantıyı Düzenleyenlere izin verin.","enable_chat":"Toplantı içi sohbet","enable_recording":"Kayıt","entry_exit_tones":"Giriş ve çıkış sesleri","entry_exit_tones_tooltip":"Bildirim sesleri, katılımcıların konferansın sesli bölümüne bağlanmaları veya bağlantılarını kesmeleri durumunda haber verir. Bildirim seslerini Açık (varsayılan) ya da Kapalı olarak ayarlayabilirsiniz.","in_meeting_list":"Toplantı içi liste","invite_show_international_numbers":"Davetinize uluslararası numaralar ekleyin","invite_show_international_numbers_tooltip":"Hesabınız, toplantı davetinize uluslararası arama numaralarını dahil etmek isteyip istemediğinize karar vermenizi sağlar.","recording_tooltip":"Açık (varsayılan) toplantıyı düzenleyen kişinin tuş takımı komutları, web kontrolleri veya Toplantı Panosu aracılığıyla kayıt başlatmasına olanak verir. Kapalı, toplantıyı düzenleyen kişinin kayıt yapmasını engeller. Otomatik ses, ekran paylaşımı ve video kaydını ilk katılımcı görüşmeye bağlandığı anda başlatır.","wait_for_host":"Toplantıyı düzenleyen kişiyi bekle","wait_for_host_tooltip":"Konferans görüşmesinin toplantıyı düzenleyen kişi olmadan başlayıp başlayamayacağını belirleyin. Kapalı (varsayılan), konferansın ilk katılımcı erişim sağladığında başlamasına olanak verir. Açık - x dakika, belirtilen süre boyunca katılımcıları bekletir. Toplantıyı düzenleyen kişi bu süre içinde katılmazsa, katılımcıların bağlantısı kesilir."},"edit_logo":{"company_name":"Şirket ismi","display_name":"Şirket ismini göster","font_size":"Yazı tipi boyutu","image_preview":"Resim önizleme","text_color":"Metin rengi","text_preview":"Metin önizleme"},"end_session":"Oturumu bitir","host_info":{"limit":"Maksimum karakter sınırı olan {maxCharCountLimit} karakter aşıldı. Lütfen {maxCharCountLimit} karakterden az kullanınız."},"meeting_lobby":"Toplantı Lobisi","next":"Sonraki","no_active_speakers":"Aktif konuşmacı yok","number_found":"bulunan: {number}","number_total":"toplam {number}","participant_list":"Katılımcı Listesi","pick":"Seç","preferences":{"background_removed":"Arkaplan kaldırıldı. Değişikleri kaydetmek için aşağıya tıklayın.","bottom":"alt","center":"orta","info_saved":"Bilgi kaydedildi.","left":"sol","master_password":"Devam etmek için ana şifre belirlenmeli veya şifre devre dışı bırakılmalıdır.","reset":"Toplantı Duvarı Genel Seçenekleri ve Toplantı Düzenleyen Bilgisi varsayılana sıfırlanacak

Devam etmek istediğinizden emin misiniz?","right":"sağ","top":"üst","unsaved_changes":"Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var. Şimdi kaydetmek için Evet'e tıklayın."},"q_a_session":"S&C oturumu","radio_off":"Radyo KAPALI","radio_on":"Radyo AÇIK","role":"Görev","type":"Tür","waiting_list":"Bekleme listesi","web_controls":{"cohost":"Ortak Yönetici","display_all_attendees":"Tüm katılımcıları Göster","drop":"Aramayı düşür","drop_icon":"Çağrı bırakma simgesi","filter_attendee_list":"Katılımcı Listesini Filtrele","hold":"Hattı beklet","host":"Toplantı Düzenleme","mute":"Kullanıcıyı sessize al","panelist":"Panelist","presenter":"Konuşmacı","qna_end":"S&C aramasını bitir","qna_pick":"S&C için arama seçin","stop_meeting":"Konferansı bitirmek ve tüm katılımcıları konferanstan çıkarmak istiyor musunuz?","user_drop_confirmation":"Bu katılımcıyı konferanstan çıkarmak istiyor musunuz?"}},"web_viewer":{"active_speaker_view":"Aktif konuşmacılar görünümü","admit":"Kabul et","ask_a_question":"Soru sor","attendee":"Katılımcı","attendee_list":"Katılımcı Listesi","attendee_list_hidden":"Toplantı Sahibi gizli katılımcı bilgilerine sahip","audio_preferences":"Ses Tercihleri","audio_settings":"Ses ayarları","breakout_rooms":{"add_new_room":"Yeni oda ekle","add_to_new_room":"Yeni Odaya Ekle","additional_settings":{"additional_settings":"İlave Ayarlar","description_1":"Katılımcılar kendi başlarına farklı bir odaya geçebilirler.","description_2":"Zamanlayıcı sona erdikten sonra odalar kapatılır ve katılımcılar ana odaya döndürülür.","description_3":"Bu işlem toplantı sahipleri hariç oda başına {count} katılımcı ataması yapar.","title_1":"Katılımcıların oda değiştirmesine izin ver","title_2_part_1":"için oda zamanlayıcısını ayarla","title_2_part_2":"dk","title_3":"Katılımcıları rasgele ata"},"breakout_room":"Mola odası","breakout_rooms":"Mola odaları","close_all_rooms":"Tüm odaları kapat","close_room":"Odayı kapat","create":"Oluştur","currently":"Şu anda {count} katılımcı var","join":"Katıl","leave":"Ayrıl","main_room":"Ana oda","manage_room":{"add_attendee":"Katılımcı ekle","done":"Tamamlandı","editing_room_name":"Oda ismini düzenleme","manage_room":"Odayı yönet","search_attendees":"Katılımcı ara"},"manage_room_timer":{"add_timer":"Zamanlayıcı ekle","description_for_setup":"Zamanlayıcı sona erdikten sonra Mola odası {name} bulunan tüm katılımcılar ana odaya geri döndürülür","description_for_setup_all_room":"Zamanlayıcı sona erdiğinde, tüm katılımcılar ana odaya geri döner","edit_timer":"Zamanlayıcıyı düzenle","edit_timer_for":"{roomName} için zamanlayıcıyı düzenle","error_message_timer_exceeds":"Genel zamanlayıcı değeri {lte} dakikadan büyük olmamalıdır","error_message_timer_less":"Lütfen geçerli bir zamanlayıcı değeri girin","manage_room_timer":"Oda zamanlayıcısını yönet","manage_rooms_timer":"Odaların zamanlayıcısını yönet","minutes":"dakika","remaining_time":"Kalan Süre","set_room_timer":"Oda Zamanlayıcısını Ayarla","set_timer":"için zamanlayıcı ayarla","set_timer_to":"İçin zamanlayıcı ayarla","setup_timer_for_all_rooms":"Tüm mola odaları için zamanlayıcıyı ayarlayın","setup_timer_for_room":"{name} mola odası için zamanlayıcıyı ayarlayın","turn_off":"Zamanlayıcıyı Kapat"},"open_breakout_rooms":"Mola odalarını aç","rooms":"odalar","rooms_description_in_preview":"Katılımcılarınızla daha küçük toplantı grupları oluşturmak için mola odalarını kullanın.","setup_breakout_rooms":"Mola odalarını ayarla","this_room":"Bu oda"},"broadcast_meeting_wall_available":"Konuşmacı uygulamaya geçiş yaptı

Toplantı Duvarı artık mevcut","broadcast_request":"Yayın İsteği","broadcaster":"Yayımcı","broadcaster_description":"Dosyalarınızı yükleyin ve paylaşın","camera_on_off":"Kamerayı Aç/Kapa","change_mute_state":"Sessize Alma Durumunu Değiştir","chat":{"send_file":"Dosya gönder"},"chat_disabled":"Toplantı sahibi bu toplantı için mesajlaşmayı devre dışı bıraktı","chat_limited":"Toplantı sahibi, mesajlarınızı kimlerin alabileceğini sınırlandırdı","click_join_video":"Videoyla katılmak için {icon}'a tıklayın.","close_video_panel":"Sidebar'ı kapat","deny":"Reddet","dialout":{"answer":"Cevapla","failed":"Başarısız oldu","no_answer":"Cevap yok","ringing":"Çalıyor"},"disabled_mic":"Mikrofonu devre dışı bırak","drop":"Bağlantıyı kes","end_qa":"S&C'yi Bitir","everyone":"Herkes","filtered":"Filtreli","gallery_view":"Galeriyi görüntüle","go_to_wall":"Duvar'a Git","hold_meeting":"Toplantıyı Beklemeye Al","host":"Toplantı Düzenleyen","host_like_you_to_unmute":"Toplantı yöneticisi, sesi açmanızı talep ediyor","in_lobby":"Toplantıya katılmadan önce toplantı sahibinin onayını beklemek.","in_qa_queue":"S&C kuyruğu","invite_by_phone_number":{"description1":"Katılımcınızın telefon numarasını girin. Gönder seçildiğinde telefon doğrudan aranır. Katılımcınız aramayı cevaplarsa, arama numaraları veya erişim kodları olmadan doğrudan toplantıya katılacaktır.","description2":"Bu gelişmiş özellik, beta sürümündeyken tüm toplantı sahipleri ve katılımcılar için ücretsizdir.","enter_participant_number":"Katılımcıların telefon numarasını girin","title":"Telefon numarasıyla davet et (beta)"},"invite_others":"Başkalarını Davet Et","join":"Katıl","leave_computer_audio":"Bilgisayar sesini bırak","lecture":"Ders","lobby":"Lobi","lock_meeting":"Toplantıyı Kilitle","lock_view":"Görüntülemeyi Kilitle","main_room":"Ana oda","many_video_participants":"Bu video toplantısında {count} katılımcı var.","maximize":"Büyüt","me":"ben","meeting_ended":"Toplantı sona erdi.","meeting_ended_signup":"Toplantı sona erdi. Kendi toplantılarınızı düzenlemek için kaydolun.","meeting_ended_wall_available":"Toplantı sona erdi.
Toplantı Duvarı artık müsait.","meeting_lobby":{"additional_options":"İlave Seçenekler","already_dialed_in":"Zaten aramada mısın?","call_me":"Beni Ara","call_me_meeting":"Beni toplantıya çağır","check_phone":"Bizden bir arama için telefonunuzu kontrol edin.","choose_audio":"Bir ses seçeneği belirleyin","choose_video":"Video seçeneklerini seçin","decide_later":"Daha sonra karar vereceğim","dial_into_meeting":"Toplantıya telefonla katılın","dial_into_meeting_or_call_me":"Arama yapın veya toplantıya çağrılın","dial_meeting":"Toplantıya telefonla katılın","dial_this_number":"Bu numarayı çevir","enber_number_press_enter":"Telefon numaranızı girin ve \"Enter\" tuşuna basın","enter_ac":"Erişim kodunu girin","enter_number_to_receive_call":"Konferansa katılmak üzere çağrı almak için telefon numaranızı girin","enter_pin":"Pin kodunu girin","join_with_computer_audio":"Bilgisayar sesi ile katıl","join_without_computer_audio":"Ses olmadan katıl","no_attendees":"Bu toplantıda katılımcı yok.","press_pin_to_sync_phone":"Telefonunuzu Web Görüntüleyici ile senkronize etmek için {pin} tuşuna basın.","receive_a_call":"Artık her an bizden bir çağrı almalısınız.","there_are_attendees":"Toplantıda {number} katılımcı var.","welcome_to_lobby":"Toplantı lobisine hoşgeldiniz"},"meeting_running_on_download":"Toplantınız şu an indirilmiş uygulamada çalıştırılıyor.","minimize":"Küçült","mode":"Mod","more_options":"Daha Fazla Seçenek","moveTo":"Geçin","mute_all":"Herkesi Sessize Al","mute_mic":"Mikrofonu sessize al","mute_policy":"Sessize alma politikası","mute_unmute":"Sessiz/Sesli","mute_unmute_mic":"Sessiz/Sesli mikrofon","mute_unmute_mic_tooltip":"Düğmesine basarak istediğiniz zaman kendinizi sessize alın veya sessize alın.","muted":"Sessize Alındı","num1":"1","num2":"2","num3":"3","one_video_participant":"Bu video toplantısında 1 katılımcı var.","open":"Aç","open_mode":"Açık mod","open_video_panel":"Sidebar'ı aç","pause_screen_sharing":"Ekran paylaşımını duraklat","paused":"DURAKLATILDI","phone_call":"Telefon görüşmesi","playback_devices":"Playback cihazları","playback_devices_not_supported":"Bu tarayıcı, oynatma cihazlarının yapılandırılmasını desteklemiyor.
Daha iyi bir deneyim için Chrome'un en son sürümünü kullanmanızı öneririz.","popups":{"broadcast_proposal":{"install":"Uzantıyı yükleyin","share_screen_browser":"Tarayıcıdan ekranı paylaşın\n","start_or_download_app":"Uygulamayı kurun ve başlatın","title":"Konuşmacı değiştirme","you_are_nominated":"Konuşmacı olmak için aday gösterildiniz","you_can_share":"Bu özelliğe erişmek için lütfen tarayıcınızın en son sürümünü yükleyin veya daha iyi bir deneyim için full uygulamamızı indirin"},"confirm_change_role":{"are_you_sure":"{oldRole}'u {newRole} yapmak istediğinizden emin misiniz?","title":"Onayla"},"confirm_leave":{"end":"Herkes için Toplantıyı Sonlandır","leave":"Toplantıdan Ayrıl","title":"Toplantıdan Ayrıl?"},"connection_error":{"error_message":"Sunucuya bağlanmaya çalışırken bir hata oluştu. Lütfen toplantıya tekrar katılmayı deneyin.","title":"Bağlantı Hatası"},"end_meeting_registration":{"create_your_password":"Şifrenizi Oluşturun","li1":"Ekran Paylaşımı ve Kayıt","li2":"Outlook","li2_1":"ve Google Takvim™ Entegrasyonu","li3":"Özelleştirilebilir Toplantı Duvarı","li4":"Katılımcı İndirmesi Yok","li5":"7/24 Müşteri Hizmetleri","open_account":"Bugün Ücretsiz bir Hesap Açın"},"fcc_dialer":{"call_using_voip":"VoIP kullanarak aramak için Telefon'a tıklayın.","chrome_download":"Chrome İndir","download_latest":"VoIP ile aramak için Chrome veya Firefox'un son sürümünü indirin.","firefox_download":"Firefox İndir","incompatible_browser":"Uyumsuz Tarayıcı","not_available":"Mevcut değil","not_available_on_mobile":"Bu özellik mobil cihazlar için mevcut değil. Lütfen güncellenmiş bir masaüstü tarayıcısı kullanın.","title":"VoIP Çevirici","unmute":"Sessizden Çıkar"},"host_video_on":{"download":"Video ile katılmak için indirin","title":"Online toplantıya video ile katıl"},"information":{"account_info":"Hesap Bilgileri","download_app":"Masaüstü Uygulamasını İndir","host_meeting_as":"Toplantıyı şu kişi olarak düzenliyorsunuz","intl_numbers":"Uluslararası Arama Numaralarını Görüntüle","media_preferences":"Ses/Video Tercihlerini Aç","presenter":"Konuşmacı","title":"Bilgi","wall_link":"Toplantı Duvarı Bağlantısı"},"join_with_video":{"download_to_join":"Video ile katılmak için indirin","title":"Videolu online toplantıya katıl"},"preferences":{"allow_audio_access":"Lütfen tarayıcınızda ses erişimine izin verin.","allow_video_access":"Lütfen tarayıcınızda video erişimine izin verin.","ask":"Her seferinde sor","audio":"Ses","change_mute_state":"Sessize al","enable_keyboard_shortcuts":"Kısayolları etkinleştir","general":"Genel","host_profile":"Toplantı Düzenleyen Profili","keyboard_shortcuts":"Klavye kısayolları","language":"Dil","meeting_settings":"Toplantı Ayarları","mic_speakers":"Mikrofon & Hoparlör","mic_speakers_settings":"Mikrofon & Hoparlör Ayarları","mute_shortcut":"Alt Shift + M","no_audio_devices":"Ses cihazı yok","no_video_devices":"Video aygıtı mevcut değil","preferred_dialing_method":"Tercih Edilen Ses Bağlantısı","remember_me":"Beni hatırla","session_identity":"Oturum kimliği","telephone":"Telefon","title":"Tercihler","video":"Video","video_capture_devices":"Video kayıt aygıtları:","video_settings":"Video Ayarları"},"qa":{"clear":"Temizle","clear_queue":"Bekleme sırasını temizle","end_qa":"S&C'yi Bitir","next":"Sonraki","next_question":"Sonraki soru","no_attendees_in_qa_queue":"Henüz Sırada Katılımcı Yok
Lütfen katılımcılara *6'yı çevirmelerini veya sıraya girmek için araç çubuğundaki S&C tuşuna tıklamalarını söyleyin","qa_preview_part_1":"Tüm katılımcılar sessiz durumdadır. Konuşabilmeleri için bekleme sırasına katılmaları ve daha sonra ana bilgisayar tarafından seçilmeleri gerekir. Bekleme sırası şu anda boş. Katılımcılar katılmak için istekte bulunduklarında burada görünürler","qa_preview_part_2":"Lütfen katılımcılarınızdan uygulamalarını açıp \"Soru sor\" u seçmelerini veya bir telefon hattı üzerinden arama yapıyorlarsa arama tuşlarına *6 girerek sıraya katılmalarını isteyin","qa_session_is_live":"S&C oturumu yayında","qa_tooltip_part_1":"*6 tuşlayın veya tıklayın","qa_tooltip_part_2":"soru sorma butonu","rooms":"Odalar","start_qa":"S&C'ye Başla","what_is_qa":"

S&C nedir

S&C modu konferansı sessize alır ve soru sormak isteyen katılımcıları sizin seçmenize izin verir.

"},"qa_session":{"ask_question":"Soru sor","dont_show_again":"Bir daha gösterme.","title":"S&C oturumu başladı"},"remote_control":{"remote_control_feature_not_available":"Mevcut konuşmacı Web Görüntüleyiciyi kullandığından uzaktan kumanda kullanılamıyor.","title":"Uzaktan kontrol","took_back_control":"Konuşmacı, fare ve klavye kontrolünü geri aldı.","you_have_control":"Konuşmacının bilgisayarında fare ve klavye kontrolüne sahipsiniz."},"report_problem":{"describe_problem":"Sorunu tanımla","issue_reported":"Sorun bildirildi. Problem ID'si","problem_sending":"Rapor gönderilirken bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin.","report":"Rapor et","report_a_problem":"Sorun bildir","select_screenshot":"Kayıtlı ekran görüntüsü seç","send_report":"Rapor gönder"},"secure_conference":{"locked_conference":"Konferans kilitlendi. Daha fazla bilgi için lütfen toplantı organizatörünüz ile iletişime geçin."},"survey":{"please_rate":"Lütfen genel deneyiminize puan verin.","take_survey":"Lütfen 3 dakikalık anketimize katılın.","title":"Anket"},"switch_presenter":{"are_you_sure":"Konuşmacıyı değiştirmek istediğinize emin misiniz?","switch_rejected":"Seçilen katılımcı konuşmacı olmayı reddetti","title":"Bir seçim yapın"},"upgrade_to_the_complete_plan":{"btn-link":"Yükseltme hakkında daha fazla bilgi edinin","btn-not-now":"Şimdi değil","text":"Toplantınız şu anda yalnızca sesli ücretsiz plan kapsamındadır. Toplantıdaki herkes için video ve ekran paylaşımını etkinleştirmek için tam plana yükseltin.","title":"Video + Ekran Paylaşımı Ekle'ye Yükseltin"},"webrtc_video":{"no_camera_detected":"Kamera tespit edilmedi","unable_to_detect":"Kamera tespit edilmedi. Lütfen bağlantıyı kontrol edin ve tekrar deneyin."},"zoom_menu":{"fit_to_screen":"Sığdırmak için yakınlaştır"}},"preferences":"Tercihler","push_to_talk":"Konuşmak için bas","push_to_talk_press_space":"Sesi geçici olarak açmak için \"Space Tuşu\"nu basılı tutun","qa":"S&C","qa_engage_participant":"Katılımcıların ilgisini çek","record":"Kayıt yap","recording_devices":"Kayıt cihazları","remote_control_ended":"Uzaktan kontrol sona erdi","remote_control_started":"Uzaktan kontrol başladı","remove_your_question":"Soruyu kaldır","request_control":"Kontrol talep et","resume_screen_sharing":"Ekran paylaşımına devam et","role_management_controls":{"change_role":"Rolü değiştir","co_host":"Ortak Yönetici","panelist":"Panelist","participant":"Katılımcı"},"room_time_remaining":"Kalan Oda Süresi","screen":"ekran","seat_limit_title":"Mevcut koltuk sayısı aşıldı","select_camera":"Bir Kamera Seçin","select_items_to_share":"Paylaşılacak ögeleri seçin","select_mic":"Bir Mikrofon Seçin","select_option_to_share":"Paylaşmak için bir seçenek belirleyin","select_speaker":"Bir Hoparlör Seçin","select_ss_access":"Ekran Paylaşma Erişimini Seçin","select_ss_attendees":"Katılımcıların paylaşmasına izin ver","select_ss_hosts":"Yalnızca toplantı sahiplerinin paylaşmasına izin ver","select_ss_team":"Organizasyondaki herkese izin ver","send_private_message":"Özel mesaj gönder","share_screen":"Ekranı paylaş","share_screen_description":"Tam masaüstünüzü paylaşın","shortcut_error":"Kısayol Shift/Ctrl/Alt ile başlamalıdır","show_hide_qa":"S&C sırasını Göster/Gizle","sm":{"li1":"İsim ve E-posta girin, sonrasında Katıl'a tıklayın.","li2":"Numarayı arayın ve sonraki ekranın üst bölümünde yer alan Erişim Kodu'nu girin.","li3":"Düzenleyici kişinin online toplantıyı başlatmasını bekleyin."},"something_wrong":"Bir şeyler ters gitti. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.","ss_area":"Ekran paylaşım alanı","start_screen_sharing":"Ekran paylaşımını başlat","stay_muted":"Sessizde kal","stop_remote_screen_sharing":"Uzak ekran paylaşımını durdur","stop_screen_sharing":"Ekran paylaşımını bitir","strict_mute":"Toplantı düzenleyici konferansı kapattı, hattınız açılamıyor","switch_presenter":"Konuşmacıyı değiştir","temporarily_unmuted":"Sesi geçici olarak açtınız","time_limit":{"meeting_will_end_in_minutes":"Bu toplantı {minutes} dakika içinde sona erecek.","time_limit_removed":"Bu toplantıdaki zaman sınırı kaldırıldı.","upgrade_to_remove_time_limit":"40 dakikalık zaman sınırını kaldırmak için şimdi yükseltin.","we_hope_you_enjoyed":"Umarız hizmetimizden memnun kalmışsınızdır. Video, kayıt, sınırsız toplantı ve daha fazlası için hesabınızı yükseltin.","we_hope_you_enjoyed_participant":"Umarız hizmetimizden memnun kalmışsınızdır. Bir hesaba kaydolun ve video, kayıt, sınırsız toplantıya nasıl ev sahipliği yapabileceğinizi ve daha fazlasını öğrenin."},"toggle_side_bar":"Kenar geçiş çubuğu","try_again":"Tekrar deneyin","unable_to_create_account":"Sistem yeni bir ücretsiz hesap oluşturamadı çünkü maksimum kayıt denemesi sayısı aşıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.","unhold_meeting":"Toplantı Bekletmeyi Kaldır","unlock_meeting":"Toplantı Kilidini Kaldır","unlock_view":"Görünüm Kilidini Kaldır","unmute_all":"Tüm Sessize Almaları İptal Et","unmute_mic":"Mikrofonun sesini aç","unmute_yourself":"Kendi sesini aç","user_drop":"Bağlantıyı kes","user_hold":"Beklet","user_unhold":"Beklemeyi Kaldır","video_seat_limit_reached":"Video başlamadı çünkü bu konferans zaten dolu. Daha fazla bilgi için lütfen toplantı organizatörünüzle iletişime geçin.","view":"Görüntüle","wall_available_now":"Toplantı Duvarı şu an uygun","web_page_can_be_closed":"Bu web sayfası kapatılabilir.","web_viewer":"Web Viewer","you":"siz","you_are_host":"Artık toplantıyı düzenleyen sizsiniz","your_line_on_hold":"Hattınız beklemede"}}}}

Ses Bilgisi

Toplantı Düzenleyen Bilgisi

Toplantı Düzenleyen Bilgisi

Neal Chevrier

Radyo