{"translations":{"id":"he","locale":{"adhoc_meeting":{"auto_description":"שימוש באפשרות זו אם ברצונך ליצור אישורים חדשים כדי שהפגישה תהיה יותר מאובטחת.
הערה: תועבר לקיר הפגישות החדש","auto_existing_description":"נוצר ב-","auto_existing_title":"מארח באמצעות מזהה פגישה שנוצר אוטומטית:","auto_title":"מארח באמצעות מזהה פגישה שנוצר אוטומטית","personal_description":"שימוש באפשרות זו אם ברצונך לארח פגישה באמצעות אישורי הפגישה המוגדרים כברירת מחדל","personal_title":"מארח באמצעות מזהה הפגישה האישית שלי"},"broadcaster":{"broadcasting":"משדר","check_files":"בדוק את הקבצים וההקלטות שלי","error_state":"אופס, משהו השתבש!","filter_options":{"all":"הקלטות והעלאות קבצים","files":"העלאות","recordings":"הקלטות"},"next_page":"עמוד הבא","pages":"דפים","play_now":"נגן עכשיו","preview_mode":"מצב תצוגה מקדימה","previous_page":"עמוד קודם","processed_state":"ההעלאה שלך מוכנה!","processing_state":"עיבוד הקובץ!","progress_state":"העלאת קובץ!","rewind_seconds":"אחורה {step} שניות","show_live_broadcast":"הצגת שידור חי","skip_seconds":"קדימה {step} שניות","stop_broadcasting":"הפסקת שידור","tooltip":"הערה: שידור וידאו אינו זמין עבור קובץ זה","try_again":"נסה שוב"},"browser_not_supported":{"browser_edge":"Microsoft Edge","chrome":"Chrome
Google","continue_using":"המשך להשתמש בדפדפן זה","edge":"Edge
Microsoft","firefox":"Firefox
Mozilla Foundation","p1":"עבור חוויית המשתמש הטובה ביותר, אנו ממליצים שתשדרג את הדפדפן שלך באמצעות הקישורים המופיעים להלן.","p2":"אני מבין שזה עשוי להיות לא תואם","safari":"Safari
Apple","title":"המלצה"},"calendar":{"add_invitees":"הוספת משתתפים","all_times":"כל הזמנים הם באזור זמן {short} ({offset})","copy_host":"העתקת מארח","delete_confirmation":"למחוק פגישה זו?","description":"תיאור","duration":"משך זמן","duration_hours":"שעות","duration_in_hours":"משך זמן בשעות","end_after_meetings":"פגישות","end_by":"סיים עד","frequent":{"daily":"כל {recurrence_frequency} ימים","monthly":"כל {recurrence_frequency} חודש בתאריך {date}","weekly":"כל {recurrence_frequency} שבועות בתאריך {date}","yearly":"כל {recurrence_frequency} שנים בתאריך {date}"},"no_events":"אין אירועים","organizer":"מארגן","recur_every":"חזור כל","regular":{"daily":"כל יום","monthly":"כל {date} של החודש","weekly":"כל שבוע ביום {date}","yearly":"כל שנה ב- {date}"},"repeat":{"daily":"יומי","monthly":"חודשי","never":"חזור - אף פעם","weekly":"שבועי","yearly":"שנתי"},"repeat_never":"חזור - אף פעם","start_date":"תאריך התחלה","start_time":"זמן התחלה","subject":"נושא","timezone_warning":"אזהרה: אזור זמן בדפדפן הנוכחי הוא {client_offset}","weekdays":{"friday":"יום שישי","monday":"יום שני","saturday":"יום שבת","sunday":"יום ראשון","thursday":"יום חמישי","tuesday":"יום שלישי","wednesday":"יום רביעי"},"when_to_end":{"end_after":"לאחר","end_by":"סיים עד","perpetual":"תמידי"}},"cart":{"after_end_of_promotion":"לאחר תקופת הניסיון, החל מתאריך {date} החשבון שלך יחויב בסכום {amount} לחודש עד לביטול.","after_end_of_promotion_year":"After your trial, beginning on {date} you will be charged {amount} per year until canceled.","all_items_removed_from_cart":"כל הפריטים הוסרו מן העגלה","ammount_due":"הסכום לתשלום","complete_account_message":"כדי להשלים את הגדרת החשבון שלך ולקבל את {product} שלך, יש להזין פרטי כרטיס אשראי וללחוץ על אישור.

במידה ותרצה לעשות זאת מאוחר יותר ולקבל את מספר חיוג חינם עכשיו, לחץלסגירת חלון הפופ אפ.","complete_purchase":"סיום הרכישה","days_promotion":"ימים למבצע","days_trial":"ימי ניסיון","discouted_price":"המחיר בהנחה בעקבות התרומה החודשית שלך","empty":"העגלה ריקה","item_added_to_cart":"פריט 1 התווסף לעגלת הקניות","item_removed_from_cart":"פריט 1 הוסר מעגלת הקניות","made_purchase":"ביצעת רכישה","month_promotion":"מבצע חודשי","month_trial":"חודש ניסיון","monthly_promo":"חיוב חודשי (לאחר מבצע)","monthy":"תשלום חודשי","next_bill":"חשבון הבא ב-","on_next_invoice":"בחשבונית הבאה","on_next_invoice_year":"on your next year invoice","one_number":"שירות One Number","part_of_purchased_bundle":"כבר יש לך חבילה עם {product}: {bundle}. ניתן לשדרג את החבילה כאן: ניהול חבילה","product_already_enabled":"מזל טוב, למעשה כבר הפעלת את {product} בחשבון שלך. למידע נוסף על השימוש ב-{product}, יש ליצור קשר עם שירות הלקוחות {mailto}","prorated_charges":"כולל חיובים מצטברים עבור שירותים חדשים","tf_charges":"לא כולל חיובים לדקה.","title1":"הזנת פרטים לסיום הצ'ק-אאוט","title2":"אנא אשר את הרכישה שלך","title_one_number":"קבלת שירות One Number","title_toll_free":"קבל מספר חיוג חינם","toll_free":"מספר חיוג חינם","you_will_be_charged_end_of_trial":"הערה: החשבון יחויב בתום תקופת הניסיון חינם בתאריך {date}"},"common":{"_no":"לא","_off":"כבוי","_on":"מופעל","_yes":"כן","about":"אודות","about_us":"אודות","accept":"מסכים","accept_terms_confirm":"אני מאשר את התנאים","accept_terms_document_upload":"המסמך שאני מעלה נוצר תחת רישיון של Microsoft Office על שמי או על שם החברה שלי.","acceptableuse":"מדיניות השימוש","access_code":"קוד גישה","access_code_success":"קוד גישה שונה בהצלחה","access_code_tooltip":"השתמש בקוד גישה זה כדי להתחבר לשיחת הועידה","account":"חשבון","account_administrator_tags":"חשבון מנהל מערכת","account_already_exists":"נראה שכבר יש לך חשבון עם אימייל וסיסמה דומים. התחברות או הרשמה באמצעות סיסמה שונה.","account_details":"פרטי חשבון","account_email_is_in_use":"כבר יש לך חשבון עם האימייל הזה. יש ללחוץ למטה למעבר לעמוד הכניסה.","account_info":"מרכז השליטה של החשבון","account_information":"פרטי חשבון","account_information_tags":"פרטי חשבון","account_number":"מספר חשבון","account_options":"אפשרויות חשבון","account_options_tags":"אפשרויות חשבון עבור {first_name} {last_name}","account_summary_tags":"סיכום חשבון","add":"הוספה","add_link":"הוספת קישור","add_meeting":"הוספת פגישה","add_payment_method":"הוספת שיטת תשלום","add_payment_method_message":"כדי לגשת לפיצ'רים בתשלום, יש להוסיף אמצעי תשלום לחשבון. פעולה זו תסיים את תקופת הניסיון חינם והחשבון יחוייב עבור מחזור החיוב הנוכחי.","add_to_cart":"הוספה לעגלה","address":"כתובת","address2":"כתובת 2","advanced_filter":"סינון מתקדם","all":"הכל","all_attendees":"כל המשתתפים","all_fields":"יש למלא את כל השדות בטופס","all_include":"הכל (כולל הקלטות קודמות)","allow_editing":"לאפשר עריכה","allow_participants_download":"אפשר למשתתפים להוריד הקלטה","allowed_for_editing":"לאפשר עריכה ע\"י המשתתף","americas":"אמריקה","android":"Android","annual":"Annual","anonymous":"אנונימי","anyone_team":"אנשים מהחברה שלי","api_request_result":"תודה על התעניינותך בממשק ה- API שלנו. שלחנו לך את פרטי הכניסה בדוא\"ל המצורף לטופס. אנא אל תשתמש בו בסביבת הייצור. אם אתה זקוק למידע על כניסה קבועה, אנא צור איתנו קשר כפי שמוסבר בעמוד זה.","api_request_title":"הבקשה נשלחה","apple":"Apple","apple_account_already_in_use":"חשבון Apple זה כבר נמצא בשימוש. יש לנסות חשבון אחר או להתנתק ולנסות שוב.","apple_connect":"חשבון חובר בהצלחה ל-Apple.","application_download_instructions":"איך מורידים ומתקינים את אפליקציית הדסקטופ","apply":"החל","apps":"אפליקציות","are_you_host":"האם אתה המארח?","are_you_sure":"האם אתה בטוח?","asia_pacific":"מזרח אסיה","attendees":"משתתפים","audio":"אודיו","audio_controls":"בקרת אודיו","auto":"אוטומטי","avatar":"תמונת אווטאר","back":"חזרה","back_to_wall":"חזרה לקיר פגישות","begin_recording":"תחילת הקלטה בעוד {secondsToStartRecording} שניות...","benefits":"יתרונות שיחת ועידה","billing_address_error_message":"הזנת פרטי כרטיס אשראי בתוקף, אך לא ניתן לאמת את כתובת החיוב. יש לנסות כרטיס אשראי אחר.","billing_address_error_message2":"הזנת פרטי כרטיס אשראי בתוקף, אך לא ניתן לאמת את כתובת החיוב.

לחיצה על המשך על מנת לעדכן את כרטיס האשראי בקובץ ולהשבית מספרי פרימיום או ביטול לשמירת כרטיס האשראי או הזנת כרטיס אשראי חלופי.","billing_address_error_title":"שגיאה בכתובת החיוב","billing_amount":"סכום לחיוב","billing_country":"ארץ חיוב","billing_date":"תאריך חיוב","billing_info":"מידע אודות חיובים","briefcase_icon":"אייקון תדרוך","broadcast":"שידור","broadcast_select":"בחירת קובץ לשידור","broadcaster":"שדרן","broadcaster_moved":"פקודות השדרן הועברו כעת תחת \"שיתוף\" ב-Web Viewer","browse_more":"עיון נוסף","building":"מספר","buy_more":"קנה עוד","buy_tf":"קנה שיחת חינם","by_signup":"על ידי הרשמה, אני מסכים ומאשר את","calendar":"לוח שנה","calendar_events":"{start_month_name} אירועים","cancel":"ביטול","cancel_my_acc":"בטל את החשבון שלי.","cancel_my_free_acc":"בטל את החשבון החינמי שלי.","cancel_my_paid_or_free":"בטל את החשבון בתשלום\\\\החינמי שלי.","cancel_my_pay_options":"בטל את אפשרויות התשלום שלי אך שמור על החשבון החינמי שלי פעיל.","cancel_upload":"ביטול העלאה","card_holder_name":"שם בעל הכרטיס","card_number":"מספר כרטיס","careers":"קריירות","cart_badges":"תגי אבטחת כרטיסי אשראי","cc_info":"פרטי כרטיס אשראי","cg_limit":"הקובץ שהועלה חורג ב-20 שניות. המשתתפים ישמעו את הברכה כולה לפני שיחוברו לפגישה. האם להמשיך?","cg_notice":"הודעת ברכה אישית","change":"שינוי","change_meeting_url_success":"מזהה פגישה מקוונת שונה בהצלחה","change_password":"שינוי סיסמה","change_subscriber_pin_success":"קוד PIN המארח שונה בהצלחה","chat":"צ'אט","check_billing_warning":"חשבון זה נרשם לבדיקת תשלומים. על מנת לשנות את אמצעי התשלום יש ליצור קשר עם שירות לקוחות.","checkbox":"תיבת סימון","checkout":"צ'ק-אאוט","checkout_count":"תשלום ({purchasedRatesCount})","chrome_extension_install":"יש להתקין תוסף Chrome ^™ ולרענן את הדפדפן על מנת לשתף את המסך שלך.","city":"עיר","clear":"נקה","clear_history":"נקה היסטוריה","click_to_edit":"לחיצה לעריכה","click_to_login":"לחיצה כאן כדי להתחבר","close":"סגירה","close_window":"סגירת חלון","community_forum":"פורום קהילה","company":"חברה","company_logo":"לוגו חברה","computer_desktop_icon":"אייקון דסקטופ","conf_ref":"הקלטת שיחת ועידה מספר {number}#","conference_details":"פרטי פגישה","conference_purpose":"שיחות ועידה עם מטרה","conferences":"שיחות ועידה","configure":"להגדיר","confirm":"אישור","confirm_new_password":"אישור סיסמה חדשה","confirmation":"אישור","confirmation_email_sent":"נשלח אימייל אישור","confirmation_email_sent_managed":"אימייל אישור נשלח למנהל החשבון","congratulations":"מזל טוב!","connect":"להתחבר","connect_apple":"התחבר ל-Apple","connect_evernote":"התחבר ל-Evernote","connect_facebook":"התחבר ל-Facebook","connect_google":"התחבר ל-Google","connect_google_calendar":"התחבר ל-Google Calendar","connect_slack":"התחבר ל-Slack","connected_accounts":"יישומים ושילובים","contact_us":"יצירת קשר","continue":"המשך","controls":"בקרה","copy":"העתקה","copy_reports":"העתקת דוחות","copy_to_clipboard":"העתק ללוח","cost":"תמחור","country":"מדינה","country_code":"קוד מדינה","country_note":"המשתתפים שלך יראו את המספר שהכי מתאים למדינה שלהם.","create_my_account":"יצירת החשבון שלי","create_my_free_account":"יצירת חשבון חינם","create_password":"יצירת סיסמה","credentials_email_sent":"נשלח אימייל עם הפרטים","credentials_sent":"פרטי הפגישה נשלחו","credentials_success":"הפרטים השתנו בהצלחה","credit_card_removed":"כרטיס האשראי הוסר.","crop_area":"אזור חיתוך","current_count":"ספירה נוכחית","current_password":"סיסמה נוכחית","custom_greeting":"אייקון ברכה מותאמת אישית","customer_service":"שירות לקוחות","cvv":"CVV","data_storage_icon":"אייקון אחסון מידע","date":"תאריך","date_and_time":"תאריך ושעה","default":"ברירת מחדל","delete":"מחיקה","deny_editing":"לחסום עריכה","description":"תיאור","description_updated":"תיאור עודכן בהצלחה.","details":"פרטים","developers":"עבור מפתחים","dial_in":"מספר חיוג","dial_in_tooltip":"זה המספר שאתה והמשתתפים שלך תחייגו","disable_reports":"ביטול דוחות אימייל","disabled":"מושבת","disconnect":"להתנתק","disconnect_apple":"התנתק מ-Apple","disconnect_evernote":"התנתק מ-Evernote","disconnect_facebook":"התנתק מ-Facebook","disconnect_google":"התנתק מ-Google","disconnect_google_calendar":"התנתק מ-Google Calendar","disconnect_slack":"התנתק מ-Slack","do_not_show_message":"אל תציג הודעה זו שוב","do_you_want_to_save_changes":"האם לשמור שינויים?","doc_id":"תעודה מזהה","download":"הורדה","download_app":"הורדת האפליקציה","download_app_store":"להורדה ב- App Store","download_csv":"הורדת CSV","download_desktop_app":"הורדת אפליקציית הדסקטופ","download_fcc":"הורדת אפליקציית FreeConferenceCall.com","download_instructions":"הורדת הדרכה","download_play":"הורדה ב-Google Play","download_sm":"הורדת האפליקציה לנייד","download_the_fcc_app":"הורדת האפליקציה לנייד","download_title":"הורדת אפליקציית הדסקטופ עבור פגישות מקוונות.","downloads":"הורדות","downloads_page_description":"הורדת אפליקציות {service} לכל מכשיר. וידאו, שיתוף מסך, שיחות ועידה קוליות בגרסת Mac ו- Windows ולמכשירים ניידים.","duration":"משך זמן","edit":"עריכה","edit_btn":"עריכה","edit_icon":"אייקון עריכה","edit_meeting":"עריכת פגישה","education":"חינוך","email":"אימייל","email_settings":"הגדרות-אימייל","email_user_info":"מידע אימייל משתמש","embed_iframe":"הטמעת קוד Iframe","embed_to_website":"הטמעה באתר","emea":"EMEA","enabled":"מופעל","end_date":"תאריך סיום","enter_custom_name_for":"הזנת שם מותאם אישית חדש עבור {number}","enter_name":"הזנת שם חדש","enter_password":"סיסמה","enter_security_code":"הזנת קוד אבטחה","enter_your_email":"אימייל","enter_your_name":"הזנת שם","enter_your_password":"סיסמה","enter_your_work_email":"הזנת אימייל עבודה","envelope":"מעטפה","error":"שגיאה","error_copy_to_clipboard":"מצטערים, אירעה שגיאה בעת ניסיון העתקה ללוח.","error_ocurred":"מצטערים, אירעה שגיאה. יש לפנות לשירות לקוחות באימייל support@freeconferencecall.com.","eu_by_signup":"אני מסכים ל","eu_by_signup_continuation":"וכיצד המידע האישי נאסף ונשמר.","eu_terms":"תנאי שימוש","evernote":"Evernote","evernote_already_connected":"פרטי Evernote כבר מחוברים לחשבון אחר","evernote_connect":"חשבון חובר בהצלחה ל-Evernote.","evernote_connect_error":"אירעה שגיאה בלתי צפויה במהלך ההתחברות עם שירות Evernote.","evernote_new_token":"בכדאי לשתף את ההקלטה שלך, יש להתחבר לחשבון Evernote שלך. האם להמשיך?","evernote_notebooks":"מחברות Evernote","evernote_notebooks_not_found":"לא נמצאו מחברות","executives":"מנהלים","expiration_error_message":"נא לעדכן תוקף כרטיס אשראי או להזין פרטי כרטיס אשראי חלופי.","expiration_error_title":"כרטיס אשראי פג תוקף","facebook":"Facebook","facebook_account_already_in_use":"חשבון Facebook זה כבר נמצא בשימוש. יש לנסות חשבון אחר או להתנתק ולנסות שוב.","facebook_connect":"חשבון חובר בהצלחה ל-Facebook.","faqs":"FAQs","fast_forward":"הרצה קדימה","feature_not_available":"פיצ'ר זה אינו זמין עבור מכשירים ניידים. יש להשתמש בדפדפן דסקטופ.","feature_not_available_for_you":"מצטערים, פיצ'ר זה אינו פעיל כרגע","features":"פיצ'רים","filter":"סינון","first_name":"שם פרטי","five_minutes_cooldown":"יש לנסות שנית בעוד מספר דקות.","for_business":"לעסקים","for_education":"לחינוך","for_podcasters":"עבור שדרני הפודקאסט","for_podcasts":"עבור פודקאסטים","for_teams":"עבור Teams","forgot_password":"שכחתי סיסמה","forward_screen_sharing":"קדימה","free":"חינם","free_conference_call":"שיחת ועידה בחינם","free_features":"כלים חינמיים","free_for":"חינם עבור","free_of":"{available}ריק מתוך {capacity}","free_online_meetings":"פגישות מקוונות בחינם","free_space":"שטח פנוי","free_teleconferencing":"שיחות ועידה בחינם","free_webinar":"Webinar חינמי","friends_email":"אימייל של חבר","gear":"ציוד","general_options":"אפשרויות","generate":"יצירה","get_acc_info":"קבלת פרטי חשבון","get_acc_now":"קבלת חשבון מיידי","get_app":"הורדת אפליקציה לדסקטופ","get_free_acc":"קבלת חשבון בחינם","get_it_on_google_play":"הורדה ב-Google Play","get_share_url":"קבלת כתובת URL לשיתוף","get_started":"התחל","globe":"עולמי","go_to_broadcaster":"פתח שדרן","go_to_meeting_wall":"גישה לקיר הפגישות","go_to_page":"גישה לעמוד","go_to_recordings":"מעבר להקלטות","go_to_wall_editor":"מעבר לעורך הקיר","go_to_webcontrol":"פתח בקרי שליטה","google":"Google","google_calendar":"Google Calendar^™","google_calendar_title":"Google Calendar","google_gadget":"™Google Calendar","google_oauth2_account_already_in_use":"חשבון Google זה כבר נמצא בשימוש. יש לנסות חשבון אחר או להתנתק ולנסות שוב.","google_oauth2_connect":"חשבון חובר בהצלחה ל-Google.","got_questions":"שאלות? {supportNumber} או {mail}","goto_email_settings":"מעבר להגדרות אימייל","h_r":"היסטוריה והקלטות","have_an_account":"יש לך חשבון? כניסה","headset":"אוזניות","help":"עזרה","hi_service":"שלום {service}","hide_options":"הסתר אפשרויות...","history_and_recordings":"היסטוריה והקלטות","hold":"השהה","hold_icon":"אייקון המתנה","holder_name":"שם","host":"לארח","host_info":"פרטי מארח","host_information":"מידע מארח","host_meeting":"אירוח פגישה","host_online_meeting":"ארח פגישה מקוונת","host_pin":"קוד PIN המארח","host_pin_tooltip":"יש להשתמש בקוד PIN מארח כדי לגשת ליישומים של מארח","how_it_works":"כיצד זה עובד","huddle_downloads_page_description":"הורדת Huddle לדסקטופ ולנייד. זמין במערכות Mac, Windows, iOS ו- Android. הרשמה לגרסת ניסיון חינם למשך 30 יום.","i_agree":"אני מסכימ\\\\ה ל","in_country_format":"פורמט במדינה","info":"מידע","information_saved":"המידע נשמר בהצלחה","instructions":"הדרכה","integrations":"שילובים","internation_dial_in_tooltip":"לחיצה על הצג רשימה עבור מספרי חיוג בינלאומיים","international_conferencing":"שיחות ועידה בינלאומיות","international_format":"פורמט בינלאומי","international_playback":"מספרי חיוג בינלאומיים","intl_numbers_list_subtitle":"חייג לאחד מהמספרים שלהלן. אם תתבקש, הזן את קוד הגישה שלך {code}.
ייתכן ויחול תעריפי שיחות.","invalid_cell_phone":"יש לספק מספר נייד נכון","invalid_conference_number":"מספר שיחת ועידה לא חוקי","invalid_credentials_entered":"פרטים לא חוקיים. יש לנסות שנית.","invalid_dial_in_number":"מספר חיוג לא חוקי","invalid_email":"אימייל לא חוקי","invalid_email_entered":"אימייל לא חוקי","invalid_login_info":"פרטי התחברות או קוד PIN מנוי שגויים. יש לנסות שנית.","invalid_number":"מספר לא תקף","invalid_password":"סיסמה לא חוקית","invalid_phone_number":"מספר טלפון לא תקף","invalid_verification_code":"קוד אימות לא חוקי","invite":"הזמנת משתתפים","invite_others":"הזמן אחרים","invoice_details":"פרטי חשבונית","invoice_history":"היסטוריית חשבוניות","invoice_id":"מזהה חשבונית","ios_launcer":"מפעיל iOS נייד","items_selected":"הפריטים שנבחרו","join":"להצטרף","join_an_online_meeting":"הצטרפות לפגישה מקוונת","join_meeting":"הצטרפות לפגישה","join_online_meeting":"הצטרפות לפגישה מקוונת","keep_acc_active":"השאר את החשבון שלי פעיל.","keep_my_acc":"השאר את החשבון שלי פעיל, וחייב את כרטיס האשראי שלי באופן אוטומטי.","keep_my_acc_and_charge":"השאר את החשבון שלי פעיל, וחייב את כרטיס האשראי שלי באופן אוטומטי.","keep_my_free_acc":"השאר את החשבון החינמי שלי פעיל.","key":"מפתח","keywords":"מילות מפתח","keywords_all":"כל הנושאים","keywords_transcript":"תמלול אוטומטי","keywords_type_new":"הזנת מילות מפתח חדשות","large_meetings":"פגישות גדולות","last_name":"שם משפחה","launch_app":"הפעלת אפליקציה","learn_more":"מידע נוסף","lecture":"הרצאה","lecture_icon":"אייקון הרצאה","link_added_to_mr":"הקישור נוסף לקבצי פגישה","link_copied_to_clipboard":"הקישור הועתק ללוח","linkedin":"LinkedIn","loading":"טוען","lock":"נעל","lock_icon":"אייקון נעילה","locked":"נעול","locked_icon":"אייקון נעול","locked_in_sm_pro":"נעול ב- StartMeeting Team","log_in":"התחברות","log_in_facebook":"המשך עם Facebook","log_in_to_account":"התחברות לחשבון שלי","log_out":"התנתקות","logo":"לוגו","mailto":" {email}","max_chars":"מקסימום תווים","maybe_later":"אולי אחר כך","meet_now":"הפגש עכשיו","meeting":"פגישה","meeting_creds":"פרטי פגישה","meeting_protected":"הפגישה מוגנת בסיסמה.","meeting_protected_enter_code":"יש להזין קוד אבטחה לפני הכניסה.","meeting_resources":"קבצי פגישה","meeting_resources_not_available":"קבצי פגישה אינם נגישים באופן זמני. יש לבדוק שוב מאוחר יותר.","meeting_schedule":"לוח שנה","meeting_settings":"הגדרות פגישה","meeting_settings_icon":"אייקון הגדרות פגישה","meeting_wall":"קיר פגישות","menu":"תפריט","mm":"MM","mobile_apps":"אפליקציות לנייד","mobile_number":"מספר טלפון נייד","monthly":"חודשי","more":"עוד","music_note_icon":"אייקון מוזיקה","mute":"השתק","mute_icon":"אייקון השתקה","mute_mode":"מצב השתקה","muted":"מושתק","my_creds":"הפרטים שלי","my_details":"הפרטים שלי","my_meeting_wall":"קיר הפגישות שלי","my_personal_data":"המידע האישי שלי","my_profile_settings":"הגדרות הפרופיל שלי","name":"שם","new":"חדש","new_meeting":"פגישה חדשה","new_only":"רק חדש","new_password":"סיסמה חדשה","next":"הבא","no_access_code_needed":"לא דרוש קוד גישה","no_keywords":"לא נמצאו מילות מפתח","no_recordings":"אין לך עדיין הקלטות","no_records_found":"לא נמצאו רשומות. השתמש במסנן לעיל כדי לצמצם את החיפוש.","no_space_available":"אין שטח אחסון פנוי","no_thanks":"לא תודה","nomeeting_description":"או פתח את שדרן כדי לנגן מצגת לקהל.","nomeeting_title":"אין משתתפים בועידה שלך.","non_us_cart":"נבחר כרטיס שלא מארה\"ב","none":"ללא","not_available":"לא זמין","not_available_on":"אינו זמין ב- {platform}","note":"הערה","note_added_to_evernote":"הערה נוספה ל-Evernote","note_icon":"אייקון הערה","notes":"הערות","noting_was_changed":"דבר לא השתנה","now_offering":"שיחות ועידה קוליות באיכות HD, עם וידאו ושיתוף מסך והכל בחינם!","num_countries":"{number} מדינות","numeric_password":"סיסמה מספרית","ok":"אוקיי","on_hold":"בהמתנה","on_hold_icon":"אייקון בהמתנה","one_number":"שירות One Number","online_meeing":"פגישה מקוונת","online_meeing_lc":"פגישות מקוונות","online_meeting_id":"מזהה פגישה מקוונת","online_meeting_id_invalid":"מזהה פגישה לא חוקי","online_meeting_id_note":"מזהה פגישה מקוונת אינו יכול להכיל תווים מיוחדים או רווחים ולא יעלה על 32 תווים.","online_meeting_link":"קישור פגישה מקוונת","online_meetings":"פגישות מקוונות","only":"רק","operation_failed":"הפעולה נכשלה","options":"אפשרויות","or":"או","or_continue_with":"או המשך עם","or_login_with":"או התחברות עם","organizer":"מארגן","os_not_supported":"מערכת הפעלה זו אינה נתמכת יותר.","os_update":"יש לעדכן לגרסה האחרונה כדי להמשיך.","other":"אחר","outlook_plugin":"תוסף Outlook","outlook_plugin_tm":"תוסף Outlook ®","page":"עמוד","paid_by":"שולם על ידי","panel_locked":"לוח זה ננעל.","panel_options":"אפשרויות לוח","partner_program":"תוכנית שותפים","password":"סיסמה","password_change":"שינוי סיסמה","password_create":"יצירת סיסמה","password_saved":"סיסמה נשמרה","password_update_failed":"אין אפשרות לעדכן סיסמה.","pay_options_canceled":"אפשרויות התשלום בוטלו.","payment_info":"פרטי תשלום","payment_method_limit_reached":"We could not complete your purchase due to your credit card being used on multiple accounts in our service. Please call Customer Care at {csNumber} to resolve this issue","payment_options":"אפשרויות תשלום","phone_icon":"אייקון טלפון","pin":"קוד PIN","play":"נגן","play_pause":"הפעלה/השהיה","play_pause_screen_sharing":"הפעלה/השהיה שיתוף מסך","playback_instructions":"הדרכה השמעה חוזרת","playback_number":"מספר ההקלטה החוזרת","playback_numbers":"מספרי ההקלטה החוזרת","player_recording_processing":"מעבד את ההקלטה שלך. זה יכול לקחת כמה דקות.","please_confirm":"אנא אשר","please_state_reason":"אנא פרט את סיבת הבקשה","please_state_reason_content":"אנא מחקו את כל המידע המאוחסן ורשומות ההקלטות שלי.","please_wait":"אנא המתן","plus_icon":"אייקון פלוס","podcast":"פודקאסט","policy":"מדיניות פרטיות","preferences":"העדפות","premium":"פרימיום","premium_features":"פיצ'רים מובחרים","premium_numbers_enable":"אפשר מספרי פרימיום","premium_numbers_tooltip":"ניתן להשבית באופן זמני מספרי פרימיום. המשתתפים לא יוכלו להשתמש במספרים אלה אם אפשרות זו תהיה כבויה","prepare_resources":"מכין קבצים...","press_releases":"מרכז עיתונות","preview":"תצוגה מקדימה","previous":"הקודם","pricing":"מחירון","print":"הדפסה","processing_file":"מעבד קובץ...","profile":"פרופיל","promo_code":"קוד מבצע","promo_code_exists":"יש לך קוד מבצע?","promo_code_hide":"הסתרת קוד מבצע","promocode_not_recognized":"קוד מבצע לא מזוהה","q_n_a":"שאלות ותשובות","q_n_a_icon":"אייקון שאלות ותשובות","q_n_a_queue_empty":"תור ריק","questions_contact":"שאלות? ניתן לפנות אלינו בכל עת ב-","radio":"רדיו","reach_to_admin":"יש ליצור קשר עם מנהל Team לקבלת גישה לפיצ'רים האלה.","reactions":"תגובות","record":"הקלטה","record_icon":"אייקון הקלטה","recording":"הקלטה","recording_files_not_available":"קבצי ההקלטה אינם נגישים באופן זמני. יש לבדוק שוב מאוחר יותר.","recording_icon":"אייקון מקליט","recording_playback":"הקלטה והשמעה חוזרת","recording_url":"כתובת URL של ההקלטה","ref":"אסמכתא #","refer":"הפניה לחבר","refer_three":"באפשרותך להזמין רק שלושה חברים בכל פעם.","region":"אזור","rejoin":"הצטרפות מחדש","remove":"הסרה","remove_cart_all_items":"הסרת כל הפריטים","remove_from_cart":"הסרה","remove_my_card":"הסר את כרטיס האשראי שלי.","rename":"שינוי שם","request":"בקשה","resend_info":"שליחת מידע מחדש","reset":"איפוס","reset_password":"ישלח אימייל אשר מכיל את {projectName} הפרטים שלך.","reset_password_email":"איפוס סיסמה באמצעות אימייל","reset_password_intl":"תקבל אימייל אשר מכיל את פרטי שיחת הועידה הבינלאומית שלך של FreeConferenceCall.","reset_password_message":"נשלח אימייל לאיפוס סיסמה","reset_password_title":"איפוס סיסמה","reset_settings":"איפוס הגדרות","reset_to_default_wall":"איפוס לברירת מחדל","resource_center":"מרכז משאבים","resource_protected":"הקובץ מוגן בסיסמה.","resources":"קבצים","reviews":"חוות דעת","room":"חדר","save":"שמירה","save_and_close":"שמור וסגור","schedule":"לוח זמנים","schedule_meeting":"קביעת פגישה","screen_sharing":"שיתוף מסך","search":"חיפוש","seats":"מקומות","seconds_ramaining":"נותרו לך {remainingSeconds} שניות...","security":"אבטחה","security_settings":"הגדרות אבטחה","security_statement":"הצהרת אבטחה","security_statement_content":"בקשה זו יש לשלוח מכתובת האימייל הרשומה עבור החשבון. יש לעיין בתנאי השימוש שלנו ובמדיניות הפרטיות לקבלת מידע נוסף.","see_more_opts":"ראה עוד אפשרויות...","select":"בחירה","select_country":"בחירת מדינה","select_payment_type":"בחירת סוג תשלום","send":"שליחה","send_code":"שליחת קוד","server_error":"שגיאת שרת","settings":"הגדרות","share":"שיתוף","share_dropbox":"שמירה ב-Dropbox","share_evernote":"שמירה ב-Evernote","share_recording_link":"שיתוף קישור להקלטה","share_save_recording":"שיתוף/שמירה של ההקלטה שלך ל","share_to_facebook":"שיתוף ב-Facebook","share_to_wall":"שיתוף בקיר הפגישות","shopping_cart":"עגלה","show_less":"הראה פחות","show_more":"הראה עוד","sign_in_with_apple":"התחברות עם Apple","sign_in_with_google":"התחברות עם Google","sign_up":"הרשמה","sign_up_default_title":"הירשמו עכשיו ליצירת חשבון חינם ותתחילו לשתף פעולה עם עד 1,000 משתתפים.","sign_up_facebook":"המשך עם Facebook","sign_up_with_slack":"הרשמה עם Slack","sitemap":"מפת האתר","skip_to_main_content":"דילוג לתוכן העיקרי","snap_photo":"צילום תמונה","snippet_copied_to_clipboard":"התוכן הועתק ללוח","solutions":"פתרונות","start_date":"תאריך התחלה","start_free_trial":"התחלת ניסיון חינם","start_now":"התחל עכשיו","start_trial":"התחלת גרסת נסיון","start_your_free_conference_call":"התחלת שיחת ועידה בחינם","state":"מדינה (ארה\"ב בלבד)","status":"מצב","stay_connected":"הישאר מחובר","stop":"הפסק","stop_meeting":"הפסק פגישה","storage":"אחסון","storage_available":"{available} מתוך {total} פנוי","storage_space":"שטח אחסון","street":"רחוב","subject":"נושא","submit":"שליחה","subscribed":"רשום","success":"בוצע","successfully_sent":"נשלח","support":"תמיכה","support_center":"מרכז הדרכה","support_ticket":"תמיכה טכנית","suspended_account":"החשבון אינו פעיל יותר. יש ליצור קשר עם המארח לקבלת מידע נוסף.","system_requirements":"דרישות מערכת","team":"Team","team_admin":"מנהל Team","telephone":"טלפון","telephone_icon":"אייקון טלפון","terms":"תנאי שימוש","terms_agree":"עליך להסכים לתנאי השימוש","terms_and_conds":"תנאי שימוש","terms_gov":"תנאי שימוש עבור סוכנויות ממשלתיות US","terms_of_service":"תנאי שימוש","testimonials":"המלצות","tf_number":"מספר חיוג חינם","thank_you":"תודה","time":"זמן","tip":"טיפ","toggle_cart":"עגלה","toggle_navigation":"החלף מצב ניווט","toll":"שיחת טלפון בתשלום","toll_free":"שיחת חינם","toll_free_icon":"אייקון שיחת חינם","tos_agreement":"על ידי הצגת ההקלטה באתר שלך, אתה מסכים לתנאי השימוש של {projectName} ","transcription_in_progress":"תמלול מילות מפתח נמצא בתהליך. אנא חזור עוד 10-20 דקות.","transcription_run":"תמלול מילות מפתח עבור הקלטה זו.","trial_agreement_cart":"הבנתי שהיישומים אינם כלולים בגירסת ניסיון חינם של StartMeeting. רכישת יישומים אלה תסיים את גירסת הניסיון חינם. כרטיס האשראי יחויב בגין יישומים אלה ובגין דמי הרישיון בסכום {ammount}.","trial_agreement_company_profile":"אני מאשר שהוספת אמצעי תשלום תסיים את תקופת הניסיון בחינם.","trial_agreement_payment_info":"הזנת פרטי כרטיס האשראי מסיימת את תקופת הניסיון חינם. כרטיס האשראי יחויב בדמי רישיון בסך {ammount}.","trial_expires":"גרסת ניסיון מסתיימת בעוד {days} ימים","try_wall":"נסה קיר פגישות","try_your_wall":"נסה את קיר הפגישות שלך","tutorials":"הדרכות","twitter":"Twitter","unable_to_find_acc":"אין אפשרות למצוא חשבון","unable_to_send":"מצטערים, אנו לא יכולים לשלוח את בקשתך.","unexpected_error":"אירעה שגיאה לא צפויה. יש לנסות שוב או לפנות אלינו","unlock":"ביטול נעילה","unmute":"ביטול השתקה","unmute_icon":"אייקון ביטול השתקה","unsaved_changes":"ערכת שינויים אבל לא שמרת. אם מבצעים יציאה ללא שמירה, כל השינויים ימחקו. האם לשמור את השינויים?","unsubscribe":"ביטול מנוי","unsubscribe_from_pay":"הסר מנוי מאפשרויות תשלום, והסר את כרטיס האשראי שלי.","unsubscribe_from_pay_but_keep":"הסר מנוי מאפשרויות תשלום, אך שמור את כרטיס האשראי שלי.","update":"עדכן","upgrade_now":"שדרג עכשיו","upgrades":"שידרוגים","upload":"העלאה","upload_error":"שגיאת העלאה","upload_failed":"ההעלאה נכשלה","upload_file":"העלת קובץ","upload_timeout":"בקשת פסק זמן","uploading_file":"מעלה קובץ... {percentage}%","url":"כתובת URL","us_only_note":"שיחות ללא תשלום ו-One Number זמינים בארצות הברית בלבד.","use_commas":"יש להשתמש בפסיק בכדי להפריד כתובות אימייל","used_space":"שטח בשימוש","user_icon":"אייקון משתמש","user_image":"תמונת משתמש","user_information":"פרטי משתמש","users":"משתמשים","valid_date_and_time_required":"נדרשים תאריך ושעה חוקיים","verification_code":"קוד אימות","verified":"אומת","verify":"אמת","video":"וידאו","video_conf":"שיחת ועידה בוידאו","video_tutorials":"הדרכות בוידאו","view_all":"ראה הכל","view_host_wall":"צפיה בקיר המארח","view_instructions":"ראה הדרכה","view_instructions_invite_others":"ראה הדרכת שיחת ועידה קולית והזמן אחרים","view_list":"הצגת רשימה","view_list_intl_numbers":"ראה רשימת מספרי חיוג בינלאומיים","view_list_playback_numbers":"ראה רשימת מספרי הקלטה חוזרת","view_recordings":"ראה הקלטות","view_terms_of_service":"ראה תנאי שימוש","visit_press_center":"ביקור במרכז עיתונות","visit_wall":"ביקור בקיר הפגישות","voip":"VoIP","wall":"קיר פגישות","wall_editor":"עריכת קיר","wall_preferences":"הגדרות קיר הפגישות","wall_protected":"הקיר מוגן בסיסמה","warning":"אזהרה","watch_tutorial":"צפיה במדריך","web_controls":"בקרי שליטה","welcome":"ברוכים הבאים","welcome_back":"תודה שחזרת","what_todo":"מה תרצה לעשות?","windows":"Windows","you_already_have_an_account_html":"יש לך כבר חשבון התחברות לחשבון או יצירת חשבון חדש.","your_impact":"ההשפעה שלך","youtube":"YouTube","yyyy":"YYYY","zip":"מיקוד"},"countries":{"_ad":"אנדורה","_ae":"איחוד האמירויות הערביות","_af":"אפגניסטן","_ag":"אנטיגואה וברבודה","_ai":"אנגווילה","_al":"אלבניה","_am":"ארמניה","_ao":"אנגולה","_ar":"ארגנטינה","_as":"סמואה האמריקנית","_at":"אוסטריה","_au":"אוסטרליה","_aw":"ארובה","_az":"אזרבייג'ן","_ba":"בוסניה והרצגובינה","_bb":"ברבדוס","_bd":"בנגלדש","_be":"בלגיה","_bf":"בורקינה פאסו","_bg":"בולגריה","_bh":"בחריין","_bi":"בורונדי","_bj":"בנין","_bm":"ברמודה","_bn":"ברוניי","_bo":"בוליביה","_bq":"בונייר","_br":"ברזיל","_bs":"איי בהאמה","_bt":"בהוטן","_bv":"אי בובה","_bw":"בוטסואנה","_by":"בלארוס","_bz":"בליז","_ca":"קנדה","_cc":"איי קוקוס","_cd":"הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו","_cf":"הרפובליקה המרכז-אפריקאית","_cg":"קונגו","_ch":"שוויץ","_ci":"חוף השנהב","_cl":"צ'ילה","_cm":"קמרון","_cn":"סין","_co":"קולומביה","_cr":"קוסטה ריקה","_cu":"קובה","_cv":"איי קייפ ורדה","_cw":"קוראסאו","_cx":"אי חג המולד","_cy":"קפריסין","_cz":"צ'כיה","_de":"גרמניה","_dj":"ג'יבוטי","_dk":"דנמרק","_dm":"דומיניקה","_do":"הרפובליקה הדומיניקנית","_dz":"אלג'יריה","_ec":"אקוודור","_ee":"אסטוניה","_eg":"מצרים","_eh":"סהרה המערבית","_er":"אריתריאה","_es":"ספרד","_et":"אתיופיה","_fi":"פינלנד","_fj":"פיג'י","_fm":"מיקרונזיה","_fr":"צרפת","_ga":"גבון","_gb":"הממלכה המאוחדת","_gd":"גרנדה","_ge":"גרוזיה","_gg":"גרנזי","_gh":"גאנה","_gi":"גיברלטר","_gl":"גרינלנד","_gm":"גמביה","_gn":"גינאה","_gp":"גוואדלופ","_gq":"גינאה המשוונית","_gr":"יוון","_gt":"גואטמלה","_gu":"גואם","_gw":"גינאה ביסאו","_gy":"גיאנה","_hk":"הונג קונג","_hn":"הונדורס","_hr":"קרואטיה","_ht":"האיטי","_hu":"הונגריה","_id":"אינדונזיה","_ie":"אירלנד","_il":"ישראל","_in":"הודו","_iq":"עירק","_ir":"איראן","_is":"איסלנד","_it":"איטליה","_je":"ג'רזי","_jm":"ג'מייקה","_jo":"ירדן","_jp":"יפן","_ke":"קניה","_kg":"קירגיזסטן","_kh":"קמבודיה","_ki":"קיריבטי","_km":"קומורו","_kn":"סנט קיטס ונוויס","_kp":"קוריאה הצפונית","_kr":"דרום קוריאה","_kw":"כווית","_kz":"קזחסטן","_la":"לאוס","_lb":"לבנון","_lc":"סנט לוסיה","_li":"ליכטנשטיין","_lk":"סרי לנקה","_lr":"ליבריה","_ls":"לסוטו","_lt":"ליטא","_lu":"לוקסמבורג","_lv":"לטביה","_ly":"לוב","_ma":"מרוקו","_mc":"מונקו","_md":"מולדובה","_me":"מונטנגרו","_mg":"מדגסקר","_mh":"איי מרשל","_mk":"מקדוניה","_ml":"מאלי","_mm":"מיאנמר","_mn":"מונגוליה","_mo":"מקאו","_mq":"מרטיניק","_mr":"מאוריטניה","_ms":"מונטסראט","_mt":"מלטה","_mu":"מאוריציוס","_mv":"האיים המלדיביים","_mw":"מלאווי","_mx":"מקסיקו","_my":"מלזיה","_mz":"מוזמביק","_na":"נמיביה","_nc":"קלדוניה החדשה","_ne":"ניז'ר","_nf":"אי נורפוק","_ng":"ניגריה","_ni":"ניקרגואה","_nl":"הולנד","_no":"נורווגיה","_np":"נפאל","_nr":"נאורו","_nu":"ניואה","_nz":"ניו זילנד","_om":"עומאן","_pa":"פנמה","_pe":"פרו","_pg":"פפואה גינאה החדשה","_ph":"פיליפינים","_pk":"פקיסטן","_pl":"פולין","_pr":"פורטו ריקו","_ps":"מדינת פלסטין","_pt":"פורטוגל","_pw":"פלאו","_py":"פרגוואי","_qa":"קטאר","_re":"Reunion","_ro":"רומניה","_rs":"סרביה","_ru":"הפדרציה הרוסית","_rw":"רוואנדה","_sa":"ערב הסעודית","_sb":"איי שלמה","_sc":"סיישל","_sd":"סודן","_se":"שוודיה","_sg":"סינגפור","_si":"סלובניה","_sk":"סלובקיה","_sl":"סלובניה","_sm":"סן מרינו","_sn":"סנגל","_so":"סומליה","_sr":"סורינאם","_ss":"דרום סודן","_st":"סאו טומה ופרינסיפה","_sv":"אל סלבדור","_sy":"סוריה","_sz":"שוויץ","_td":"צ'אד","_tg":"טוגו","_th":"תאילנד","_tj":"טג'יקיסטן","_tk":"טוקלאו","_tl":"מזרח טימור","_tm":"טורקמניסטן","_tn":"טוניסיה","_to":"טונגה","_tr":"טורקיה","_tt":"טרינידד וטובגו","_tv":"טובאלו","_tw":"טיוואן","_tz":"טנזניה","_ua":"אוקראינה","_ug":"אוגנדה","_us":"ארצות הברית","_uy":"אורוגוואי","_uz":"אוזבקיסטן","_vc":"סנט וינסנט והגרנדינים","_ve":"ונצואלה","_vi":"איי הבתולה של ארצות הברית","_vn":"וייטנאם","_vu":"ונואטו","_ws":"סמואה","_xk":"קוסובו","_ye":"תימן","_yt":"מיוט","_za":"דרום אפריקה","_zm":"זמביה","_zw":"זימבבואה"},"datetimepicker":{"tooltips":{"clear":"נקה בחירה","close":"סגור את הבוחר","decrementHour":"הקטנת שעה","decrementMinute":"הקטנת דקות","decrementSecond":"הקטנת שניות","incrementHour":"הגדלת שעה","incrementMinute":"הגדלת דקות","incrementSecond":"הגדלת שנייות","nextCentury":"המאה הבאה","nextDecade":"העשור הבא","nextMonth":"החודש הבא","nextYear":"שנה הבאה","pickHour":"בחירת שעה","pickMinute":"בחירת דקות","pickSecond":"בחירת שניות","prevCentury":"המאה הקודמת","prevDecade":"העשור הקודם","prevMonth":"החודש הקודם","prevYear":"שנה קודמת","selectDecade":"בחירת עשור","selectMonth":"בחירת חודש","selectTime":"בחירת זמן","selectYear":"בחירת שנה","today":"לך להיום","togglePeriod":"בחירת תקופה"}},"dlocal":{"current_balance":"יתרה נוכחית בחשבון","remaining_balance":"Remaining Balance"},"download":{"audio_rec_mp3":"שמע בלבד (MP3)","audio_video_mp4":"וידאו & אודיו (MP4)","cancel_conversion":"ביטול ההמרה","conversion_failed":"המרת הקובץ נכשלה. אנא נסה שוב.","conversion_in_progress_description":"ההקלטה שלך מומרת לפורמט MP4. זה עשוי לקחת קצת זמן בהתאם לגודל ההקלטה שלך. סגירת חלון זה לא תשפיע על ההמרה.","converting_not_available":"המרה אינה זמינה","converting_warning_for_participant":"המארח לא המיר את ההקלטה לפורמט MP4. יש להתייעץ עם המארח אם עליך להוריד קובץ זה","default_title":"הורדה","delete_mp4":"מחק קובץ MP4","description":"פגישה מקוונת הוקלטה. אנא בחר קובץ להורדה.","dropbox_title":"שיתוף ב-Dropbox","online_meeting_mp4":"פגישה מקוונת (MP4)","save_to_dropbox":"שמירה ב-Dropbox","save_to_your_computer":"שמור במחשב","saving":"שומר ב-Dropbox...","toggle":"פתח רשימה"},"duration":{"format":"m[ד]s[ש]","format_minutes":"m[ד]"},"emails":{"category":{"account_information":"הודעות חשבון במייל","marketing":"הודעות שיווק במייל","report":"הודעות פעילות במייל"},"change_and_verify_your_email":"יש לשנות ולאמת את האימייל כדי להבטיח קבלת עדכוני פרטי חשבון חשובים.","change_email":"שינוי אימייל","email_settings":"הגדרות אימייל","email_verification_required":"נדרש אימות אימייל. יש לבדוק את פרטי החשבון שלך","not_validated":"לא מאומת","popup_success_validation":"האימייל אומת בהצלחה","popup_success_validation_text":"תודה על אימות האימייל. באפשרותך לעדכן בכל עת על-ידי לחיצה על הגדרות בתפריט פרופיל בעמוד פרטי חשבון.","resend_verification_email":"שליחת הודעת אימות חדשה","send_verification_email":"שליחת הודעת אימות","settings_saved":"הגדרות האימייל נשמרו בהצלחה.","type":{"conference_report":"סיכום פגישה","meeting_summary":"סיכום פגישה","monthly_invoice":"חשבונית חודשית","product_news":"חדשות ועדכונים","recording_playback":"הקלטה והשמעה חוזרת","settings_changes":"שינויי הגדרות","training_updates":"עדכוני הדרכות"},"type_tooltips":{"meeting_summary":"קבלת סיכום המשתתפים לאחר כל פגישה","monthly_invoice":"קבלת עותק של חשבוניות החיוב באימייל","product_news":"קבלת עדכונים על פיצ'רים חדשים ומבצעים מיוחדים","recording_playback":"קבל התראות כאשר מישהו משמיע פגישה מוקלטת","settings_changes":"קבלת אישור באימייל על כל שינוי בהגדרות החשבון","training_updates":"קבלת הצעות מיוחדות על הדרכת מוצרים"},"validated":"מאומת","verification_sent":"הודעת האימות נשלחה. יש לבדוק את תיבת הדואר הנכנס ולאשר את האימייל על מנת להמשיך","verification_sent_to":"שלחנו הודעת אימות לכתובת {email}. נא לאמת את חשבון באמצעות הלינק בהודעה. אם לא קיבלת את האימייל, יש לבדוק גם בתיקיית הספאם / דואר זבל.","verify_email":"אימות אימייל","verify_your_email":"יש לאמת את האימייל כדי להבטיח קבלת עדכוני פרטי חשבון חשובים."},"ember_validations":{"blank":"שדות חובה","date_format":"צריך להיות בתבנית התאריך הנכונה","date_time_in_past":"תאריך ושעה חייבים להיות בעתיד","doesnt_match":"הסיסמאות אינן תואמות","earlier_date":"אינו יכול להיות מוקדם יותר מתאריך ההתחלה","in_past":"אינו יכול להיות בעבר","invalid":"הוא לא חוקי","match":"השדות אינם תואמים","not_equal":"אינו שווה ל- {value}","not_greater_than":"אינו גדול מ {value}","not_greater_than_or_equal_to":"אינו גדול מ או שווה ל {value}","not_integer":"הוא מספר לא שלם","not_less_than":"אינו קטן מ {value}","not_less_than_or_equal_to":"אינו קטן מ או שווה ל- {value}","not_number":"הוא לא מספר","not_valid":"לא חוקי","password_match":"הסיסמה החדשה לא יכולה להיות זהה לסיסמה הישנה","positive":"צריך להיות מספר חיובי","too_long_length":"ארוך מידי ({value} תווים מירבי)","too_short_length":"קצר מידי ({value} תווים מינימלי)","wrong_forwarding_number":"נא להזין מספר אמריקאי בן 10 ספרות","wrong_length":"באורך הלא נכון (צריכים להיות {value} תווים)"},"errors":{"account_create":"ישנה בעיה ביצירת חשבון זה.","all_required_fields":"נא למלא את כל השדות הדרושים","billing_state":"נא להזין מדינת חיוב","blank":"שדה חובה","bridge_error":"אירעה שגיאה בשרת. אנא נסה שוב מאוחר יותר.","bridge_socket_connect":"אין אפשרות להתחבר לשרת. אם זהו חשבון חדש, אנא נסה שוב.","captcha":"Captcha אינו מוזן","confirmation_email":"אירעה שגיאה בעת שליחת אימייל אישור","contribution_amount_error":"נא להזין סכום תרומה תקין","correct_captcha":"אנא הזן את ה- captcha הנכון","date_interval":"מרווח תאריכים לא חוקי","default_number":"הגדרת מספר חיוג ברירת מחדל נכשלה","end_date_earlier":"תאריך סיום לא יכול להיות מוקדם מ-{startDate}","file_update":"אירעה שגיאה בעת העלאת הקובץ","files_limit":"בחרת יותר מידי קבצים. הגבלה עד {number}.","instant_charge":"אירעה שגיאה","meeting_not_found":"הפגישה לא נמצאה","password_required":"דרושה סיסמה","please_contact_team_admin":"יש ליצור קשר עם מנהל Team","promo_code":"אירעה שגיאה בעת הזנת קוד מבצע","purchase_permission":"לחשבון שלך אין אפשרות לרכוש שדרוג זה. יש לפנות למנהל הצוות לקבלת גישה.","radio":"רדיו אינו מגיב","too_many_requests_error":"הפעולה אסורה באופן זמני. יש לנסות שוב מאוחר יותר.","transaction":"אירעה שגיאה במהלך העסקה","update_apps":"אירעה שגיאה במהלך עדכון","update_email":"אירעה שגיאה בעת עדכון אימייל.","update_pin":"אירעה שגיאה בעת עדכון קוד PIN המארח.","update_url":"אירעה שגיאה בעת עדכון כתובת הURL של קיר הפגישות"},"features_menu":{"access_conferencing_tools":"גישה לכלי שיחות ועידה בכל דסקטופ או מחשב נייד","access_free_virtual":"גישה לטלפון וירטואלי חינם מכל מכשיר","audio_conferencing":"שיחות ועידה קוליות","connect_with_other":"להתחבר למדינות אחרות ברחבי העולם","control_the_atmosphere":"שליטה באווירה בחדר ההמתנה","custom_greeting":"ברכה מותאמת אישית","custom_hold_music":"מוזיקת המתנה מותאמת אישית","enhance_your_conferencing":"שיפור חווית שיחות הועידה","extra_storage":"אחסון נוסף","get_our_desktop_app":"הורדת אפליקציית הדסקטופ שלנו","get_our_mobile_app":"הורדת אפליקציית הנייד שלנו","give_us_callers":"מתן מספר (800) למתקשרים בארה\"ב","hd_audio":"שיחות אודיו HD עם עד 1,000 משתתפים","hd_video":"שיחות וידאו HD בתצוגת גלריה או דובר פעיל","international":"בינלאומי","join_host_meetings":"להצטרף ולאירוח פגישות תוך כדי תנועה","more_features":"עוד פיצ'רים","no_access_codes":"קבלת תזכורות טקסט וביטול קוד גישה","one_number":"שירות One Number","recordings":"הקלטות","save_important":"שמירת שיחות חשובות בארכיון","share_your_desktop":"שיתוף תצוגת הדסקטופ או הנייד","toll_free":"שיחת חינם","up_to_10gb":"10GB of Cloud Storage","up_to_40gb":"עד 40GB להקלטת פגישות","virtual_phone":"טלפון וירטואלי","welcome_participants":"קבלת פנים למשתתפי הפגישה"},"for_business":{"menu":{"back_to_fcc":"חזור ל-FreeConferenceCall.com","enterprise":"ארגון","individuals":"יחידים","learn_about":"מידע נוסף על StartMeeting","pricing":"מחירון","teams":"צוותים"}},"format":{"per_min_caller":"/דקה/מתקשר","per_month":"/חודש","per_month_full":"per month","per_month_per_host":"לחודש למארח","per_year":"/yr","per_year_full":"per year"},"full_access_banner":{"alt":"להנות מגישה מלאה בחינם","text":"FreeConferenceCall מבקשת ממשתמשים מהודו להתחבר באמצעות שיחת האינטרנט החינמית שלנו במקום לחייג למספר טלפון. כל התכונות המעולות שלנו נותרות לשימוש חופשי באמצעות WiFi או תוכנית נתונים.","title":"גישה לחיוג בהודו"},"gdpr_banner":{"message":"בלחיצה על כפתור מסכים אתה מסכים עם","message_continuation":"וכיצד אנחנו אוספים ושומרים על מידע אישי"},"gdpr_popup":{"message":"אנחנו מעדכנים את תנאי השימוש ואת מדיניות פרטיות. בלחיצה על כפתור מסכים אתה מסכים עם כיצד אנחנו אוספים ושומרים על מידע אישי.","popup_message":"בלחיצה על כפתור מסכים אתה מסכים עם תנאי השימוש שלנו וכיצד אנחנו אוספים ושומרים על מידע אישי.","tos_disclaimer":"לתשומת לבך: טקסט תנאי השימוש של אתר FreeConferenceCall.com הוא בגירסה באנגלית."},"header_banner":{"top_message":"כל מה שמגיע עם חשבונך ו- {link_text} ל- FreeConferenceCall.com","top_message_intl":"משתתפים בינלאומיים? אנו מציעים חיוג מקומי במדינה בלמעלה מ-70 מדינות. {link_text}.","top_message_intl_link":"הצגת רשימת המדינות הנתמכות","top_message_link":"כיצד אפשר לתרום"},"history":{"callers":"מתקשרים","complete":"השלם","date":"תאריך","date_time":"תאריך/שעת התחלה","delete_confirmation":"למחוק קובץ זה?","deleted":"נמחק","description":"תיאור","details_audio":{"caller":"מתקשר","duration":"משך זמן","e_time":"זמן סיום","host":"מארח","number_callers":"מספר משתתפים","s_s":"שיתוף מסך","s_time":"זמן התחלה","s_type":"סוג שירות","ss_minutes":"דקות שיתוף מסך","toll_free_minutes":"דקות שיחת טלפון בחינם","toll_minutes":"דקות שיחת טלפון בתשלום","video":"וידאו","video_minutes":"דקות וידאו","voip_minutes":"דקות VoIP"},"download_view":{"current_progress":"רוכש קבצי המרה...","retrieve_error":"לא ניתן לאחזר נתוני הקלטת שיחת ועידה. אנא נסה שוב מאוחר יותר."},"end_time":"זמן סיום","enter":"הזן","filter_options":{"all":"כל שיחות הועידה","with_missed":"שיחות ועידה ושיחות שלא נענו","with_rec":"שיחות ועידה עם הקלטות בלבד"},"info":"מידע","keyword_or_description":"מילת מפתח או תיאור","not_available":"לא זמין","password_saved":"סיסמה עודכנה","playback_description":"האזנה לשיחות ועידה מוקלטות בטלפון על-ידי חיוג מספר ההקלטה החוזרת ולאחר מכן הזנת קוד הגישה ומספר אסמכתא או לחיצה על הורדה תחת אפשרויות הקלטה.","playback_title":"האזנה או הורדה","podcast_rss":"פודקאסט/RSS","podcast_rss_description":"ניתן לתת למאזינים גישה לכל ההקלטות שלך עם קישור ל- iTunes או RSS. ניתן לבטל את הגישה, לנעול או למחוק את ההקלטות תחת אפשרויות הקלטה.","rec_options":"אפשרויות הקלטה","recording_description":"ניתן להקליט מהטלפון, מבקרי השליטה או מלוח הפגישה ואז לנגן, לשתף, להוריד, למחוק או לנעול כל הקלטה של שיחת ועידה.","recording_locked":"ההקלטה שלך נעולה ולא ניתנת לתמלול. ניתן להסיר את הנעילה ע\"י הסרת הסיסמה. ניתן יהיה לנעול את ההקלטה לאחר שהתמלול יטען.","recording_title":"הקלטת שיחות ועידה","recording_transcribed":"ההקלטה עוברת כרגע תמלול.","ref_no":"מספר אסמכתא","rss_link":"עדכוני RSS","save":"שמירה","see_column_above":"ראה לעיל","share":"שיתוף","share_to_mr":"האם לפרסם הקלטה זו בקבצי הפגישה?","show_details":"הצג פרטים","size":"גודל","then":"לאחר מכן","transcribe":"לתמלל הקלטה זו באופן אוטומטי? התמלול יכלל בעת שיתוף ההקלטה.","transcribe_recording":"תמלל את ההקלטה","transcription_in_progress":"בתהליך","view_transcription":"ראה תמלול"},"huddle":{"advantage":"We also recommend taking advantage of everything that comes with your new FCC Pro account. Go to your Account Settings to configure your One Number, Custom Greeting, Custom Hold Music and more.","congrats":"Congratulations, you just got a great tool and you’re helping people around the world. If you would like to share your price with friends, family, and coworkers so that they can take advantage of the deal you just got give them this link. Everyone who chooses FCC Pro helps us help so many.","upgrade":"You’ve Been Upgraded to FCC Pro!"},"in_app_purchases":{"apple":"יש לך מנוי פעיל באמצעות Apple App Subscription.","both":"יש לך מנויים פעילים באמצעות Google Play Subscription ו- Apple App Subscription.","cancel":"יש לשקול לבטל אותו לפני ביטול החשבון.","google":"יש לך מנוי פעיל באמצעות Google Play Subscription."},"installer":{"app_store":"להורדה ב- App Store","download_fcc":"הורדת אפליקציית FreeConferenceCall.com","download_huddle":"הורדת אפליקציית Huddle.team","download_sm":"הורדת אפליקציית StartMeeting.com","google_play":"הורדה ב-Google Play","launching":"מפעיל את האפליקציה... < br / > אם האפליקציה אינה מופעלת באופן אוטומטי, לחיצה כאן להורדה ידנית.","open_app_to_finalize_login":"פתיחת אפליקצייה לנייד כדי לסיים את הכניסה שלך"},"invite":{"all_times":"כל הזמנים הם באזור זמן {zone} ({offset})","browser_offset":"אזור הזמן הנוכחי של הדפדפן שלך הוא","by_email":"הזמנה באמצעות אימייל","copied":"ההזמנה הועתקה ללוח","create":"יצירת פגישה","create_and_add":"צור והוסף לוח שנה לקיר הפגישות","durations":{"15m":"15 דקות","1_5h":"1.5 שעות","1h":"שעה אחת","2_5h":"2.5 שעות","2h":"2 שעות","30m":"30 דקות","3_5h":"3.5 שעות","3_more":"3 שעות או יותר","3h":"3 שעות","45m":"45 דקות","4_5h":"4.5 שעות","4h":"4 שעות","5_5h":"5.5 שעות","5h":"5 שעות","6h":"6 שעות","other":"אחר"},"fewer_options":"ראה פחות אפשרויות","incorrect_emails":"אימייל שגוי","instructions":{"text":"בתאריך ובשעה המתוזמנים של הפגישה, חייג אל השיחת הועידה. כאשר תתבקש, הזן את קוד הגישה ואחריו סולמית (#). כדי להצטרף לפגישה מקוונת, לחץ על קישור פגישה מקוונת, ופעל בהתאם להנחיות."},"invite_by_email":"להזמנה באמצעות אימייל: יש להפריד כתובות אימייל עם פסיק (,)","make_it_easier":"קל יותר להזמין משתתפים באמצעות Outlook ® או Google Calendar™","max":"מספר אימיילים מירבי הינו","more_options":"ראה עוד אפשרויות","p1":"חיוג לשיחת הועידה","p2":"הצטרפות לפגישה מקוונת","save_to_wall":"שמירה לקיר הפגישות","schedule":"קביעת פגישה","send":"שליחת הזמנות","sending_error":"אירעה שגיאה במהלך שליחת הזמנה","sent":"הזמנה נשלחה","title":"הזמנת משתתפים לשיחת ועידה בכל עת"},"invoice":{"status":{"complete":"הושלם","rejected":"נדחה","uncollectable":"לא ניתן לאסוף","waiting_for_charge":"ממתין"}},"languages":{"_ar":"ערבית","_bg":"בולגרית","_cn":"ספרדית - קטלאנית","_cs":"צ'כית","_da":"דנית","_de":"גרמנית","_el":"יוונית","_en":"אנגלית","_es":"ספרדית","_fi":"פינית","_fr":"צרפתית","_global":"אנגלית","_he":"עברית","_hr":"קרואטית","_hu":"הונגרית","_id":"אינדונזית","_it":"איטלקית","_ja":"יפנית","_ka":"גאורגית","_ko":"קוריאנית","_nl":"הולנדית","_no":"נורווגית","_pl":"פולנית","_pt":"פורטוגזית","_ro":"רומנית","_ru":"רוסית","_sk":"סלובקית","_sl":"סלובנית","_sv":"שוודית","_tr":"טורקית","_uk":"אוקראינית","_zh":"מנדרינית","_zh-TW":"מנדרינית"},"learn_more_online_meeting":{"audio_conferencing":"שיחות ועידה קוליות","bottom_sellbox_ada":"ידיים מקלידות על מחשב נייד","collaboration":"פגישות הופכות לפשוטות","desktop_icon":"אייקון דסקטופ","easy":"פשוט","easy_alt":"גבר ואישה יושבים ומחייכים משתמשים במחשב נייד","easy_desc":"אין יותר כאבי ראש טכנולוגיים עם הפלטפורמה הזריזה והאינטואיטיבית הזאת.","effective":"יעיל","effective_alt":"אישה באוטו מחייכית משתמשת בטלפון הנייד שלה","effective_desc":"שפר את מעורבות המשתתפים, האינטראקציה ושימור הפגישות.","fast":"מהיר","fast_alt":"איש מחייך משתמש בטלפון שלו","fast_desc":"פגישות מתחילות מיידית ללא התעסקות עם הורדות.","freedom_to_manage":"החופש לנהל","freedom_to_manage_desc":"לשבת בכיסא המנהל. הצגת משתתפים נוכחים, מעקב אחר הדוברים, גישה לבקרי שליטה המאפשרים השתקת קווים, מעבר למצב המתנה והסרת משתתפים.","freedom_to_meet":"החופש להיפגש","freedom_to_meet_p":"ביצוע פגישות מקוונות בחינם בכל זמן, בכל מקום עם שירות שיחות הועידה החדשני והבלתי מוגבל הזה.","group_icon":"אייקון קבוצה","meeting_dashboard_a":"לשיחות ועידה בתנועה.","meeting_dashboard_a2":"ראה הדרכה מארח","meeting_dashboard_a2_title":"קבלת הדרכה בתור מארח של FreeConferenceCall.com והורדת קובץ pdf הדרכה מארח","meeting_dashboard_a_title":"גש לאפליקציות FreeConferenceCall.com להורדת אפליקציית שיחות ועידה עבור iOS ו- Android","meeting_dashboard_ada":"מסך מחשב נייד מציג את לוח הפגישות של FreeConferenceCall.com, הפעלת האודיו, שיתוף מסך ושיחות ועידה בוידאו עם 5 משתתפים פעילים","meeting_dashboard_h2":"הסרת מחסומים בעזרת הכלים הנכונים","meeting_dashboard_mobile_apps":"אפליקציות לנייד","meeting_dashboard_p":"כלי שיתוף הפעולה העדכני ביותר של FreeConferenceCall.com הופך את האפשרות לנהל פגישות מקוונות פנים מול פנים עם שיתוף מסכים ושיחות ועידה בוידאו לקלה — ללא תלות במרחק. השתמש ב","om_in_action":"פגישות מקוונות בפעולה","phone_icon":"אייקון טלפון","record_icon":"אייקון הקלטה","recordings":"הקלטות","screen_sharing":"שיתוף מסכים","screen_sharing_alt":"מחשב נייד המציג את יישום שיתוף המסך שלנו","screen_sharing_desc":"שיתוף מסך משולב אודיו, הכולל כלי ציור, אפשרות החלפת מגיש ובקרת שולחן עבודה מרחוק. הקלטה מותאמת לסביבות עבודה ®Mac ו- ®Windows.","sellbox_ada":"אישה בטלפון מחייכת","supported_features":"שיחות קוליות ללא הגבלה בחינם","using_online_meeting":"יותר עבודה בפחות זמן עם כלי פגישות מקוונות באיכות גבוהה, מאובטח וחינמי. כלי פגישות מקוונת כולל: אודיו באיכות HD, שיתוף מסכים ושיחות ועידה בוידאו עם עד 1,000 משתתפים.","video_camera":"מצלמת וידאו","video_camera_icon":"אייקון מצלמת וידאו","video_conferencing":"שיחות ועידה בוידאו","video_conferencing_desc":"התחבר פנים אל פנים עם עמיתים, חברים ובני משפחה ברחבי העולם. השתמש בוידאו באמצעות אפליקציית הדסקטופ כדי לראות את כל המשתתפים עם מצלמת אינטרנט מופעלת.","video_conferencing_label":"דסקטופ מציג את שיחת ועידת הווידאו שלנו"},"learn_more_wall":{"chat":"צ'אט","connect":"חיבור","do_a_lot_h2":"אפשר לעשות הרבה עם קיר פגישות מותאם אישית","do_a_lot_p":"החל מהוספת תמונת פרופיל ועד להגדרת סיסמאות הגנה, יש כל כך הרבה אפשרויות התאמה אישית של משטח הפגישה שלך. השתמש ביישום ההזמנה בכדי להפיץ את קישור הפגישה המקוונת. משתתפים יוכלו להצטרף לשיחות הועידה, לשיתופי האודיו, הווידאו והמסך ללא כל הורדות מיותרות. (מומלץ עם דפדפן Chrome^™).","gear":"הגדרות","go_to_wall":"גישה לקיר הפגישות","h1":"להעניק למשתתפים
פגישה חוויתית","invite":"הזמנת משתתפים","manage":"ניהול","p1":"קיר הפגישות החינמי שלך הוא עמוד נחיתה אישי, לוח מודעות וירטואלי ואפילו תחנת רדיו מקוונת - הכל במקום אחד. והכל בהתאמה אישית.","sellbox_ada":"אישה חייכנית יושבת ליד שולחן מטבח עם קפה ומחשב נייד","share":"שיתוף","upload_cloud":"העלאה לענן","you_can_do_p1":"גישה להקלטות, בקרי שליטה ושדרן","you_can_do_p2":"שליחת הזמנות הכוללות קישור לקיר הפגישות שלך","you_can_do_p3":"הוספת רדיו, צ'אט ועוד עבור רמות שונות של מעורבות","you_can_do_p4":"העלת קבצי פגישה למשתתפים","your_brand_ada":"איש מחויך מתאים אישית את קיר הפגישות במחשב הנייד","your_brand_h2":"מותג הפגישות שלך","your_brand_p":"קיר הפגישות שלך יכול לעבוד יותר טוב בשבילך ושאר המשתתפים. התחל בהתאמה אישית על ידי מתן כותרת לקיר הפגישות שלך. לחיצה על התחלה (בפעם הראשונה בלבד) או בחירה באפשרות העדפות קיר בתפריט הנפתח עם כתובת האימייל של החשבון שלך."},"limited_upgrade":{"item_1":"פגישות מתוזמנות ללא הגבלה","item_2":"אירוח פגישות עד 24 שעות","item_3":"לארח עד 1000 משתתפים בפגישה","title":"שדרג כדי לקבל גישה מלאה לפיצ'רים שלנו"},"new_profile":{"active_since":"פעיל מתאריך {date}","active_since_product":"{ratePrice} - פעיל מהתאריך {date}","available_until":"זמין עד {date}","cancel_addon":"ביטול תוסף {productName}","cancel_message":"ביטול המנוי שלך ל{productName}. המנוי הנוכחי שלך התוקף עד {date} . תמשיך לקבל גישה עד סוף תקופת החיוב הנוכחית שלך({date}). לאחר מכן, לא ניתן עוד להשתמש בפיצ'ר {logoTitle}. האם לבטל את {productName}?","cancel_request":"ביטול בקשה","cancel_subscription":"ביטול מנוי","cancel_success_message":"שלחנו אימייל לאישור. ניתן להמשיך להשתמש ב- {productName} עד {date}. אפשר להפעיל מחדש את המנוי שלך בכל עת.","cart":{"also_bought":"אנשים שרכשו את זה רכשו גם","continue_shopping":"או המשך רכישה","just_continue_shopping":"המשך רכישה"},"change_photo":"שינוי תמונה","custom":"התאמה אישית","dashboard":{"account_upgrades":"שידרוגים בחשבון","configure_all":"הגדר את הכל","download_app":{"description":"עריכת פגישה מכל מקום ובכל זמן, על ידי הורדת אפליקציית הדסקטופ.","title":"הורדת אפליקציית הדסקטופ"},"join_meeting":{"description":"הצטרפות לפגישה! יש להזין את מזהה הפגישה של מישהו אחר על מנת להצטרף לחדר.","title":"להצטרף לפגישת וידאו של מישהו אחר"},"quick_actions":"פעולות מהירות","start_meeting":{"description":"אירוח הפגישה הראשונה שלך. שיתוף מזהה פגישה, {name}, על מנת להזמין אחרים להצטרפות.","title":"התחלת פגישת וידאו"},"start_with_credentials":{"call_in_meeting":"שימוש במספר החיוג שלך {number} כדי להתקשר לפגישה","call_in_meeting_mobile":"התקשר או התחל את פגישת האודיו שלך.","get_the_app":"הורדת האפליקציה.","start_meeting":"התחלת פגישה","start_video_meeting":"התחלת פגישת וידאו.","title_mobile":"התחלת פגישת וידאו. מזהה הפגישה האישית שלך: {meetingid}"},"view_playback_numbers":"ראה מספרי הקלטה חוזרת","welcome_title_var1":"שלום! כיצד להתחיל את הפגישה שלך היום?","welcome_title_var7":"שלום! מה ברצונך לעשות היום?","you_are_doing_good":{"description":"על ידי אירוח פגישה בשירות FreeConferenceCall, זה עוזר לעמותות ולבתי ספר ברחבי העולם לקבל גישה לתקשורת לשיחות ועידה.","title":"הכל טוב."},"your_credentials":{"access_code_instructions":"לחיצה על הסימן # לאחר הזנת קוד הגישה שלך","buy_toll_free":"רכישת שיחת חינם.","pin_instructions":"לחיצה על * והזנת קוד המארח, ולאחריו לחיצה על # כדי לארח או לנהל את הפגישה.","playback_numbers_instructions":"יש לחייג למספרים אלה כדי להאזין לפגישות מוקלטות.","recordings":"גישה לכל הקלטות הפגישה כאן.","title":"התקשרות לפגישה שלך"}},"download_app":"הורדת אפליקציה","keep_subscription":"לא משנה, שמירת המנוי","most_popular":"הכי פופלארי","not_now":"לא עכשיו","pending":"ממתין","pending_payment_tooltip":"פיצ'ר זה יופעל לאחר אישור התשלום","popups":{"cg_promo":{"description":"בחירה מרשימה של ברכות שהוקלטו מראש, לא ממותגות, או אפשרות העלאת ברכה מותאמת אישית. כל המשתתפים ישמעו את הברכה בעת ההצטרפות, קבלת פנים אישית לכל אורח.","header":"תוסף חובה: ברכה מותאמת אישית"},"custom_greeting_gift":{"configure_now":"האם להגדיר את שירות 'ברכה מותאמת אישית' כעת?","description":"כאות הכרת תודה אנו רוצים להעניק לך את שירות 'ברכה מותאמת אישית'. ברכה מותאמת אישית מאפשרת להקליט או להעלות ברכה בהתאמה אישית אשר תתנגן כאשר המשתתפים יצטרפו לשיחת ועידה. תמיד ניתן לחזור לאפשרות ברירת המחדל או לעדכן את הברכה מותאמת אישית כרצונך."},"extra_storage_promo":{"description":"המערכת כוללת שטח אחסון של {amount} GB בחינם. תמורת תשלום חודשי קטן, ניתן להגדיל את שטח אחסון ההקלטות.","header":"צריך עוד מקום?"},"keywords_promo":{"description":"אם הפגישות שלך מוקלטות ותרצה לחפש את תמלול השיחה לפי מילות מפתח, התוסף הזה הוא בדיוק בשבילך. לא תצטרך יותר לזכור מתי ובאיזו פגישה דיברת על נושא מסוים, עם תוסף התמלול תוכל לחפש לפי מילת המפתח בתמלול השיחות, כל כך פשוט.","header":"חיפוש תמלול לפי מילות מפתח"},"moh_promo":{"description":"לא אוהב את מוזיקת ההמתנה שלנו? אין בעיה. ניתן לבחור מוזיקה חלופית מהרשימה שלנו או להעלות מוזיקת המתנה מותאמת אישית.","header":"בחירת מוזיקת המתנה מותאמת אישית"},"new_account":{"access_code":"מספר חיוג ייעודי ללא קוד גישה","audio":"שיחות ועידה קוליות ללא הגבלה","backgrounds":"רקעים וירטואלים","features":"Here are the extra features you’ll get with FCC Pro.","how_to_start":"To start your free trial of FCC Pro, simply verify your email address.","huddle_gift":"To say thank you, we’d like to let you try
\\nFCC Pro, our premium conferencing solution,
totally free for 30 days.","text_messages":"קבלת הודעות טקסט","text_notifications":"הודעות התראה כאשר המשתתף הראשון מצטרף","title":"יצרת את חשבון FreeConferenceCall.com שלך!","us_number":"מספר טלפון קבוע בארה\"ב","video":"שיחות ועידה בוידאו ללא הגבלה","voicemail":"תא קולי באפליקציה"},"one_number_gift":{"description":"כאות הכרת תודה אנו רוצים לתת לך את שירות One Number, התוסף הכי פופולרי שלנו. שירות One Number מבטל את הצורך בקודי גישה, ניתן להגדיר התראות טקסט כאשר המשתתף הראשון מצטרף לשיחה. מספר הוועידה הישן וקוד הגישה עדיין יעבדו, עם שירות One Number תהיה לך אפשרות חדשה ויעילה יותר לתקשר.","make_on_default":"האם תרצה להפוך את שירות One Number למספר הראשי שלך?","title":"תודה על תרומתך"},"prayer_groups":{"description":"קבוצות תפילה, כנסיות וארגונים מבוססי שירותים משתמשים ב- FreeConferenceCall.com כך שחברים קשישים ואחרים שמתקשים להגיע באופן עצמאי יוכלו עדיין להשתתף בשירותים.","title":"תמיכה בקבוצות תפילה"},"softphone_promo":{"button":"רכישת תוכנית ללא הגבלה בארה\"ב","description":"שדרוג הטלפון הווירטואלי שלך נותן לך טלפון גמיש שעובד במחשב או במכשיר נייד. להתקשר או לשלוח הודעות טקסט בארה\"ב תמורת {price} בלבד.","disclaimer":"*כל הדקות והשימוש כפופים למדיניות השימוש שלנו.","header":"שידרוג הטלפון הוירטואלי על מנת להתקשר לשלוח הודעות טקסט ממספר טלפון חלופי","international_option":{"disclaimer":"כל הדקות והשימוש כפופים ל-מדיניות השימוש שלנו"},"list":"

השדרוג כולל:

שיחות נכנסות ויוצאות ללא הגבלה*
הודעות SMS ללא הגבלה בארה\"ב
בחירת מספר טלפון אישי
דואר קולי בתוך האפליקציה
היסטוריית שיחות
זמינות באפליקציה לנייד ולשולחן העבודה
שדרוג שיחות טלפון לפגישות וידאו
הקלטת שיחות

","title":"הטלפון הווירטואלי המהפכני שלנו"},"students":{"description":"בתי ספר פונים ל- FreeConferenceCall.com כדי ליצור כיתות וירטואליות בתקופות משבר כמו נגיף הקורונה, וגם בזמנים רגילים יותר, כדי לסייע בניהול שיעורים מקוונים ולימודים עם התלמידים.","title":"תמיכה בתלמידים"},"toll_free_promo":{"description":"שיחת חינם הוא דרך נהדרת ליצור רושם ראשוני חזק. מספרי שיחת חינם נראים רציניים יותר. במקום מספר טלפון עם קוד אזורי סטנדרטי, מספרי שיחת חינם מתחילים ב-(800), (844), (8XX). מספרים אשר מקושרים בדרך כלל לחברות גדולות. ניתן להוסיף חיוג חינם עבור {tf_price}/לחודש. משלמים רק בעת השימוש, רק {price}/לדקה בלבד.","header":"אם אתה משתמש ב-FreeConferenceCall.com לעסקים, עליך לשקול להוסיף שיחת חינם","title":"הוספת אפשרות שיחת חינם למשתתפים"},"volunteers_charities":{"description":"ארגוני צדקה בכל רחבי העולם מסתמכים על FreeConferenceCall.com. ארגון צדקה אמר שהם משתמשים בכלי שלנו כדי לעזור לאנשים עיוורים וקצרי ראייה לשפר את הכישורים הדרושים כדי לחיות באופן עצמאי. מכיוון שהם לא צריכים לשלם עבור שיחת הועידה, הם יכולים לשלם עבור טיפולים רפואיים נוספים בכדי לעזור לקהילה.","title":"תמיכה במתנדבים ובארגוני צדקה"}},"products":{"conference_moh_description":"ניתן להתאים אישית את מוזיקת ההמתנה.","conference_moh_set_to":"מוזיקת המתנה בהתאמה אישית מוגדרת עבור","custom_greeting_description":"ניתן להתאים אישית את הברכה.","custom_greeting_set_to":"ברכה מותאמת אישית מוגדרת עבור","keywords_description":"חיפוש תמלול לפי מילות מפתח.","keywords_set_to":"תמלול אוטומטי להקלטות הוגדר עבור","one_number_description":"אם אתה מחפש משהו אחד, בחר באפשרות הזו. ביטול קודי גישה + ברכה ממותגת בחינם + תזכורות טקסט כאשר המשתתף הראשון מצטרף.","one_number_description_intl":"אם להשקיע, אז להשקיע בזה. מבטל קודי גישה ומעניק למשתתפים שלך את חווית החיוג הקלה ביותר.","premium_toll_description":"הוספת מספרים חינם ומספרי פרימיום לחשבונך.","pwyc_description":"כאשר נרשמים לתוכנית 'תשלום לפי יכולתך', אנו בעצם עוזרים לאחרים הזקוקים לקבל גישה לכלי תקשורת. יחד, נוכל לעזור לעמותות, ארגונים ללא מטרות רווח ובתי ספר ברחבי העולם בכל פעם שאנו עורכים שיחות ועידה.","softphone_description":"יש לך צורך במספר טלפון נוסף עבור העסק?","toll_free_description":"הוספת מספר שיחת חינם באודיו לחשבון."},"promo_block":{"learn_more_one_number":"מידע נוסף אודות שירות One Number","most_popular_addon":"התוסף הכי פופולרי שלנו"},"pwyc":{"15d_description_b1":"זוהי העלות למתן שיחות ווידאו לקווי תפילה גדולים וארגונים מבוססי שירות.","4d_description_b1":"זה בערך המחיר החודשי על מנת להעניק שיחות ועידה בחינם לארגון צדקה קטן.","6d_description_b1":"זוהי העלות החודשית של מתן שיחות ועידה בוידאו בחינם לכיתת תלמידים.","all_minutes_and_usage_subject":"כל הדקות והשימוש כפופים ל-מדיניות השימוש שלנו.","amount_people_select":"רוב האנשים בוחרים בסכום זה.","average_amount":"סכום ממוצע","average_contribution":"תרומה ממוצעת","badge_tooltip_settings":"תודה על התרומה! ביטלת את הנעילה של תג לב כחול {svg}, הוא יופיע מעכשיו לצד תמונת הפרופיל שלך.","badge_tooltip_wall":"אני רוצה לתרום על מנת לשמור על FreeConferenceCall.com בחינם! לחיצה על תגית הלב למידע נוסף.","badge_tooltip_wall_xs":"אני רוצה לתרום על מנת לשמור על FreeConferenceCall.com בחינם!","competitors_charge":"* זה בערך הסכום אותו אתרים כגון Zoom & GoToMeeting גובים עבור כלי דומה","contribute_average_amount":"Contribute the average amount and unlock FCC Pro, our premium conferencing solution.","contribute_recommended_amount":"תרומה הסכום המומלץ וקבלת רקעים וירטואליים.","contribute_to_get_huddle":"Contribute {price} or more to get FCC Pro and our complete Virtual Phone.","custom_amount":"רוצה לבחור סכום מותאם אישית, בחר באפשרות הזו.","custom_contribution":"תרומה מותאמת אישית","custom_title":"התאמה אישית","donate":"תרומה","emo_ab_test_line1":"חשבון החינם שלך מתאפשר על ידי תרומות נדיבות ממשתמשי FreeConferenceCall.com.","emo_ab_test_line2":"כדי לכסות את עלות החשבון שלך ולעזור לנו ואחרים ברחבי העולם, מומלץ לשלם כפי יכולתך.","enter_monthly_amount":"הזנת סכום חודשי","explanation":"משלמים את המחיר שלדעתך הוא הוגן, מקבלים פיצ'רים נוספים ועוזרים לנו לוודא שלקהילות חלשות ברחבי העולם תהיה תמיד גישה לתקשורת בחינם ברמה עולמית.","explanation_b1":"המשימה שלנו היא לוודא שלכולם ובכל מקום יש גישה לכלי תקשורת ברמה עולמית. משימה זו חשובה ורלוונטית בימים אלה. אנשים בוחרים לתרום את הסכום שהם חושבים שהוא הוגן בתמורה לכלי שלנו, פעולה זה מאפשרת לנו לתמוך במגוון ארגוני צדקה, מתנדבים,קבוצות תפילה ותלמידים ברחבי העולם אשר זקוקים לשירות שלנו.","explanation_italy_corona":"המשימה שלנו היא לוודא שלמתנדבים, ארגוני צדקה ותלמידים בכל רחבי העולם תהיה גישה לכלי תקשורת עולמי ויעיל. התרומות שלך עוזרות לנו לעשות זאת. לדוגמה, ראינו עלייה של 170% בחשבונות חדשים ברחבי איטליה בעקבות התפשטות נגיף הקורונה. כרגע, אין לנו הכנסות באיטליה. אנשים שתורמים את הסכום שהם חושבים שהוא הוגן, מאפשרים לנו לתמוך בכל מי שזקוק לשירות שלנו ברחבי העולם.","get_free_custom_greeting":"כאות תודה, אם תבחר סכום בסך {price} ומעלה אנו נכלול את היישום 'ברכה מותאמת אישית'.","get_free_one_number":"אם תבחר סכום בסך {price} ומעלה אנו נוסיף שירות One Number, התוסף הכי פופולרי שלנו.","get_huddle":"If you pick any amount {price} or more, we'll automatically upgrade you to FCC Pro, the premium version of FreeConferenceCall.com","huddle":"FCC Pro","if_you_like_fcc":"אם אתה מרוצה משירות FreeConferenceCall.com, בחר את זה.","market_rate":"תעריף השוק","need_keep_for_free":"רוצה לשמור על השירות בחינם לעת עתה? אל דאגה, קהילת FreeConferenceCall.com תדאג שזה יקרה.","pay_market_price":"אם תרצה לשלם את תעריף שוק, בחר את זה.","per_month":"לחודש","pwyc_title":"תשלום לפי יכולתך","recommended_contribution":"תרומה מומלצת","show_badge":"צפייה בתגית תמיכה","suggested_amount":"סכום מוצע","suggested_contribution":"תרומה מוצעת","thank_you_for_contributing":"תודה שתרמת לשמור על FreeConferenceCall.com בחינם!","this_allows_to_help_large_service":"זה מאפשר לנו לעזור לארגונים גדולים מבוססי שירות ולארגוני צדקה","this_covers_cost_free_video":"זה מכסה את העלות למתן ועידות וידאו בחינם לכיתה","this_is_about_what_it_costs":"זה בערך מה שעולה לתמוך בארגון צדקה קטן","virtual_backgrounds":"רקעים וירטואלים","virtual_backround_gift":"כאות תודה, אנו נעניק לך את הפיצ'ר רקעים וירטואליים בהשקעה של {price} ומעלה"},"reactivate":"הפעל מחדש את המנוי","security_settings":{"additional_wall_options":{"if_enabled":"אם מופעל, רק למשתתפים עם קוד אבטחה תהיה גישה ליישומים בקיר הפגישות.","meeting_resources":{"require":"דרוש עבור לוח קבצי פגישה"},"meeting_schedule":{"require":"דרוש עבור לוח שנה"},"radio":{"require":"דרוש עבור לוח רדיו"},"title":"אפשרויות נוספות בקיר הפגישות"},"code":{"description":"הוספת קוד אבטחה בן 6 ספרות איתו המשתתפים יוכלו להצטרף לשיחת הועידה.","title":"קוד אבטחה","tooltip":"יצירת קוד אבטחה","warning":"קוד אבטחה יכול להכיל רק מספרים."},"conferences":{"description":"הגדרת דרישת קוד אבטחה למשתתפים לפני שהם יוכלו להצטרף לשיחת ועידה קולית או שיחת ועידה בוידאו.","if_enabled":"אם האפשרות מופעלת, רק משתתפים עם קוד האבטחה יקבלו גישה להצטרף לשיחת ועידה קולית או שיחת ועידה בוידאו מהאפליקציות שלנו.","require":"דרוש עבור שיחות ועידה עם אודיו ווידאו","title":"שיחות ועידה באודיו ווידאו"},"wall":{"description":"החשבון כולל קיר פגישות שניתן להתאמה אישית, אותו ניתן לשתף עם המשתתפים. יש להגדיר דרישות קוד אבטחה למשתתפים לפני שהם יוכלו לגשת אליו.","if_enabled":"אם מופעל, רק למשתתפים עם קוד אבטחה תהיה גישה לקיר הפגישות שלך. זה מאבטח את כל היישומים בקיר הפגישות.","require":"דרוש עבור לוח קיר פגישות","title":"קיר פגישות"}},"select_countries":"בחירת מדינות","settings":{"access_code_us_only":"קוד גישה רק למתקשרים מחוץ לארצות הברית.","addons_configuration":"הגדרות תוסף","back_to_top":"חזרה למעלה","general_info":"מידע כללי","generate_new_access_code":"יצירת קוד גישה חדש","language":"שפה","save_changes":"שמירת שינויים","sure_to_delete_audio":"האם למחוק קובץ אודיו זה: {filename}","time_zone":"אזור זמן"},"try_this":"נסה את זה"},"numbers_upgrade":{"button":"שדרג את המספר שלי","description":"Your FCC Pro account comes with the option to change to a premium, access code number. There are a lot of technical telecom reason’s for why this number is superior, but the quick explanation is that for some users, it should have slightly better connectivity. If you have no association to your previous access code number, we highly recommend going with the premium version.","note":"הערה: שירות One Number ומספר מזהה לפגישה יישארו.","title":"בקשת מספר קוד הגישה הפרמיום שלך"},"one_number_promo":{"description":"One Number נותן לך קו שיחות ועידה אישי זמין 24/7. זה מאפשר למתקשרים מקומיים לחייג ללא קוד גישה ולהתחבר ישירות לשיחת הועידה שלך. פחות מספרים, פחות כאבי ראש - יותר תקשורת. One Number מספק חווית חיוג פשוטה. One Number זמין במדינות נבחרות.","disclaimer_first":"תעריפי הודעות והעברת נתונים עשויים לחול.","disclaimer_second":"מארחים מארצות הברית בלבד. משתתפים בינלאומיים יחייגו למספר חיוג מקומי בתוך המדינה וישתמשו בקוד הגישה כדי להתחבר.","promo_link":"ביטול קודי גישה עם שירות One Number","subtitle":"שירות One Number הוא הדרך הקלה ביותר עבור המתקשרים שלך להתחבר","title":"השדרוג הפופולרי ביותר שלנו: שירות One Number"},"package_manager":{"available_packages":"חבילות זמינות","back_to_profile":"חזרה לפרופיל","cancel_current":"ביטול חבילה נוכחית","title":"ניהול חבילה","you_current_payment":"התשלום הנוכחי שלך הוא {price}","you_currently_subscribed":"החשבון שלך רשום ל{package}!"},"page_not_found":{"helful_links":"הנה כמה קישורים שימושיים:","login_to_my_account":"התחברות לחשבון שלי","return_home":"חזרה לדף הבית","that_doesnot_look_right":"זה לא נראה נכון.","we_cannot_find":"ואנחנו לא מצליחים למצוא את העמוד שאתה מחפש."},"pages_meta":{"about_us_global_description":"למד עוד אודות FreeConferenceCall.com, נוסד בשנת 2001 בלונג ביץ', קליפורניה. מותג שיחות הועידה המוכר ביותר בעולם.","about_us_global_title":"אודות | FreeConferenceCall.com","apps":"אפליקציות לשיחות ועידה עבור iPhone & Android | FreeConferenceCall.com","apps_desc":"ביצוע שיחות ועידה מהירות וקלות בחינם בטלפונים או בטאבלטים של iPhone, iPad ו-Android. להשתתף, לארח ולהקליט פגישות באיכות HD.","common_questions_description":"שאלות על התוכנת הועידה החינמית עטורת הפרסים שלנו? להלן תשובות למספר שאלות נפוצות אודות שיחות ועידה ופגישות מקוונת עם שיתוף מסך ושיחות ועידת וידאו.","common_questions_title":"תמיכה | %{service_name}","conference_call_rec":"הקלטת שיחת ועידה | כיצד להקליט פגישה","conference_call_rec_desc":"קל להקליט שיחת ועידה או פגישה מקוונת עם FreeConferenceCall.com. למדו כיצד להשתמש במקליט הפגישות.","dropbox_description":"שמור את הקלטות שיחת הועידה ל-Dropbox עם FreeConferenceCall.com","dropbox_title":"FreeConferenceCall.com | Dropbox","evernote_description":"גלה כיצד לשמור בקלות את הקלטות FreeConferenceCall.com שלך ב-Evernote באמצעות הדרכת שילוב שלנו לEvernote.","evernote_title":"הוראות התקנת Evernote | FreeConferenceCall.com","features_description":"כל היישומיים הזמינים בחשבון FreeConferenceCall.com שלך. למידע נוסף על שיחות ועידה קוליות באיכות HD, פגישות מקוונות עם שיתוף מסך ושיחות ועידה בוידאו.","features_title":"ישומיים| FreeConferenceCall.com","for_education":"FreeConferenceCall.com לחינוך | FreeConferenceCall.com","for_education_desc":"FreeConferenceCall.com מספקת טכנולוגיית תקשורת חלקה המאפשרת להתחבר בקלות לתלמידים, עמיתים ומומחים ברחבי העולם.","for_the_classroom":"שיחת ועידה בוידאו לכיתה | Freeconferencecall.com","for_the_classroom_desc":"פתרון שיחת ועידה בוידאו חינם לכיתות לימוד של Freeconferencecall.com, האפשרות לשפר את השכלת התלמידים על ידי שיתופי פעולה עם מומחים מחוץ לכותלי בתי הספר והקלטת שיעורים.","free_nonprofit_software":"תוכנה ללא מטרות רווח | FreeConferenceCall.com","free_nonprofit_software_desc":"תוכנות ואפליקציות ללא מטרות רווח בחינם לתקשורת ושיתוף פעולה. אפליקציות חינם התומכות באודיו, שיתוף מסך ושיחות ועידה בווידאו ברחבי העולם.","free_webinar":"תוכנת וובינר חינם | FreeConferenceCall.com","free_webinar_desc":"אירוח וובינרים מקוונים בחינם עם אודיו באיכות HD, שיתוף מסך ושיחות ועידה בווידאו עם FreeConferenceCall.com.","google_calendar_extension_instructions_fireforx_description":"עקוב אחר ההדרכה על מנת לתזמן בקלות פגישות FreeConferenceCall.com באמצעות תוסף Google Calendar עבור Firefox.","google_calendar_extension_instructions_fireforx_title":"תוסף Google Calendar עבור Firefox","google_gadget_description":"הורד את תוסף Google Calendar של FreeConferenceCall.com כדי להקל על תזמון שיחות ועידה ופגישות ישירות מתוך ה-Google Calendar שלך.","google_gadget_title":"הורד את ™FreeConferemceCall.com | Google Calendar","home_based_selling":"כלי מכירה לעסקים מהבית | FreeConferenceCall.com","home_based_selling_desc":"מכירת מוצרים מהבית באמצעות כלי המכירה החינמי שלנו מאפשר לנהל צוות ולהתחבר ללידים. מכירה ישירה קלה עם אפליקציות חינמיות לכל מכשיר.","home_description":"FreeConferenceCall.com מספקת שיחות ועידה קוליות באיכות HD, שיתוף מסך ושיחות ועידה וידאו עם עד 1,000 משתתפים. הרשם לקבלת חשבון חינם.","home_title":"שיחות ועידה קוליות בחינם | FreeConferenceCall.com","host_instructions_description":"יש לך שאלה על כיצד מארחים שיחת ועידה בחינם או פגישה מקוונת באמצעות %{service_name}? נסה הדרכות פשוטות אלה לאירוח הפגישה הבאה שלך באמצעות טכנולוגיית שיתוף פעולה עטורת הפרסים שלנו.","host_instructions_title":"הוראות אירוח | %{service_name}","how_it_works_description":"מבט כולל על FreeConferenceCall.com. בצע שיחות ועידה בינלאומיות בחינם והשתתף בשיחות ועידה באינטרנט. קבל חשבון חינם ביישום עטור פרסים זה.","how_it_works_title":"איך זה עובד | FreeConferenceCall.com","international_signup_title":"שיחות ועידה חינם | יישומיים לשיחות ועידה חינם","learn_more_global_description":"FreeConferenceCall.com מציעה שיחות ועידה בינלאומיות ברחבי העולם. למד עוד אודות כל היישומים החדשים כולל שיתוף מסך ושיחות ועידה בוידאו.","learn_more_global_title":"למד עוד בינלאומי | FreeConferenceCall.com","learn_more_online_meeting_description":"ארח שיחות ועידה או webinar. למד עוד אודות פגישות מקוונות בחינם עם שיתוף מסך שיחות ועידה בוידאו באמצעות FreeConferenceCall.com.","learn_more_online_meeting_title":"פגישות מקוונות | FreeConferenceCall.com","login_title":"עמוד התחברות | FreeConferenceCall.com","online_meetings_description":"פגישות מקוונות ושיתוף מסך בחינם, שיחות ועידה קוליות עם וידאו באיכות HD עם עד 1,000 משתתפים. תוכנת פגישות מקוונת, ללא הורדה Free Conference Call.","online_meetings_keywords":"שיחות ועידה בוידאו חינם, פגישות מקוונות בחינם, תוכנת פגישות מקוונות, שיתוף מסך ב- Mac, שיתוף מסך","online_meetings_title":"תוכנת פגישות מקוונות ושיתוף מסך בחינם | FreeConferenceCall","outlook_description":"תוסף Outlook מ-FreeConferenceCall.com מקל על תזמון שיחות ועידה ופגישות מלוח השנה ב- Outlook שלך. הורד את התוסף כאן.","outlook_title":"הורד את תוסף FreeConferemceCall.com | Outlook","participant_instructions_description":"יש לך שאלה על איך להשתתף בשיחות ועידה קוליות או פגישות מקוונות באמצעות %{service_name}? להלן הנחיות קלות להצטרפות לפגישה הבאה שלך.","participant_instructions_title":"הוראות משתתפים | %{service_name}","pricing_description":"התמחור המהפכני שלנו 'תשלום לפי יכולתך' נותן לאנשים גישה חופשית לכלי תקשורת אמינים מכל מקום בעולם.","pricing_title":"תמחור | freeconferencecall.com","pwyc_page_title":"תשלום לפי יכולתך | FreeConferenceCall.com","refer_huddle_title":"Refer FCC Pro | FreeConferenceCall.com","santa_hotline_desc":"התקשר לקו החם של סנטה והשאר את משאלות החג לסנטה קלאוס השנה. התקשר למספר של סנטה. חג שמח.","santa_hotline_title":"התקשר לקו החם של סנטה | FreeConferenceCall.com","screen_recording":"הקלטת מסך | FreeConferenceCall.com","screen_recording_desc":"הקלטות מסך עם מקליט המסך החינמי שלנו, הכלול בכל חשבון FreeConferenceCall.com. הורידו תוכנת הקלטת מסך חינם.","slack_description":"למד כיצד לשתף בקלות את הדרכת הפגישה שלך ב-FreeConferenceCall.com בתוך צוותי ה- Slack שלך באמצעות מדריך שילוב Slack שלנו.","slack_title":"התקנת FreeConferenceCall ל-FreeConferemceCall.com | Slack","telecoferencing_free_tel":"שיחות ועידה | שיחות ועידה חינם | freeconferencecall.com","telecoferencing_free_tel_desc":"פתרונות שיחות ועידה חינם, כולל שיחות ועידה ללא הזמנות. כל חשבון שיחת ועידה בחינם מגיע עם פיצ'ר הקלטת שיחות ועידה ועוד!","telehealth":"טלרפואה מאובטח | FreeConferenceCall.com","telehealth_desc":"שיחות וידאו מאובטחות עבור שירותי בריאות בפלטפורמת טלרפואה. FreeConferenceCall.com מספקת פתרונות טלרפואה.","thank_you_huddle":"Thank You FCC Pro | FreeConferenceCall.com","twitter_santa_hotline_desc":"Call Santa with your wish list at 1 (605) 313-0691. Merry Christmas!","video_recording":"הקלטת וידאו חינם | FreeConferenceCall.com","video_recording_desc":"תוכנת הקלטת הווידאו הטובה ביותר בחינם כלולה בחשבון FreeConferenceCall.com. הקלטת וידאו לכל מכשיר."},"partners":{"request_failed":"שליחת בקשתך נכשלה, אנא נסה שנית.","request_sent":"תודה. בקשתך נשלחה."},"popups":{"bundle_thank_you":{"apple_account":"חשבון App Store","go_to_settings":"מעבר להגדרות חשבון","google_account":"חשבון Google","iap_warning":"שמנו לב שנרשמת ל-{iapPurchase} הכלול ב- {rate} שלך.","iap_warning_both":"שמנו לב שנרשמת לטלפון וירטואלי ולשירות One Number הכלולים ב- {rate} שלך.","iap_warning_cancel":"ניתן לבטל את המינוי שלך ל- {iapPurchase} כדי להימנע מתשלום כפול ב- {iapStore} ","iap_warning_cancel_both":"ניתן לבטל את המנויים לטלפון וירטואלי ולשירות One Number כדי להימנע מתשלום כפול ב- {iapStore} שלך.","title":"נרשמת בהצלחה ל-{rate}"},"change_default_conferening_rate_common":{"disclaimer":"ייתכן שמספרי חיוג לא יהיו זמינים בכל המדינות. בחלק מהמקרים משתתפים ממדינות אלה עשויים לראות מספר חיוג מארה\"ב.","subtitle":"בחירת מספר טלפון ברירת מחדל של החשבון שלך. המשתתפים יראו מספר טלפון שהכי מתאים למדינה שלהם.","title":"הגדר מספר חיוג כברירת מחדל"},"change_email":{"note":"הזנת אימייל חדש","title":"שינוי האימייל שלך"},"change_meeting_url":{"title":"התאם מזהה אישי לפגישה מקוונת"},"change_pin":{"note":"הזנת קוד PIN המארח החדש שלך","note2":"חייב להיות מספרים בלבד ו- 7 תווים לכל היותר."},"changes_access_code":{"disabled_button_title":"אנא לחץ על תיבת הסימון לעיל כדי לאפשר לחצן זה.","new_code":"אני מבין שלא ניתן לבטל יצירת קוד גישה חדש.","note":"האם אתה בטוח שברצונך לשנות את קוד הגישה?","title":"שנה את קוד הגישה"},"confirm_delete_calendar_event":{"title":"מחק אירועי לוח שנה"},"confirm_delete_event":{"q1":"כל האירועים האחרים בסדרה יישארו.","q2":"אירוע זה וכל האירועים הבאים יימחקו.","title":"האם ברצונך למחוק רק את האירוע הזה או כל האירועים בסדרה?"},"confirm_delete_schedule_event":{"title":"מחק אירועי לוח שנה"},"contribution":{"button":"תרומה","description":"המשימה שלנו היא לוודא כי לארגוני צדקה, מתנדבים ותלמידים בכל רחבי העולם תהיה גישה לכלי תקשורת ברמה עולמית. התרומה שלך עוזרת לנו לעשות זאת.","title":"זה עוזר לנו לספק תקשורת חינם"},"custom_name":{"title":"שם מותאם אישית"},"downgrade_product":{"are_you_sure_downgrade":"האם לבטל את שדרוג החשבון?","by_downgrading_from":"על ידי ביטול שדרוג החשבון מ-{bundle_old} חזרה ל- {bundle_new} , לא תהיה לך גישה לחלק מהפיצ'רים המעולים שלנו.","no_keep_features":"לא, שמור על הפיצ'רים שלי","yes_unsubscribe":"כן, ביטול המנוי"},"download":{"downloading":"קובץ {distributiveName} בהורדה.","find_and_run":"מצא את יישום {unpackedLinuxDistribName} והפעל אותו.","go_to1":"לך אל תיקיית ההורדות שלך ופרוק את כל הקבצים מ {distributiveName}.","go_to2":"לך לתיקיית ההורדות שלך ולחץ פעמיים על קובץ {distributiveName}.","open":"פתיחה","run":"התקנה","save_and_go":"שמור ו/או לך אל תיקיית ההורדות שלך כדי להציג את הקובץ.","select_double_click":"בחר את תיקיית {folder} ולחץ פעמיים {unpackedMacosDistribName} להתקנה והפעלה.","select_to_install":"בחר {distributiveName} להתקנה והפעלה.","title":"הורדה"},"edit_avatar":{"files":"*.png, *.jpg או *.jpeg בלבד, מקסימום 5MB.","title":"ערוך תמונת מארח"},"edit_company_logo":{"title":"עריכת לוגו חברה"},"expiration":{"_no":"התנתקות","_yes":"עריכת שיטת תשלום","credit_card_about_to_expire":"תוקף כרטיס האשראי עומד לפוג","credit_card_about_to_expire_message":"על מנת להמשיך להשתמש בשירות, יש לעבור לעמוד פרטי תשלום ולעדכן את פרטי כרטיס האשראי.","credit_card_about_to_expire_payment_info":"יש לעדכן את פרטי כרטיס האשראי למטה על מנת להמשיך להשתמש בשירות.","credit_card_expired":"כרטיס אשראי לא בתוקף","credit_card_expired_message":"על מנת לשחזר את התוספי הפיצ'רים, יש לעבור לעמוד פרטי תשלום ולעדכן את פרטי כרטיס האשראי.","credit_card_expired_payment_info":"יש לעדכן את פרטי כרטיס האשראי למטה על מנת לשחזר את התוספים והיישומים.","managed_message":"החשבון שלך אינו פעיל יותר. יש ליצור קשר עם מנהל ה-Team לקבלת מידע נוסף.","standard_message":"החשבון שלך מושעה. על מנת להפעיל אותו מחדש יש לעדכן את שיטת התשלום.","title":"שגיאה בחשבון"},"forgot_password":{"title":"שכחתי סיסמה"},"generate_new_credentials":{"checkbox":"אני מבין שאי אפשר לבטל את זה.","note":"האם ליצור פרטי פגישה חדשים?","title":"יצירת פרטים חדשים"},"help":{"download_and_save":"יש להוריד ולשמור את קובץ ההתקנה {folder}","s2":"יש לאתר את הקובץ בתיקית ההורדות","s3":"יש ללחוץ פעמיים על הקובץ כדי להפעיל את ההתקנה","s4":"יש לבחור \"אירוח\" או \"הצטרפות\" בחלון החדש"},"host_meeting":{"another_wall":"ארח פגישה מקיר פגישות אחר","forgot_pass":"שכחת סיסמה?","stay_logged":"הישאר מחובר","title":"אירוח פגישה"},"image_preview":{"title":"תצוגה מקדימה"},"ios":{"title":"האם ברצונך להצטרף על ידי אפליקציית iOS?"},"launching_error":{"app":"הפעלת פגישה באפליקציה","cancel":"אני לא רוצה להוריד את האפליקציה","chrome_instructions":"לחיצה על התקנה בתחתית הדפדפן","chrome_users":"משתמשי Chrome:","edge_instructions":"מעבר אל חץ ההורדות","edge_users":"משתמשי Edge:","ff_instructions":"לחיצה על \"שמירת קובץ\" ומעבר לחץ ההורדות","ff_users":"משתמשי Firefox:","how_to_start":"כדי להתחיל, יש להקיש על \"הפעלת פגישה באפליקציה\".
לחלופין, ניתן להצטרף לגרסה מוגבלת של הפגישה בדפדפן.","intro":"לקבלת חווית הפגישה הטובה ביותר, אנו ממליצים בחום על האפליקציה.","join_browser":"לחיצה כאן להצטרפות לגרסה מוגבלת של הפגישה באמצעות הדפדפן","message":"נראה שלא ניתן לאתחל את האפליקציה או שזה לוקח יותר מידי זמן.","message2":"הצטרפות או אירוח פגישה באמצעות דפדפן אינטרנט וקבלת גישה ליישומים נבחרים על ידי לחיצה על \"שימוש בגרסת האינטרנט\" למטה. ניתן להרחיב את ערכת הכלים ואמצעי התקשורת בעזרת האפליקציה לנייד ולשולחן העבודה שלנו.","planb":"נתקלת בבעיות עם האפליקציה שלנו?","safari_instructions":"לחיצה על \"אפשר\" ומעקב אחר ההנחיות","safari_users":"משתמשי Safari:","title":"הצטרפות באמצעות אפליקציית דסקטופ (מומלץ)","web_client":"שימוש בגרסת דפדפן","web_or_app":"גרסת אינטרנט או אפליקציה?"},"lock":{"hint":"מקסימום 6 ספרות"},"meeting_resource_file_edit":{"title":"ערוך שם קובץ"},"meeting_resource_link_add":{"title":"הוספת קישור"},"meeting_resource_link_edit":{"title":"עריכת קישור פגישה"},"minimal_invite":{"copy_to_clipboard_title":"העתקת הדרכה ללוח ולאחר מכן הדבקה לפי הצורך","invite_by_email":"הזמנה באמצעות אימייל","invite_by_email_title":"הפעל הודעת אימייל ברירת מחדל המכילה תוכן הדרכה","invite_by_phone_number":"הזמנה באמצעות מספר טלפון"},"new_acc":{"at_the_time":"בזמן שיחת הועידה שלך, התקשר למספר החיוג.","at_the_time_desktop":"בזמן שיחת הועידה שלך, יש לפתוח את אפליקציית הדסקטופ ולהזין את כתובת האימייל והסיסמה.","audio_creds":"פרטי אודיו","click_camera":"לחץ על מצלמה ובחר את העדפת האודיו שלך להתחלת שיחת ועידה בוידאו.","click_play":"לחץ על נגן ובחר פריטים לשיתוף מסך.","dashboard_desc":"מציאת פרטי אודיו, שינוי הגדרות ושדרוגים בלוח הבקרה.","dial_in_number":"מספרי חיוג","download":"הורדת אפליקציית הדסקטופ.","download_app":"הורדת האפליקציה החינמית שלנו","emailed":"מידע זה נשלח גם לאימייל שלך.","enter_code":"הזן את קוד הגישה.","enter_code_intl_participants_only":"יש להזין קוד גישה (משתתפים בינלאומיים בלבד).","enter_pin":"הזנת קוד PIN המארח כדי לגשת לפקודות מקלדת טלפון.","go_back":"חזור","go_to_dasboard":"גישה למרכז השליטה של החשבון","host_video_conferences":"אירוח שיחת ועידה בוידאו","how_it_works":"כיצד זה עובד","how_to_get_started":"איך מתחילים","invite":"הזמנת משתתפים","invite_participants":"הזמן משתתפים","mobile_download_description":"הורד את אפליקציית הנייד {projectName} ב-App Store.","mobile_download_title":"קח פגישות לדרכים!","schedule_a_meeting":"קביעת פגישה","schedule_desc":"מזמינים משתתפים לפגישה הקרובה ואנו נשלח להם את כל הדרוש להם כדי על מנת להצטרף.","tip":"השתמש בפרטים אלה עבור כל שיחות הועידה בעתיד.","title_fcc":"ברוכים הבאים ל-FreeConferenceCall.com","title_sm":"ברוכים הבאים ל-StartMeeting.com","title_step1":"החשבון שלך עכשיו פעיל","title_step2":"ארח שיחת ועידה","title_step3":"ארח פגישה מקוונת","title_step4":"ארח פגישה מקוונת","video_conferences_desc":"האפליקציה הייעודית שלנו לוידאו צ'אט, שיתוף מסך ושליחת הזמנות בקלות.","video_version":{"conference_call_instructions":"הדרכה שיחות ועידה","conference_credentials":"פרטי שיחת ועידה","get_started":"התחל","use_video":"שימוש בשיחות ועידה בווידאו כדי להפוך את הפגישות לאינטראקטיביות יותר.","video_instructions":"הדרכה וידאו"},"view_your_profile":"הצגת הפרופיל שלך"},"new_user_huddle_validate_email":{"huddle_is_our_premium":"FCC Pro is our premium communication solution. FCC Pro eliminates access codes, sends you a text reminder when your first participant joins, allows you to set a custom greeting, custom hold music, and more. You’ll love the FCC Pro Edition. Try it totally free for 30 days by validating your email.","validate_your_email":"אימות האימייל שלך","validate_your_email_and_experience":"Validate Your Email And Experience The FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com"},"new_user_larpu_complete":{"continue_to_account":"המשך לחשבון שלי","email_sent":"נשלח אליך מייל לאישור ההרשמה.","free_upgrade":"שדרוג חינם! אנו מעניקים לך ניסיון חינם לחבילת שיחות ועידה מלאה עטורת הפרסים שלנו. נשמח לתת לך את חווית שיחות ועידה בוידאו ושיתוף המסכים שלנו ולשמוע מה דעתך.","no_obligations":"ללא שום התחייבויות וללא צורך בכרטיס אשראי על מנת להתחיל. בסוף תקופת הניסיון חינם, החשבון ימשיך להיות חינם ויהפוך לחשבון שיחות ועידה באודיו בלבד."},"one_number":{"code_incorrect":"הזנת קוד שגוי","code_sent":"ניתן לנסות שוב בעוד {coolDownCounter} שניות...","deleted":"המספר נמחק","error_while_send":"אירעה שגיאה בשליחת קוד האימות.","number_tooltip":"נדרש מספר טלפון נייד כדי לשלוח הודעות טקסט כאשר משתתף מחייג. תעריפים הודעות סטנדרטיים עשויים לחול.","one_number_turned_off":"התראות SMS שירות One Number כבויות עכשיו","one_number_turned_on":"התראות SMS שירות One Number מופעלות עכשיו","remove_number":"האם להסיר מספר זה?","your_account_includes":"החשבון שלך כולל גם שירות One Number. על מנת להנות מכל התכונות של היישום יש להוסיף את מספר הטלפון הנייד."},"participant_login":{"free_account":"כן, אני רוצה חשבון FreeConferenceCall.com משלי כדי לארח פגישות.","goto_wall":"גישה לקיר הפגישות","log_in":"התחברות","meeting_wall":"קיר פגישות","or_go_to":"או לך ל","title":"הצטרפות לפגישה"},"preferences":{"bg":"רקע","bg_change":"שינוי רקע","bg_gradient":"צבע רקע","bg_gradient_tooltip":"התאמה אישית את רקע קיר הפגישות על ידי בחירת צבעים עליונים ותחתונים.","bg_remove":"הסרת רקע","bg_tile":"רקע משובץ","bg_tooltip":"בחר שינוי רקע כדי להעלות תמונה.

לאחר ההעלאה, בחר את אפשרויות התמונה. גודל התמונה

המרבי הוא 5MB.","bottom_color":"צבע תחתון","calendar_tooltip":"אם מופעל, היומן שלך יהיה זמין למשתתפים בהתאם להגדרות האבטחה.","enable_password":"אפשר סיסמה","feature_panel":"לוח פיצ'רים","hor":"אופקי","master_password":"סיסמת-על","meeting_resources_tooltip":"אם מופעל, קבצי הפגישה שלך יהיו זמינים למשתתפים בהתאם להגדרות האבטחה.","meeting_wall_tooltip":"אם מופעל, רק למשתתפים עם סיסמה תהיה גישה לקיר הפגישות שלך. הערה: זה יאבטח כל היישומים על הקיר.","panel_options":"אפשרויות לוח","password_protect":"הגנה באמצעות סיסמה","radio_tooltip":"אם מופעל, הרדיו שלך יהיה זמין למשתתפים בהתאם להגדרות האבטחה.","toggle":"החלפת מצב","top_color":"צבע עליון","vert":"אנכי"},"pwyc":{"huddle_learn_more":{"enhanced_notifications":"התראות משופרות: כולל התראות טקסט כדי להתריע כאשר המשתתף הראשון מצטרף.","huddle_is_premium_version":"FCC Pro is the premium version of FreeConferenceCall.com. With FCC Pro you get:","increased_customizations":"התאמות אישיות: כולל ברכה בהתאמה אישית ומוסיקת המתנה.","upgraded_audio_conferencing":"שיחות ועידה קוליות משודרגת: עם מספר ייעודי לחיוג חינם בקוד גישה.","upgraded_video_conferencing":"שיחות ועידה בוידאו משודרגת:עם רקע וירטואלי.","upgraded_virtual_phone":"טלפון וירטואלי משודרג: עם הודעה קולית באפליקציה ויכולת לקבל הודעות טקסט."},"huddle_unlimited_calling_learn_more":{"complete_virtual_phone":"טלפון וירטואלי: קבלת קו טלפון שני, בחירת המספר שלך, קבלה והוצאת שיחות והודעות טקסט ללא הגבלה * ישירות מהאפליקציה שלך.","with_huddle":"With FCC Pro and our complete virtual phone, you can work from anywhere."}},"pwyc_mobile":{"description":"בחר את הסכום שתרצה לתרום ולעזור לנו לספק תקשורת חינם לעמותות ותלמידים ברחבי העולם.","not_today":"לא היום"},"pwyc_thank_you":{"text":"Click continue to claim your FCC Pro upgrade.","title":"תודה על התרומה שלך!"},"snap_picture":{"title":"צלם תמונה"},"softphone_call_forwarding":{"call_forwarding":"העברת שיחות","forward_time":"בין {start} ל-{end}","forward_to":"העברה ל-","from":"מ-","phone_description":"העברת שיחות זמינה רק למספרים בארה\"ב.","title":"העברת טלפון וירטואלי","to":"ל-","use_schedule":"שימוש בתזמון"},"softphone_change_npa":{"area_code":"אזור חיוג","disclaimer1":"ניתן לשנות את מספר הטלפון הווירטואלי לאזור חיוג בן 3 ספרות ספציפי, אם הוא זמין. אבל, לא ניתן לבחור את מספר הטלפון בן 7 הספרות.","disclaimer2":"אפשר לשנות את מספר הטלפון הווירטואלי רק פעם אחת. לאחר בחירת מספר חדש, לא ניתן לחזור למספר הטלפון הישן.","no_numbers_available":"כרגע אין מספרי טלפון זמינים","select_area_code":"בחירת אזור חיוג...","select_state":"בחירת מדינה...","title":"בחירת אזור חיוג"},"softphone_international":{"button":"שדרג טלפון","description":"התוכנית הבינלאומית מאפשרת להתקשר למספרי טלפון ניידים או קו נייח במדינות הבאות.","title":"שדרוג לתכנית בינלאומית"},"sso_verified":{"description":"להנות מרקעים וירטואליים, ממספר חיוג ללא קוד גישה, תא קולי באפליקציה, ועוד 10GB של אחסון בענן.","description2":"אין צורך בכרטיס אשראי בכדי להתחיל את תקופת הניסיון","title":"Tryout the new business edition of FreeConferenceCall.com with FCC Pro"},"storage":{"delete_previous":"מחיקת הקלטות קודמות","no_storage":"לא נותר עוד מקום אחסון.","storage_message_part1":"יש לרכוש עוד שטח אחסון","storage_message_part2":"מהדף פרופיל/היסטוריה והקלטות. לרכישת שטח אחסון נוסף, יש לגשת לשדרוגים בדף הגדרות הפרופיל ולבחור אחסון נוסף.","storage_remaining":"נותר {available} מקום איחסון.","upgrade_storage":"שידרוג איחסון"},"tf_number_confirm":{"confirmation_email_sent":"נשלח אימייל אישור.","no_message":"לא, שמור הגדרות ברירת מחדל","note_p1":"מספר חינם מוגדר כמספר חיוג ברירת מחדל.","note_p2":"תחויב עבור משך השיחה, כולל הזמן שמשתתפים נמצאים בשיחה ללא מארח. כדי לצמצם זאת, מומלץ לשנות את הגדרות שיחת הועידה כך שהמשתתפים יחכו במצב המתנה ואו ישארו בשיחה ללא מארח לחמש דקות לכל היותר.","title":"אשר הגדרות","yes_message":"כן, שנה הגדרות"},"toll_premium":{"filters":{"all":"כל המספרים","free":"מספרים חינם","my":"המספרים שלי","premium":"מספרי פרימיום","purchased":"מספרים שנרכשו"}},"unlock":{"title":"הסר נעילת לוח"},"upload_progress":{"caption":"מכין קבצים..."},"verify_email":{"cg":"הגדרת ברכה מותאמת אישית","customize":"התאמה אישית של החשבון","description":"להנות מרקעים וירטואליים, ממספר חיוג ללא קוד גישה, תא קולי באפליקציה, ועוד 10GB של אחסון בענן.","features":"To get the most out of FCC Pro, please take a second to customize your account.","moh":"בחירה או העלת מוזיקת המתנה מותאמת אישית","one_number":"הגדרת שירות One Number כדי לקבל התראות טקסט כאשר המשתתף הראשון מצטרף","title":"Welcome to the FCC Pro edition of FreeConferenceCall.com"},"vpn":{"text":"Your transaction can not be completed. To protect our service and users from abuse, please disable any location hiding or VPN software and try again or call customer care at %@.","title":"Check Your Connection Type"},"wall_configure":{"ask_me":"שאל אותי מאוחר יותר","contact":"מידע ליצירת קשר","dont_show":"אל תציג שוב","editing_options":"אפשרויות העריכה זמינות גם על קיר הפגישות.","get_started":"התחל","logo":"לוגו חברה","logo_comment":"העלה, שנה או חתוך את הלוגו שלך על ידי לחיצה על כפתור ערוך בלוח המידע של המארח. לאחר מכן לחץ על לחץ כדי לערוך בפינה השמאלית העליונה ליד הלוגו.","picture":"תמונת פרופיל","picture_comment":"התאם אישית את קיר הפגישות שלך. העלה, שנה או חתוך את תמונת הפרופיל שלך על-ידי לחיצה על כפתור ערוך בלוח המידע של המארח.","title":"בוא נתחיל","title2":"קיר הפגישות מאפשר לך לארח ולנהל פגישות מקוונות, ליצור פרופיל מותאם אישית ועוד."},"wall_invite":{"others":"הזמן אחרים","title":"הזמנת משתתפים"}},"products":{"always_free":"חינם","bundle_title":"חבילה","bundles":{"cancel_both":"ביטול התרומה החודשית וגם את חבילת {bundle}","cancel_keep":"ביטול התרומה החודשית, אבל שמירה על {bundle} במחיר מלא בסך {price}","cancelling_subscription_downgraded":"עם ביטול המנוי, חבילת {current_bundle} שלך תהפוך להיות {new_bundle}.","complete_communication":"תקשורת מלאה","complete_conferencing":"שיחות ועידה מלאות","complete_huddle":{"description":"אם אתם מחפשים את הפתרון האולטימטיבי לשיחות ועידה, זה הפתרון בשבילכם.","title":"FCC Pro"},"complete_larpu":{"description":"קבלו את שירות שיחות ועידה בווידאו ושיתוף מסכים עטור הפרסים שלנו. אירחו פגישות מקוונות במחיר הוגן.","subtitle":"הוספת שיחת ועידה בוידאו ושיתוף מסך","title":"שיחות ועידה מלאות"},"complete_larpu_tl":{"description":"קבלו את חבילת שיחות הועידה המלאה עטורת הפרסים שלנו. אירוח פגישות אונליין ללא הגבלה במחיר הוגן.","subtitle":"כל היתרונות של החבילה הקלאסית, ובנוסף:","title":"חבילה ללא הגבלה"},"custom_huddle":{"description":"אם אתם מחפשים את הפתרון תקשורת האולטימטיבי, זה הפתרון בשבילכם.","title":"FCC Pro with Unlimited Calling Plan"},"custom_larpu":{"description":"מקבלים כל מה שמגיע עם שתי החבילות הראשונות ומספר טלפון אמריקאי שבו ניתן להשתמש ולקבל שיחות והודעות ללא הגבלה* לארה\"ב ישירות מהאפליקציה.","subtitle":"הוספת מספר טלפון אמריקאי + שיחות","title":"תקשורת מלאה"},"custom_larpu_ca":{"description":"אם מדברים עם אנשים ברחבי צפון אמריקה, אנחנו ממליצים על זה. מקבלים מספר קנדי מקומי לשיחות ועידה וגם מספר טלפון אמריקאי לשיחות והודעות טקסט ללא הגבלה* לארה\"ב ישירות מהאפליקציה","description2":"קבלו מספר שיחות ועידה קנדי והוסיפו מספר טלפון אמריקאי + שיחות","title":"תקשורת מלאה"},"customintl_huddle":{"description":"אם אתם מחפשים את הפתרון תקשורת עולמי האולטימטיבי, זה הפתרון בשבילכם.","title":"FCC Pro with Unlimited International Calling"},"customintl_larpu":{"description":"שיחות ועידה ללא הגבלה עם שיחות בינלאומיות ללא הגבלה","subtitle":"הוספת מספר טלפון בארה\"ב + שיחות בינלאומיות","title":"תקשורת בינלאומית"},"customintl_larpu_ca":{"subtitle":"קבלו מספר שיחות ועידה קנדי והוסיפו מספר טלפון אמריקאי + שיחות בינלאומיות","title":"תקשורת בינלאומית"},"days_left_free_trial":"{num} נותרו {num} ימים לגרסת נסיון חינם. שמירה על הוידיאו ופיצ'רים פרימיום תוך עזרה לאחרים.","description_2":"המחיר שלנו מונחה על ידי שתי מטרות. 1) אנו מאמינים שתקשורת ברמה עולמית, ללא הגבלה, צריכה להיות משתלמת, ולכן אנו גובים פחות באופן דרמטי מהמתחרים שלנו. 2) המשימה שלנו היא לוודא שארגוני צדקה, תלמידים וקהילות נזקקות יקבלו גישה לכלי התקשורת שהם צריכים. אנו משתמשים בכסף שאנו מרוויחים משדרוגים בתשלום כדי לספק להם את הכלים החינמיים הללו.","downgrade_credentials":"אני מאשר את ביטול השדרוג לחשבון חינם ושינויי הפרטים","downgrade_credentials_tooltip":"לאחר ביטול שדרוג החבילה, אישורי הפגישה ישתנו.","email_verified_enjoy_free_huddle":"Your email has been successfully verified. Enjoy One Month Free of FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com","features":{"audio_conferencing":"שיחות ועידה קוליות באיכות גבוהה","audio_conferencing_tooltip":"מגבלת זמן של 6 שעות עם כמות בלתי מוגבלת של שיחות ועידה","breakout_rooms":"חדרי ישיבות","breakout_rooms_tooltip":"פיצול שיחת הועידה והעברת המשתתפים לחדרי ישיבה קטנים יותר","canadian_number":"מספר חיוג קנדי","canadian_number_tooltip":"שיחות ועידה בקלות ללא קודי גישה ומספר קנדי מקומי","cg_moh":"ברכה מותאמת אישית ומוסיקת המתנה","cg_moh_tooltip":"העלאת ברכה מותאמת אישית כאשר המשתתפים מצטרפים ושינוי מוזיקת ההמתנה למשתתפים המגיעים מוקדם.","conf_with_background":"שיחות ועידה בוידאו ללא הגבלה עם רקעים וירטואליים","conf_with_background_tooltip":"הגדרת רקע דיגיטלי להסתרת החדר, ביטול הסחות דעת או הדגשת מיתוג.","custom_branding_hold_music":"מיתוג בהתאמה אישית ומוסיקת המתנה","custom_greeting":"ברכות מותאמת אישית","custom_greeting_tooltip":"הגדרת ברכה בהתאמה אישית למשתתפים עם כניסתם לפגישה","custom_hold_music":"מוזיקת המתנה מותאמת אישית","custom_hold_music_tooltip":"העלת שיר או מנגינה כמוסיקת המתנה עבור משתתפים שהגיעו מוקדם לפגישה","dedicated_conference_number":"מספר ועידה ייעודי עם קוד גישה בחיוג חינם","dedicated_conference_number_for_team":"מספר שיחת ועידה ייעודי לכל חבר צוות","full_video_meeting":"מעבר שיחות בצורה חלקה לפגישות וידאו מלאות","full_video_meeting_tooltip":"הפיכת כל שיחה לשיחת ועידה בווידאו","group_40_min":"פגישות קבוצתיות ללא הגבלה עד 40 דקות","help_us":"עזרו לנו לעזור לאחרים","help_us_tooltip":"הרכישה שלך תומכת בתקשורת חינם עבור ארגוני צדקה ותלמידים ברחבי העולם","host_up_to_1000":"לארח עד 1000 משתתפים","instant_meetings":"פגישות מיידיות","international_calls":"ביצוע וקבלת שיחות מקומיות ובינלאומיות ללא הגבלה ישירות מהאפליקציה שלך","international_numbers":"{countries}+ מספרי חיוג בינלאומיים","international_numbers_tooltip":"מספרי טלפון מקומיים ביותר מ-{countries} מדינות עבור כל המשתתפים","item_limited_int_tooltip":"מספרים מקומיים ביותר מ-{countries} מדינות","make_and_receive_unlimited_calls":"ביצוע וקבלת שיחות והודעות טקסט ללא הגבלה ישירות מהאפליקציה שלך","meeting_recordings":"הקלטות פגישה","meeting_recordings_tooltip":"הקלטת האודיו הוידאו של הפגישות עם אפשרות שיתוף להשמעה חוזרת","one_to_one_40_min":"פגישות אחד על אחד ללא הגבלה עם הגבלת זמן של 24 שעות לפגישה.","one_to_one_40_min_tooltip":"כל מפגש אחד על אחד יכול להימשך מקסימום 24 שעות","pick_us_number":"בחירת מספר הטלפון שלך בארה\"ב","pick_us_number_tooltip":"בחירת מספר טלפון בארה\"ב בכל אחד מאזורי החיוג המפורטים שלנו","pick_your_us_phone_number":"בחירת מספר הטלפון שלך בארה\"ב","private_group_chat":"צ'אט פרטי וקבוצתי","private_group_chat_tooltip":"אפשרות למשתתפים ליצור אינטראקציה עם המארח או הקבוצה באמצעות הודעות צ'אט בפגישה","receive_unlimited_calls_and_texts":"קבלת שיחות והודעות טקסט ללא הגבלה","record_your_meetings":"הקלטת הפגישות ואחסן בענן (1GB אחסון)","record_your_meetings_tooltip":"הקלטת האודיו הוידאו של הפגישות עם אפשרות שיתוף להשמעה חוזרת","screen_sharing":"שיתוף מסכים","screen_sharing_tooltip":"שיתוף מצגות, מסמכים, אתרים וסרטונים","ss_and_drawing":"שיתוף מסך וכלי ציור","ss_and_drawing_tooltip":"שיתוף מצגות, מסמכים ומדיה בזמן אמת ולתת למשתתפים את האפשרות לצייר.","team_chat_presence":"צ'אט צוות ונוכחות","team_management_analytics":"ניהול צוות וניתוח","text_messages":"שליחה וקבלת הודעות טקסט (SMS) ללא הגבלה בארה\"ב מהמספר שלך","text_notifications":"הודעות התראה כאשר המשתתף הראשון מצטרף","the_40_min_timer_tooltip":"טיימר 40 דקות מתחיל כאשר המשתתף השלישי מצטרף לפגישה","unlimited_audio_video_ss":"אודיו HD ללא הגבלה + שיחות ועידה בוידאו ושיתוף מסך","unlimited_calls":"הוצאה וקבלת שיחות והודעות טקסט ללא הגבלה","unlimited_calls_tooltip":"השתמשו באפליקציית הנייד והדסקטופ שלנו כקו טלפון שני","unlimited_group_meetings":"פגישות קבוצתיות ללא הגבלה עד 24 שעות","unlimited_group_meetings_tooltip":"כל פגישה יכולה להימשך 24 שעות","unlimited_intl_calls":"להוציא ולקבל שיחות מקומיות, שיחות בינלאומיות והודעות","up_to_1000_participants":"עד 1000 משתתפים","up_to_1000_participants_tooltip":"הזמנת חברים, משפחה ועמיתים לעבודה","video_conferencing":"שיחות ועידה בוידאו","video_conferencing_tooltip":"לחייך ולתקשר! מארחים ומשתתפים יכולים להפעיל את מצלמת הוידיאו שלהם בפגישות","virtual_phone_domestic":"FCC Pro Virtual Phone + Unlimited Calling In The US","virtual_phone_team_calling":"Huddle טלפון וירטואלי עם שיחות צוות ללא הגבלה","voice_mail":"בדיקת הודעות קוליות בקלות דרך האפליקציה","voice_mail_tooltip":"קבלת הודעות קוליות דרך הטלפון הווירטואלי","whiteboard_drawing":"לוח לבן וכלי ציור","whiteboard_drawing_tooltip":"שרטוט תרשימים, לוח רעיונות ושיתוף פעולה בזמן אמת","whiteboarding":"לוח לבן","whiteboarding_tooltip":"שיתוף לוח לבן עם המשתתפים וסיעור מוחות יחד בזמן אמת."},"free_for_num_days":"חינם למשך {number} ימים","free_huddle":{"description":"אם אתם מחפשים את הפתרון האולטימטיבי לשיחות ועידה, זה הפתרון בשבילכם.","title":"FCC Pro Free"},"free_larpu":{"description":"אם אין אפשרות לשלם כרגע, זה בסדר גמור. אנו מעניקים גישה לשיחות ועידה קוליות חינם.","subtitle":"שיחות ועידה קוליות חינם","title":"שיחות ועידה קוליות בלבד"},"give_the_gift":"נתינת תקשורת במתנה","help_us_keep_communications_free":"עזרו לנו לשמור על תקשורת חופשית","huddle_phone":"Virtual Phone","limited_larpu":{"description":"אין באפשרותך לשלם עכשיו וזה בסדר. אירוח פגישות עם הגבלת זמן.","title":"FreeConferenceCall קלאסי"},"lock_in_account":"נעילת חשבון!","made_mistake_upgrade":"עשית טעות? ניתן לשדרג בכל רגע!","no_credit_card_required":"ללא צורך בכרטיס אשראי","pwyc_discount_lose":"התרומות החודשיות שלך מעניקות כעת הנחה לחבילה {bundle} במחיר {price}. אם תחליט לבטל את התרומה, תאבד גם את ההנחה.","tap_here_to_learn_more":"לחיצה כאן למידע נוסף","team_huddle_stub":{"description":"Huddle.Team הוא פתרון תקשרות מלא עבור צוותים מתקדמים.","title":"Huddle.Team"},"thank_you_and_welcome":"תודה וברוכים הבאים לקהילת FreeConferenceCall! חבילת {bundle} שלך עוזרת ל-42 מיליון אנשים לתקשר ברחבי העולם.","trial_has_expired":"תקופת הניסיון הסתיימה. עברת לשיחות ועידה קוליות בלבד. ניתן לשדרג לפיצ'רים מתקדמים.","trial_then":"לאחר מכן","try_huddle_team":"נסה את Huddle.Team בחינם","upgrade_package":"שדרוג חבילה","upgrade_to_help":"שדרג עוזר לאחרים לתקשר ולהישאר מחוברים","upgrade_to_video_conferencing":"שדרוג לשיחות ועידה בוידאו","upgrade_your_account":"שדרוג חשבון!","verify_your_email_within":"Verify Your Email Within {num} day(s) and Get the FCC Pro Edition of FreeConferenceCall.com Totally Free For 30 Days.","you_subscribed_audio_only":"המנוי רשום בחבילת אודיו בלבד","you_subscribed_classic":"המנוי שלך הוא FreeConferenceCall חבילה קלאסית"},"conference_greeting_description":"ניתן לעלות או להקליט ברכה מותאמת אישית אשר תושמע כאשר מתקשרים מצטרפים לשיחת הועידה. שימוש בפורמט קובץ WAV, MP3 או M4A","conference_greeting_max":"גודל קובץ מירבי 20MB","conference_greeting_title":"ברכה מותאמת אישית","conference_greeting_tutorial":"מדריך ברכה מותאמת אישית","conference_moh_description":"העלאת מוזיקת המתנה עבור משתתפים אשר נמצאים במצב בהמתנה. פורמטי קובץ נתמכים הינם WAV, MP3 או M4A","conference_moh_max":"גודל קובץ מירבי 20MB","conference_moh_title":"מוזיקת המתנה מותאמת אישית","conference_moh_tutorial":"מדריך מוזיקת המתנה בהתאמה אישית","conferencing_title_view":"פרטי שיחת ועידה","current_plan":"תוכנית נוכחית","customize_page":"הידעת שניתן לערוך את עמוד הנחיתה?","edit_delete_number":"עריכת\\\\מחיקת מספר","edit_text_notifications":"עריכת התראות טקסט","enable_text_notifications":"עריכת התראות טקסט כאן","enter_mobile_number":"הזן מספר נייד לקבלת הודעות טקסט כשמשתתפים מצטרפים לשיחת הועידה. כאשר תחייג ממספר נייד זה, אתה תוכר כמארח.","enter_verification_code":"נא להזין את קוד האימות שנשלח לטלפון הנייד.","expires_in":"מסתיים בעוד {days} ימים","extra_storage_description":"המערכת כוללת שטח אחסון של {amount} GB בחינם. תמורת תשלום חודשי קטן, ניתן להגדיל את שטח אחסון ההקלטות.","extra_storage_selector":"בחירת אחסון נוסף","extra_storage_title":"אחסון נוסף","included":"כוללת","international_description":"מתחברים עם העולם. ספק למשתתפים מספר חיוג בתוך המדינה מכל {totalAvailableCountries} המדינות המפורטות להלן.","invites_description":"לחיצה על הזמן כדי לתזמן בקלות ולעקוב אחר שיחות ועידה שלך והפגישות המקוונות. הורדת Outlook® Plug-in or Google Calendar™ לשיתוף שאר המשתתפים בפרטי הפגישה.","invites_title":"הזמנת משתתפים","keywords_auto_transcribe":"תמלול אוטומטי להקלטות.","keywords_description":"תמלול אוטומטי כל שיחה מוקלטת וחיפוש פשוט אחר מילות מפתח בתמלולים. הדרך הטובה ביותר לתעד ולזכור דברים אשר נאמרו בדיונים.","keywords_english_only":"מילות מפתח שיחות ועידה זמינות באנגלית בלבד.","keywords_title":"מילות מפתח שיחת ועידה","manage_numbers":"הוספה/ניהול מספרים","manage_numbers_popup_description":"חשבון שיחות הועידה שלך כולל גישה חינם ללמעלה מ-70 מדינות, במידה ויש לך צורך ביותר, אנו מציעים גישה למדינות נוספות בתעריף נמוך.","meeting_resources_delete_confirmation":"האם בוודאות למחוק פריט זה? המשתתפים לא יוכלו לצפות בו בקיר הפגישות.","meeting_wall_description":"התאם עמוד נחיתה אישי לפגישה עם כתובת URL מותאמת אישית, תמונת פרופיל, לוגו חברה ותיאור. בנוסף, הזמן משתתפים, שתף פרטי פגישה, גש לבקרי שליטה, הקלטות ועוד.","meeting_wall_title":"קיר הפגישות","msg_rates_apply":"תעריפי הודעות והעברת נתונים עשויים לחול.","my_one_number":"שירות One Number שלי","my_one_number_note":"משתתפים בינלאומיים יחייגו למספר חיוג מקומי בתוך המדינה וישתמשו בקוד הגישה כדי להתחבר.","needs_configuration":"מצריך הגדרה","one_number_description":"התחברות ללא קוד גישה. מחשב המארח מקבל הודעות טקסט כאשר המשתתף הראשון מתקשר. המארח מזוהה בעת חיוג ממספר טלפון נייד רשום.","one_number_description_intl1":"מתקשרים מקומיים מתחברים ללא קוד גישה.","one_number_description_intl2":"הרשמת מספר נייד בארה\"ב לקבלת הודעות טקסט כאשר המשתתף הראשון מתקשר. המארח מזוהה בעת חיוג ממספר נייד רשום.","one_number_rates_apply":"תעריפי הודעות והעברת נתונים עשויים לחול.","one_number_text_notifications":"הודעת טקסט זמינה רק עבור מספרים רשומים בארה\"ב.","one_number_title":"שירות One Number","one_number_us_only":"שירות One Number זמין בארה\"ב בלבד.","online_meeting_title":"פגישות מקוונות","online_meeting_title_full":"פגישה מקוונת עם Web Viewer","online_meeting_title_view":"שיתוף מסך","pay_what_you_can_selector":"בחירת תרומה חודשית","pay_what_you_can_title":"תרומה חודשית","premium_toll_pricing_change":"לאחר הרכישה, המשתתפים יוכלו להצטרף לשיחת הועידה באמצעות מספר חיוג למדינה. איננו מצפים לשינויים בתעריפים, אך הם עשויים להשתנות. אנו נודיע לפני כל שינוי במחיר.","premium_toll_title":"מספרים בינלאומיים","purchased":"נרכש: {price}","recording_description":"הקלטת אודיו, שיתופי מסך, שיחות ועידה בוידאו. נוח וקל לתפעול, ניתן לנגן, להוריד, ולשתף הקלטות על קיר הפגישה שלך.","recording_title":"הקלטה","screen_sharing_description":"לשתף ולהציג בעזרת כלי שיתוף המסך הטוב ביותר. שיתוף מסך הכולל: תצוגה מקדימה של שיתוף מסך, כלי ציור, שלט רחוק ואפשרות שליטה בדובר.","screen_sharing_get_started_tooltip":"ראה הדרכה שיתוף מסך והתחל לארח","screen_sharing_title":"שיתוף מסך","screen_sharing_title_full":"פגישה מקוונת עם Web Viewer","screen_sharing_title_view":"פגישות מקוונות","sm_invites_description":"לחיצה על הזמן כדי לתזמן בקלות ולעקוב אחר שיחות ועידה שלך והפגישות המקוונות. הורדתOutlook® Plug-in or Google Calendar™ לשיתוף שאר המשתתפים בפרטי הפגישה.","softphone":{"basic":"בסיסי","calling_international":"חיוג בינלאומי?","change_phone_number":"שינוי מספר טלפון","configure":"הפעלת העברת שיחות, הגדרת תא קולי או גישה","description":"יש לך צורך במספר טלפון אישי או עסקי נוסף? ניתן להשתמש במספר וירטואלי ובטלפון הוירטואלי של {projectShortName} כדי לקבל שיחות נכנסות ויוצאות מהאפליקציה שלך.","description_short":"שימוש במספר טלפון חלופי על מנת להתקשר או לשלוח הודעות טקסט בארה\"ב.","disabled_description":"Virtual Phone calling plans are temporarily unavailable on {projectShortName}. Please go to our new app Phound for Virtual Phone calling plans. ","fraud_detected":"החשבון שלך סומן עם פעילות חשודה. יש לפנות לשירות הלקוחות כדי לפתור בעיה זו.","included_in_the_plan":"כלול בתוכנית הבינלאומית.","included_in_your_plan":"כלול בתוכנית הבינלאומית שלך.","my_number":"מספר וירטואלי","number_request":"בקשת מספר","settings":"הגדרות","temporary_my_number":"מספר וירטואלי זמני","unlimited_global":"בינלאומי ללא הגבלה","unlimited_us":"ללא הגבלה US","upload_your_own":"העלאה אישית","view_available_countries":"הצגת מדינות זמינות","voice_mail":"תא קולי","voice_mail_description":"ניתן להשתמש בברכת ברירת המחדל או להעלות הקלטה מותאמת אישית. הברכה תשמע בעת שלא ניתן לענות לשיחה. אפשר לעלות קבצי WAV, MP3 או M4A או ללחוץ על 'הקלטה' כדי להקליט את הברכה שלך. כדי להאזין להודעות, יש להשתמש באפליקציית שולחן העבודה.","voice_mail_greeting":"ברכת תא קולי"},"softphone_selector":"בחירת טלפון וירטואלי","softphone_title":"טלפון וירטואלי","text_notifications":"התראות טקסט","toll_description":"שיחות ועידה באיכות אודיו HD פקודות מקלדת טלפון, בקרי שליטה או אפליקציות חינם לכל מכשיר. תעריפי שיחות עשויים לחול.","toll_free_description":"מספק למתקשרים מספר חיוג חינם. בעל החשבון אחראי על תעריפי החיוג הנמוכים החינמיים לכל מתקשר לדקה. מספרי שיחה חינם זמינים עבור ארה\"ב בלבד.","toll_free_title":"שיחה קולית חינם","toll_free_us_only":"שירות שיחה קולית חינם זמין בארה\"ב בלבד.","toll_title":"שיחת ועידה קולית","trial":"ניסיון: {price}","upgrade_for":"שידרוג תמורת {price}","upgrade_for_only":"Upgrade for only {price}","via_apple":"באמצעות מנוי אפליקציית Apple","via_google":"באמצעות מנוי Google Play","video_conferencing_description":"הצגת עד חמישה מסכי וידאו בו זמנית. בעזרת טכנולוגיית הדובר הייחודית שלנו, ההתמקדות הינה באדם המדבר. ניתן בקלות לשנות ולהתאים אישית את גודל המסך.","video_conferencing_get_started_tooltip":"ראה הדרכת שיחות ועידה בוידאו והתחל לארח","video_title":"שיחות ועידה בוידאו"},"profile":{"account_cancellation":"ביטול חשבון","account_info":{"access_code_tooltip":"יש להתקשר למספר החיוג ולהזין קוד זה ואחריו סולמית#.","buy_more_title":"רכישת מקום איחסון נוסף תחת איחסון נוסף בשידרוגים","days_left":"ימים שנותרו","dial_in_tooltip":"יש לחייג מספר זה בכדאי להצטרף לשיחת הועידה הקולית.","edit_tool":"כלי עריכה","free_trial":"ניסיון חינם","host_pin_tooltip":"לאחר הקשת קוד הגישה יש ללחוץ * להזין את קוד PIN ואחריו סולמית# על מנת להיות המארח ולנהל את הפגישה.","intl_dial_in_tooltip":"ראה רשימת כל מספרי החיוג הזמינים למדינות מסביב לעולם.","online_meeting_tooltip":"השתמש במזהה פגישה זה על מנת לארח או להצטרף לפגישות בדסקטופ או באפליקציה לנייד.","playback_tooltip":"יש לחייג למספר זה על מנת לשמוע הקלטות שיחות ועידה עם מספר אסמכתא מתאים (נמצא בעמוד היסטוריה והקלטות). לחיצה ראה רשימה עבור מספרי השמעה חוזרת בינלאומיים זמינים.","question_mark":"סימן שאלה"},"cancel_connected_account":"האם אתה בטוח שברצונך להסיר פריט זה מהחשבון שלך?","cancel_request_confirmation":"האם לבטל את הבקשה?","cancel_subscription_confirmation":"בעת ביטול החשבון, ענן השמירה שלך הכולל הקלטות וקבצים שהועלו, ימחק לחלוטין. בכדאי לשמור את המידע יש להוריד אותו.

יצירת קשר עם קצין הגנת המידע למידע נוסף.

האם ברצונך לבטל את החשבון?","change_country_banner":"הערה: שינוי המדינה יעדכן את מספר החיוג למספר של המדינה הנבחרת. להמשך יש ללחוץ על שמירה בתחתית העמוד.","change_country_body":"שינוי המדינה יעדכן את מספר החיוג למספר של המדינה הנבחרת. לחיצה על אישור ושמירה בתחתית העמוד.","confirm_change_country":"בחרת מדינה חדשה אך לא שמרת. האם ברצונך לשמור את השינוי?","confirm_selection":"אישור בחירה","copied":"פרטי חשבון הועתקו ללוח","lets_go":"בואו נתחיל!","next_bill":"*חשבון הבא בתאריך {date}","subscription_canceled":"המנוי שלך בוטל.","subscription_not_saved":"המנוי אינו נשמר.","team_login":"כניסה ל- StartMeeting | Team","team_signup":"הרשמה ל- StartMeeting | Team","unsubscribe_from_premium_confirmation":"האם אתה בטוח שאתה רוצה לבטל את המנוי ל-{title}?","upgrade_to_team":"StartMeeting | Team","upgrade_to_team_popup_text":"חשבון StartMeeting שלך מגיע עם גישה חינם ל- StartMeeting | Team, פורטל מנהל המאפשר לך ליצור ולנהל חשבונות משתמשים. רוצה ללמוד עוד?"},"provider_fields":{"option1":"AT&T","option2":"ספרינט","option3":"T-Mobile","option4":"Verizon","option5":"אחר","provider_optional":"ספק (אופציונלי)"},"reactions":{"agree":"להסכים","dislike":"לא אהבתי","encourage":"לעודד","laugh":"לצחוק","like":"אהבתי","raise_hand":"להרים יד"},"recording_not_found":{"no_longer_available":"מצטערים, הקלטה זו
אינה זמינה יותר.","sellbox_ada":"איש צעיר הולך ומביט למטה בטלפון שלו במבט מבולבל.","sellbox_sm_ada":"איש יושב ומסתכל על מסך המחשב שלו.","signup_for_account":"הרשם לחשבון"},"site_map":{"home":"Free Conference Call - דף הבית","host_instructions":"הדרכה למארח","how_it_works":"כיצד זה עובד","participant_instructions":"הדרכה למשתתפים","submit_trouble_ticket":"דיווח על בעיה"},"slack":{"button":"התחבר ל-Slack","connect":{"note1":"חשבון {projectName} זה חובר בהצלחה ל- Slack. אנא השתמש בפקודה /{projectSlackCommand} לשיתוף פרטי הפגישה שלך עם צוות Slack.","note2":"אנא אפשר ל- {projectName} לגשת לחשבון ה-Slack שלך."},"title":"התחבר ל-Slack"},"uploader":{"canceled":"ההעלאה בוטלה.","drop_files":"שחרר קבצים כאן להעלאה","empty_error":"{file} ריק, אנא בחר שוב קבצים.","min_size_error":"{file} קטן מדי, גודל קובץ מינימלי {minSizeLimit}.","on_leave":"הקבצים מועלים, אם תעזוב עכשיו, ההעלאה תבוטל.","size_error":"{file} גדול מדי, גודל הקובץ המרבי הוא {sizeLimit}.","type_error":"{file} יש סיומת לא חוקית. רק {extensions} מותר.","unsupported_audio_type":"סוג קובץ זה אינו נתמך. המערכת תומכת רק בקבצי .MP3, .WAV או .M4A בלבד. שינוי סיומת הקובץ אינה משנה את סוג הקובץ. ניתן ליצור קשר עם שירות לקוחות לשאלות נוספות.","unsupported_broadcaster":"אין תמיכה בפורמט זה. רשימת הפורמטים הנתמכים נמצאת כאן. ניתן לפנות לשירות הלקוחות לשאלות נוספות."},"views":{"landings":{"downloads_page":{"also_available":"אפליקציה זמינה ב:","android":"Android","android_description":"התחבר עם מכשיר ™Android לשיחת ועידה קולית מיידית, שיתוף מסך ושיחת ועידה בוידאו — הדור הבא של שיחות ועידה בנייד.","android_download_alt":"הורדת אפליקציית FreeConferenceCall.com לנייד עבור מכשיר Android ב-Google Play","android_download_alt_sm":"הורדת אפליקציית StartMeeting.com לנייד עבור מכשיר Android ב-Google Play","android_features":"אפליקציה Android","android_sellbox":{"img_ada":"מכשיר Android עם אפליקציה לשיתוף מסך","title":"הורדה ל-Android"},"download_for_device_subtitle":"לפטופ בלוס אנג'לס? מכשיר נייד במוסקבה? מחשב בדובאי? טאבלט בטאיפיי? אין שום בעיה. אפליקציית FreeConferenceCall.com זמינה ומתאימה למגוון רחב של מכשירים, כולל שיחות ועידה ושיתופי מסך בין ®Mac ו-PC. פרטים נוספים בפירוטדרישות מערכת.","download_for_device_title":"ההורדה המתאימה למכשיר שלך","download_msi_version":"הורדת גרסת .MSI","google_calendar":"Google Calendar","google_calendar_description":"קל לתזמן, להתחיל ולעקוב אחר
שיחות ועידה באמצעות שילוב
™Google Calendar.","google_calendar_download":"הורדת תוסף","google_calendar_download_title":"הורדת תוסף Google Calendar","google_calendar_footnote":"* זמין בדפדפני Chrome ו-Firefox","google_calendar_instruction":"שילוב ™Google Calendar","host_join":"אירוח או השתתפות בפגישות אונליין בשילוב וידאו ושיתוף מסך באפליקציית דסקטופ.","integration_subtitle":"שימוש בתוספים ושילובים לתזמון פגישות ושיתופי פעולה עם עמיתים לעבודה.","integration_title":"שילובי FreeConferenceCall.com","integrations":"שילובים","integrations_apps":"גישה לשילובי אפליקציה","integrations_description":"רוצה לחבר את FreeConferenceCall.com
עם אפליקציות אחרות?
למד עוד על השילובים שלנו.","integrations_instructions":"הדרכת שילובים","ios":"iOS","ios_description":"לארח ולנהל שיחות ועידה ממכשיר ®iPhone®, iPad או ®iPad Pro, או להצטרף לשיתוף מסך ושיחות ועידה בוידאו.","ios_download_alt":"הורדת אפליקציית FreeConferenceCall.com עבור מכשיר iOS ב-App Store","ios_download_alt_sm":"הורדת אפליקציית StartMeeting.com עבור מכשיר iOS ב-App Store","ios_features":"אפליקציה iOS","ios_sellbox":{"img_ada":"מכשיר iOS עם אפליקציה לשיתוף מסך","title":"הורדה ל-iOS"},"landline":"קו נייח","landline_description":"ערוך שיחות ועידה גם מקו נייח. המארח והמשתתפים יכולים להגדיר, לחייג ולנהל שיחות ועידה בעזרת הזנת מספר פקודות מקלדת טלפון.","learn_more":"פרטים נוספים אודות דרישות המערכת","mac_sellbox":{"img_ada":"מחשב נייד עם אפליקציה לשיתוף מסך","sys_req_list":"

Mac® OSX 10.10
רוחב פס: 100Kb/s (HD Audio), 400Kb/s (שיתוף מסך), 1.1Mb/s (וידאו)
דסקטופ: Chrome™ 57, Firefox® 78, Safari® 10.1

\\n","title":"הורדה ל-Mac"},"macos":"®macOS","macos_description":"ברשותך מחשב Mac? בחר את הדפדפן המועדף עליך והפוך למאסטרו שיחת ועידה עם אפליקציית הדסקטופ.","macos_download":"הורדה עבור macOS","macos_download_title":"הורדת אפליקציה עבור Mac OS","macos_sys_req":"דרישות מערכת Mac","more_download_options":"אפשרויות הורדה נוספות","outlook_calendar":"Outlook Calendar","outlook_calendar_description":"הורדת תוסף ®Outlook
למערכת Windows לתיזמון
פגישות והזמנת משתתפים.","outlook_calendar_download":"הורדת תוסף Outlook","outlook_calendar_instruction":"הדרכה לתוסף Outlook","outlook_calendar_msi":"הורדת גרסת .MSI","sellbox_ada":"בן אדם משתמש בטלפון נייד ולפטופ עבור שיחת ועידה במלון","subtitle":"הורד את אפליקציית FreeConferenceCall.com והתחבר לכל העולם — מכל מכשיר.","sys_req":"דרישות מערכת מינימליות:","talk_any_way_you_choose":"לדבר בכל צורה בה תבחר","talk_any_way_you_choose_description":"השתתף בשיחת ועידה קולית מקו נייח או בחר להשתמש בחיבור אינטרנט.","title":"שימוש באפליקציה שעובדת הכי טוב בשבילך","void_description":"הזן VoIP (Voice over Internet Protocol) שיחת ועידה באמצעות האפליקציה לנייד או מכל דפדפן עבור שיחת אודיו, שיתוף מסך ושיחת ועידה בוידאו פנים אל פנים.","windows":"Windows","windows_description":"חובב Windows® PC? השתמש בכל דפדפן בו תבחר על מנת לארח או להצטרף לפגישת שיחת ועידה קוליות, וידאו או שיתוף מסך.","windows_download":"הורדה עבור Windows","windows_download_title":"הורדת אפליקציה עבור Windows","windows_sellbox":{"sys_req_list":"

Windows® 7
רוחב פס: 100Kb/s (HD Audio), 400Kb/s (שיתוף מסך), 1.1Mb/s (וידאו)
Desktop: Chrome^™ 60 ואילך או Chromebook או Firefox^® 78 ואילך, או Edge 79 ואילך, או Safari^® 11.1 ואילך.

\\n","title":"הורדה ל-Windows"},"windows_sys_req":"דרישות מערכת Windows"}}},"wall":{"active_speakers":"מדברים פעילים","attendee_list":"רשימת משתתפים","audio_info":"פרטי משתמש","call_controls":"בקרים","caller":"מתקשר","chat_message":"הקלד הודעה כאן...","clear":"נקה","controls":{"admit_all":"לאשר את כולם","announce_caller_count":"הכרזה על ספירת מתקשרים","announce_caller_count_tooltip":"הכרזה על מספר המשתתפים בשיחת הועידה הקולית. הכרזה ל מארח בלבד (ברירת מחדל) או כל המשתתפים.","ask_job_code":"בקשת קוד עבודה","ask_job_code_tooltip":"קביעת הצגת בקשה לעולם לא (ברירת מחדל) או בעת חיוג עבור המארח להקיש קוד עבודה (מספר סידורי עבור המארח לזיהוי שיחת ועידה בהיסטוריה והקלטות).","chat_tooltip":"שליחת הודעות בזמן פגישה מקוונת בעזרת צ'אט בזמן פגישה. מופעל (ברירת מחדל) מאפשר למארח ולמשתתפים לשלוח הודעות. כבוי מבטל אפשרות זו.","chat_tooltip_with_files":"שליחת הודעות בזמן פגישה מקוונת בעזרת צ'אט בזמן פגישה. מופעל (ברירת מחדל) מאפשר למארח ולמשתתפים לשלוח הודעות ולשתף קבצים. מופעל (ללא קבצים)מאפשר למארח ולמשתתפים לשוחח בצ'אט תוך חסימת שיתוף קבצים.כבוי ביטול צ'אט בזמן פגישה ושיתוף קבצים.","conference_chat_message_host":"אפשר למשתתפים לשלוח הודעות למארחים","conference_chat_message_host_tooltip":"המשתתפים יכולים לשוחח עם מארחים באמצעות הודעה פרטית. כאשר אפשרות זו כבויה, המשתתפים לא יוכלו להשיב להודעות שנשלחו אליהם על ידי מארחים.","conference_chat_message_private":"אפשר למשתתפים לשלוח הודעות למשתתפים אחרים","conference_chat_message_private_tooltip":"המשתתפים יכולים לשוחח עם משתתפים אחרים באמצעות הודעה פרטית. כאשר אפשרות זו כבויה, המשתתפים אינם יכולים לשוחח ישירות זה עם זה.","conference_chat_message_public":"אפשר למשתתפים להשתמש בצ'אט","conference_chat_message_public_tooltip":"המשתתפים יכולים לשלוח הודעות שכולם יכולים לראות בפגישה. כאשר אפשרות זו כבויה, רק מארחים יוכלו לשלוח הודעות.","conference_lobby":"מעקף לובי פגישה","conference_lobby_tooltip":"לובי הפגישות מאפשר לאשר או לחסום מהמשתתפים מלהצטרף לפגישה. בחירת 'רק אני' כדי שכל המשתתפים ימתינו בלובי הפגישה עד האישור. בחירת 'כולם' כדי לאפשר לכל המשתתפים להצטרף לפגישה ללא לובי הפגישות.","conference_lobby_tooltip_anyone_inside_team":"בחירת אנשים מהחברה שלי כדי לאפשר לכל חברי הצוות להצטרף לפגישה ללא לובי הפגישות.","conference_ss_policy":"גישה לשיתוף מסך","conference_ss_policy_tooltip":"הגישה להגדרות שיתוף מסך מאפשרת למארח לקבוע מי יוכל לשתף את המסך שלו במהלך פגישה. בחירת מארחים בלבד, אם רק מארחים יוכלו לשתף את המסך במהלך פגישה. בחירת כולם אם לאפשר לכל המשתתפים לשתף את המסך במהלך פגישה.","conference_ss_policy_tooltip_anyone_inside_team":"בחירת אנשים מחברה שלי אם לאפשר לחברי צוות פנימיים לשתף את המסך במהלך פגישה.","conference_video_policy":"אפשר בפגישת וידאו","conference_video_policy_tooltip":"קביעה מי יוכל להפעיל ולשתף את הוידאו שלו עם משתתפי הפגישה האחרים","continue_without_host":"המשך ללא מארח","continue_without_host_tooltip":"שיחת הועידה תמשיך או תיפסק ללא המארח.דלוק (ברירת מחדל) אפשר לשיחת הועידה להמשיך לאחר שהמארח עזב. מופעל - x דקות אפשר לשיחה הועידה להמשיך בזמן שהוגדר לאחר התנתקות המארח.","deny_all":"לחסום את כולם","display_attendee_list":"הצג רשימת נוכחים","display_attendee_list_tooltip":"אפשר לכל (ברירת מחדל) המשתתפים או מארח בלבד לצפות ברשימת המשתתפים בלוח הפגישה באפליקציית הדסקטופ.","enable_chat":"צ'אט בזמן פגישה","enable_recording":"הקלטה","entry_exit_tones":"צלילי כניסה ויציאה","entry_exit_tones_tooltip":"השמעת צליל כאשר משתתף מתחבר או מתנתק משיחת ועידה קולית. להפעלה מופעל (ברירת מחדל) או כיבוי.","in_meeting_list":"רשימה בזמן פגישה","invite_show_international_numbers":"כולל מספרים בינלאומיים בהזמנה שלך","invite_show_international_numbers_tooltip":"החשבון שלך מאפשר לך להחליט אם ברצונך לכלול מספרי חיוג בינלאומיים בהזמנה לפגישה או לא.","recording_tooltip":"מופעל (ברירת מחדל) אפשר למארח להתחיל הקלטה בעזרת שימוש בפקודות מקלדת טלפון, בקרי שליטה או לוח הפגישה.כבוי אל תאפשר למארח להקליט.אוטומטיהתחל שיחת ועידה קולית, שיתוף מסך והקלטת וידאו ברגע שראשון המשתתפים מתחבר.","wait_for_host":"המתנה למארח","wait_for_host_tooltip":"שיחת הועידה יכולה להתחיל עם או בלי המארח. כבוי (ברירת מחדל) אפשר לשיחת הועידה להתחיל ברגע שראשון המשתתפים מגיע. מופעל - x דקותמשתתפים יחכו במצב המתנה בזמן שהוגדר. במידה והמארח אינו מופיע בזמן שהוגדר, המשתתפים ינותקו מהשיחה."},"edit_logo":{"company_name":"שם חברה","display_name":"הצג טקסט שם החברה","font_size":"גודל גופן","image_preview":"תצוגה מקדימה של תמונה","text_color":"צבע טקסט","text_preview":"תצוגה מקדימה של טקסט"},"end_session":"סיים סשן","host_info":{"limit":"הגעת למגבלת התווים המרבי של {maxCharCountLimit}. נא להשתמש פחות מ {maxCharCountLimit} תווים."},"meeting_lobby":"לובי פגישה","next":"הבא","no_active_speakers":"אין מדברים פעילים","number_found":"{number} נמצאו","number_total":"{number} סהכ","participant_list":"רשימת משתתפים","pick":"בחר","preferences":{"background_removed":"רקע הוסר. לחץ כדי לשמור את השינויים.","bottom":"למטה","center":"מרכז","info_saved":"המידע נשמר.","left":"שמאל","master_password":"יש להגדיר או להשבית את סיסמת-העל כדי להמשיך.","reset":"אפשרויות קיר פגישות כלליות ופרטי מארח יאופסו לברירת המחדל

האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?","right":"ימין","top":"למעלה","unsaved_changes":"ישנם שינויים שלא נשמרו. לחיצה על 'כן' בכדי לשמור כעת."},"q_a_session":"סשן שאלות ותשובות","radio_off":"רדיו OFF","radio_on":"רדיו ON","role":"תפקיד","type":"סוג","waiting_list":"רשימת המתנה","web_controls":{"cohost":"מארח שותף","display_all_attendees":"הצגת כל המשתתפים","drop":"לעזוב שיחה","drop_icon":"אייקון סיום שיחה","filter_attendee_list":"סינון רשימת משתתפים","hold":"להעביר להמתנה","host":"מארח","mute":"להשתיק משתמש","panelist":"חבר בפאנל","presenter":"מציג","qna_end":"סיים שיחת שאלות ותשובות","qna_pick":"התחל שיחה עבור שאלות ותשובות","stop_meeting":"האם לסיים את שיחת הועידה ולהסיר את כל המתקשרים?","user_drop_confirmation":"האם להסיר מתקשר זה משיחת הועידה?"}},"web_viewer":{"active_speaker_view":"תצוגת דוברים פעילים","admit":"לאשר","ask_a_question":"שאל שאלה","attendee":"משתתף","attendee_list":"רשימת משתתפים","attendee_list_hidden":"המארח הסתיר את המידע על המשתתפים","audio_preferences":"העדפות אודיו","audio_settings":"הגדרות אודיו","breakout_rooms":{"add_new_room":"הוספת חדר חדש","add_to_new_room":"הוספה לחדר חדש","additional_settings":{"additional_settings":"הגדרות נוספות","description_1":"המשתתפים יכולים לעבור בין חדרים שונים.","description_2":"החדרים נסגרים בסיום הטיימר והמשתתפים חוזרים לחדר הראשי.","description_3":"זה יקצה {count} משתתפים לחדר, לא כולל המארחים.","title_1":"אפשר למשתתפים לעבור בין חדרים","title_2_part_1":"הגדרת טיימר לחדר","title_2_part_2":"דקות","title_3":"הקצת משתתפים באופן אקראי"},"breakout_room":"חדר ישיבות","breakout_rooms":"חדרי ישיבות","close_all_rooms":"סגירת כל החדרים","close_room":"סגירת חדר","create":"יצירה","currently":"כרגע ישנם {count} משתתפים","join":"הצטרפות","leave":"עזיבה","main_room":"חדר ראשי","manage_room":{"add_attendee":"הוספת משתתף","done":"בוצע","editing_room_name":"עריכת שם החדר","manage_room":"ניהול חדר","search_attendees":"חיפוש משתתפים"},"manage_room_timer":{"add_timer":"הוספת טיימר","description_for_setup":"לאחר סיום הטיימר כל המשתתפים מחדר ישיבות {name} חוזרים לחדר הראשי","description_for_setup_all_room":"בסיום הטיימר כל המשתתפים חוזרים לחדר הראשי","edit_timer":"עריכת טיימר","edit_timer_for":"עריכת טיימר עבור {roomName}","error_message_timer_exceeds":"ערך הטיימר הכללי לא יכול להיות גדול מ- {lte} דקות","error_message_timer_less":"יש להזין ערך זמן תקף","manage_room_timer":"ניהול טיימר של החדר","manage_rooms_timer":"ניהול טיימר של החדרים","minutes":"דקות","remaining_time":"זמן שנותר","set_room_timer":"הגדרת טיימר לחדר","set_timer":"הגדרת טיימר ל","set_timer_to":"הגדרת טיימר ל","setup_timer_for_all_rooms":"הגדרת טיימר לכל חדרי הישיבות","setup_timer_for_room":"הגדרת טיימר לחדר ישיבות {name}","turn_off":"כיבוי טיימר"},"open_breakout_rooms":"פתיחת חדרי ישיבות","rooms":"חדרים","rooms_description_in_preview":"שימוש בחדרי ישיבה כדי ליצור קבוצות פגישות קטנות יותר עם המשתתפים שלך.","setup_breakout_rooms":"הקמת חדרי ישיבות","this_room":"החדר הזה"},"broadcast_meeting_wall_available":"המציג עבר לאפליקציה < br / > < br / > קיר הפגישות יהיה זמין כעת","broadcast_request":"בקשת שידור","broadcaster":"שדרן","broadcaster_description":"העלאה ושיתוף הקבצים שלך","camera_on_off":"מצלמה מופעל\\\\כבוי","change_mute_state":"שינוי מצב השתק","chat":{"send_file":"שליחת קובץ"},"chat_disabled":"מארח השבית הודעות לפגישה זו","chat_limited":"מארח הגביל את קבלת ההודעות שלך","click_join_video":"לחיצה {icon} להצטרפות עם וידאו","close_video_panel":"סגירת סרגל צדדי","deny":"לדחות","dialout":{"answer":"מענה","failed":"נכשל","no_answer":"אין תשובה","ringing":"מצלצל"},"disabled_mic":"מיקרופון מושבת","drop":"הסר","end_qa":"סיים שאלות ותשובות","everyone":"כולם","filtered":"מסונן","gallery_view":"תצוגת גלריה","go_to_wall":"גישה לקיר הפגישות","hold_meeting":"השהה פגישה","host":"מארח","host_like_you_to_unmute":"המארח מבקש שתשחרר את ההשתקה","in_lobby":"ממתין לאישור המארח לפני ההצטרפות לפגישה.","in_qa_queue":"בתור שאלות ותשובות","invite_by_phone_number":{"description1":"יש הזין את מספר הטלפון של המשתתף. לחיצה על שליחה תחייג ישירות לטלפון שלהם. אם המשתתף עונה לשיחה, הוא יצורף ישירות לפגישה ללא מספרי חיוג או קודי גישה.","description2":"התוסף המתקדם הזה הוא חינם לכל המארחים והמשתתפים בגרסת בטא.","enter_participant_number":"הזנת מספר הטלפון של המשתתפים","title":"הזמנה באמצעות מספר טלפון (בטא)"},"invite_others":"הזמן אחרים","join":"הצטרף","leave_computer_audio":"להשאיר אודיו מחשב","lecture":"הרצאה","lobby":"לובי","lock_meeting":"נעל פגישה","lock_view":"נעילת תצוגה","main_room":"חדר ראשי","many_video_participants":"יש {count} משתתפים בפגישת הוידאו הזו.","maximize":"הגדל","me":"אני","meeting_ended":"הפגישה הסתיימה.","meeting_ended_signup":"הפגישה הסתיימה. הירשם כדי לארח פגישה משלך.","meeting_ended_wall_available":"הפגישה הסתיימה.
קיר הפגישות יהיה זמין כעת.","meeting_lobby":{"additional_options":"אפשרויות נוספות","already_dialed_in":"כבר חייגת?","call_me":"התקשר אלי","call_me_meeting":"קבלת שיחה להצטרפות לפגישה","check_phone":"יש לחכות לשיחה מאיתנו.","choose_audio":"בחירת אפשרות אודיו","choose_video":"בחירת אפשרות וידאו","decide_later":"אני אחליט מאוחר יותר","dial_into_meeting":"חיוג לפגישה","dial_into_meeting_or_call_me":"חיוג לפגישה או קבלת שיחת הצטרפות","dial_meeting":"חיוג לפגישה","dial_this_number":"חיוג המספר הזה","enber_number_press_enter":"יש להזין את מספר הטלפון שלך וללחוץ \"Enter\"","enter_ac":"הזנת קוד הגישה","enter_number_to_receive_call":"יש להזין את מספר הטלפון שלך כדי לקבל שיחה הצטרפות לשיחת ועידה","enter_pin":"הזנת קוד PIN","join_with_computer_audio":"הצטרפות עם אודיו מחשב","join_without_computer_audio":"הצטרפות ללא אודיו","no_attendees":"אין משתתפים בפגישה.","press_pin_to_sync_phone":"לחיצה על {pin} לסנכרון המכשיר שלך ל-Web Viewer.","receive_a_call":"תתקבל שיחת טלפון מאיתנו בעוד כמה רגעים.","there_are_attendees":"ישנם {number} משתתפים בפגישה.","welcome_to_lobby":"ברוכים הבאים ללובי הפגישה"},"meeting_running_on_download":"הפגישה שלך פועלת כעת באפליקציה שהורדה.","minimize":"מזער","mode":"מצב","more_options":"אפשרויות נוספות","moveTo":"העברה ל-","mute_all":"השתק את כולם","mute_mic":"השתק מיקרופון","mute_policy":"מדיניות השתקה","mute_unmute":"השתק/בטל השתקה","mute_unmute_mic":"השתק/בטל השתקת מיקרופון","mute_unmute_mic_tooltip":"השתקה או ביטול השתקה בכל עת בלחיצה","muted":"מושתק","num1":"1","num2":"2","num3":"3","one_video_participant":"יש משתתף אחד בפגישת הוידאו הזו.","open":"פתיחה","open_mode":"מצב פתוח","open_video_panel":"פתיחת סרגל צדדי","pause_screen_sharing":"השהה שיתוף מסך","paused":"מושהה","phone_call":"שיחת טלפון","playback_devices":"מכשירי השמעה חוזרת","playback_devices_not_supported":"דפדפן זה אינו תומך בהגדרה של מכשירי השמעה חוזרת.
אנו ממליצים להשתמש בגרסה העדכנית ביותר של Chrome לחוויה טובה יותר.","popups":{"broadcast_proposal":{"install":"התקנת תוסף","share_screen_browser":"שיתוף מסך מהדפדפן","start_or_download_app":"התקנה ופתיחת האפליקציה","title":"החלפת מציג","you_are_nominated":"אתה מועמד להפוך למציג","you_can_share":"כדי לגשת לפיצ'ר זה, יש להתקין את הגירסה העדכנית ביותר של הדפדפן או להוריד את האפליקציה המלאה שלנו לחוויה טובה יותר"},"confirm_change_role":{"are_you_sure":"האם לעשות את {oldRole} {newRole}","title":"אישור"},"confirm_leave":{"end":"סיום פגישה לכולם","leave":"לעזוב פגישה","title":"לעזוב פגישה?"},"connection_error":{"error_message":"נתקלנו בשגיאה בעת ניסיון להתחבר לשרת. אנא נסה להצטרף לפגישה שוב.","title":"שגיאת חיבור"},"end_meeting_registration":{"create_your_password":"יצירת סיסמה","li1":"שיתוף מסך והקלטה","li2":"Outlook","li2_1":"עם שילוב ™Google Calendar","li3":"קיר פגישות בהתאמה אישית","li4":"ללא הורדות על ידי משתתפים","li5":"שירות לקוחות 24/7","open_account":"פתח חשבון חינם היום"},"fcc_dialer":{"call_using_voip":"לחץ על טלפון לחיוג באמצעות VoIP.","chrome_download":"Chrome להורדה","download_latest":"הורד את הגירסה העדכנית ביותר של Chrome או Firefox כדי לחייג באמצעות VoIP.","firefox_download":"FireFox להורדה","incompatible_browser":"דפדפן לא תואם","not_available":"לא זמין","not_available_on_mobile":"יישום זה אינו זמין עבור מכשירים ניידים. יש להשתמש בדפדפן דסקטופ מעודכן.","title":"חייגן VoIP","unmute":"בטל השתקה"},"host_video_on":{"download":"הורד כדי להצטרף עם וידאו","title":"הצטרף לפגישה מקוונת עם וידאו"},"information":{"account_info":"פרטי חשבון","download_app":"הורדת אפליקציית הדסקטופ","host_meeting_as":"אתה מארח את הפגישה בתור","intl_numbers":"ראה מספרי חיוג בינלאומיים","media_preferences":"פתח העדפות אודיו\\\\וידאו","presenter":"מציג","title":"מידע","wall_link":"קישור לקיר פגישות"},"join_with_video":{"download_to_join":"הורד כדי להצטרף עם וידאו","title":"הצטרף לפגישה מקוונת עם וידאו"},"preferences":{"allow_audio_access":"יש לתת הרשאה לאודיו מתוך הדפדפן שלך.","allow_video_access":"יש לתת הרשאה לוידאו מתוך הדפדפן שלך.","ask":"שאל אותי בכל פעם","audio":"אודיו","change_mute_state":"השתק","enable_keyboard_shortcuts":"הפעל קיצורי מקלדת","general":"כללי","host_profile":"פרופיל מארח","keyboard_shortcuts":"קיצורי מקלדת","language":"שפה","meeting_settings":"הגדרות פגישה","mic_speakers":"מיקרופון ורמקולים","mic_speakers_settings":"הגדרות מיקרופון ורמקולים","mute_shortcut":"Alt Shift + M","no_audio_devices":"מכשירי אודיו אינם זמינים","no_video_devices":"מכשירי וידאו אינם זמינים","preferred_dialing_method":"חיבור אודיו מועדף","remember_me":"זכור אותי","session_identity":"זהות סשן","telephone":"טלפון","title":"העדפות","video":"וידאו","video_capture_devices":"התקני צילום וידאו:","video_settings":"הגדרות וידאו"},"qa":{"clear":"נקה","clear_queue":"נקה תור","end_qa":"סיים שאלות ותשובות","next":"הבא","next_question":"שאלה הבאה","no_attendees_in_qa_queue":"אין כרגע משתתפים בתור
אנא הנחה את המשתתפים לחייג *6 או ללחוץ על כפתור שאלות ותשובות מסרגל הכלים כדי לעמוד בתור","qa_preview_part_1":"כל המשתתפים מושתקים. בכדי שיוכלו לדבר, המשתתפים חייבים להצטרף לתור והמארח יבחר את הדובר. התור ריק כרגע. ברגע שהמשתתפים ירצו להצטרף הם יופיעו כאן","qa_preview_part_2":"יש להנחות את המשתתפים להצטרף לתור על ידי פתיחת האפליקציה ובחירת \"שאל שאלה\" או על ידי הקשה על 6* במידה והם מתקשרים טלפונית","qa_session_is_live":"סשן שאלות ותשובות לייב","qa_tooltip_part_1":"חיוג 6* או לחיצה","qa_tooltip_part_2":"כפתור לשאול שאלה","rooms":"חדרים","start_qa":"התחל שאלות ותשובות","what_is_qa":"

מה זה שאלות ותשובות

מצב שאלות ותשובות משתיק את שיחת הועידה ומאפשר לך לבחור משתתפים אשר רוצים לשאול שאלות.

"},"qa_session":{"ask_question":"שאל שאלה","dont_show_again":"אל תציג שוב.","title":"התחלת סשן שאלות ותשובות"},"remote_control":{"remote_control_feature_not_available":"שליטה מרחוק לא זמינה מכיוון שהמציג משתמש ב-Web Viewer.","title":"שליטה מרחוק","took_back_control":"המציג החזיר לעצמו את השליטה בעכבר ובלוח המקשים.","you_have_control":"כעת יש לך שליטה בעכבר ובלוח המקשים של מחשב המציג."},"report_problem":{"describe_problem":"תיאור התקלה","issue_reported":"התקלה דווחה. מספר מזהה תקלה","problem_sending":"אירעה שגיאה בשליחה הדיווח, אנא נסה שנית.","report":"דווח","report_a_problem":"דיווח על תקלה","select_screenshot":"בחירת צילום מסך שמור","send_report":"שליחת דוח"},"secure_conference":{"locked_conference":"שיחת הועידה ננעלה. אנא צור קשר עם מארגן הפגישה שלך לקבלת מידע נוסף."},"survey":{"please_rate":"אנא דרג את החוויה הכללית שלך.","take_survey":"מלא את סקר 3-הדקות שלנו.","title":"סקר"},"switch_presenter":{"are_you_sure":"האם אתה בטוח שברצונך להחליף מציג?","switch_rejected":"המשתתף שנבחר סירב להיות מציג","title":"בצע בחירה"},"upgrade_to_the_complete_plan":{"btn-link":"מידע נוסף על השידרוג","btn-not-now":"לא עכשיו","text":"הפגישה שלך נמצאת כעת בתוכנית חינמית עם אודיו בלבד. כדי לאפשר ווידאו ושיתוף מסך בפגישה, יש לשדרג לתוכנית המלאה.","title":"שידרוג להוספת וידאו + שיתוף מסך"},"webrtc_video":{"no_camera_detected":"לא זוהתה מצלמה","unable_to_detect":"לא זוהתה מצלמה. אנא בדוק את החיבור ונסה שוב."},"zoom_menu":{"fit_to_screen":"שנה גודל תצוגה כדי להתאים"}},"preferences":"העדפות","push_to_talk":"לחיצה על מנת לדבר","push_to_talk_press_space":"לחיצה והחזקה של מקש \"Space\" לביטול השתקה זמני","qa":"שאלות ותשובות","qa_engage_participant":"לערב את המשתתף","record":"הקלטה","recording_devices":"מכשירי הקלטה","remote_control_ended":"שליטה מרחוק הסתיימה","remote_control_started":"שליטה מרחוק התחילה","remove_your_question":"הסר את השאלה שלך","request_control":"בקשת שליטה","resume_screen_sharing":"חדש שיתוף מסך","role_management_controls":{"change_role":"שינוי תפקיד","co_host":"מארח שותף","panelist":"חבר בפאנל","participant":"משתתף"},"room_time_remaining":"זמן שנותר בחדר","screen":"מסך","seat_limit_title":"חריגה ממקומות זמינים","select_camera":"בחירת מצלמה","select_items_to_share":"בחר פריטים לשיתוף","select_mic":"בחירת מיקרופון","select_option_to_share":"בחירת אפשרות לשיתוף","select_speaker":"בחירת דובר","select_ss_access":"בחירת גישה לשיתוף מסך","select_ss_attendees":"אפשר למשתתפים לשתף","select_ss_hosts":"אפשר רק למארח(ים) לשתף","select_ss_team":"אפשר לאנשים מהחברה שלי","send_private_message":"שליחת הודעה פרטית","share_screen":"שיתוף מסך","share_screen_description":"שיתוף כל שולחן העבודה שלך","shortcut_error":"קיצור דרך חייב להתחיל עם Shift/Ctrl/Alt","show_hide_qa":"הצג/הסתר תור שאלות ותשובות","sm":{"li1":"יש להזין שם ואימייל ולאחר מכן ללחוץ על הצטרף.","li2":"חייג את המספר והזן את קוד הגישה הרשום בחלק העליון של המסך הבא.","li3":"המתן שהמארח יפעיל את הפגישה המקוונת."},"something_wrong":"משהו השתבש. אנא נסה שוב מאוחר יותר.","ss_area":"אייקון שיתוף מסך","start_screen_sharing":"התחל שיתוף מסך","stay_muted":"להישאר מושתק","stop_remote_screen_sharing":"הפסקת שיתוף המסך","stop_screen_sharing":"הפסק שיתוף מסך","strict_mute":"המארח השתיק את שיחת הועידה, הקו שלך לא יכול להיות לא מושתק","switch_presenter":"החלף מציג","temporarily_unmuted":"אתה זמני לא בהשתקה","time_limit":{"meeting_will_end_in_minutes":"פגישה זו תסתיים בעוד {minutes} דקות.","time_limit_removed":"מגבלת הזמן הוסרה מפגישה זו.","upgrade_to_remove_time_limit":"שדרג עכשיו להסרת מגבלת הזמן של 40 דקות.","we_hope_you_enjoyed":"אנו מקווים שנהנית מהשירות שלנו. שדרג את החשבון שלך לפגישות ללא הגבלה עם וידאו, הקלטה ועוד.","we_hope_you_enjoyed_participant":"אנו מקווים שנהנית מהשירות שלנו. הירשם לחשבון ולמד כיצד לארח פגישות ללא הגבלה עם וידאו, הקלטה ועוד."},"toggle_side_bar":"החלף סרגל צד","try_again":"נסה שוב","unable_to_create_account":"לא היתה למערכת אפשרות ליצור חשבון חינם חדש כי ישנה חריגה במספר ניסיונות ההרשמה המירבי. אנא נסה שוב מאוחר יותר.","unhold_meeting":"הפסק השהיית פגישה","unlock_meeting":"הפסק נעילת פגישה","unlock_view":"הסר נעילת תצוגה","unmute_all":"בטל השתקה לכולם","unmute_mic":"בטל השתקת מיקרופון","unmute_yourself":"ביטול השתקה","user_drop":"הסר","user_hold":"השהה","user_unhold":"הפסק השהייה","video_seat_limit_reached":"הוידאו לא התחיל מפני ששיחת הועידה כבר מלאה. אנא צור קשר עם מארגן הפגישה שלך לקבלת מידע נוסף.","view":"צפייה","wall_available_now":"קיר פגישות זמין כעת","web_page_can_be_closed":"ניתן לסגור עמוד אינטרנט זה.","web_viewer":"Web Viewer","you":"אתה","you_are_host":"אתה עכשיו המארח","your_line_on_hold":"הקו שלך נמצא בהמתנה"}}}}

פרטי משתמש

מידע מארח

פרטי מארח

Byron Day